ឃ្លា (วลี หรือ Phrases)

where is he?    គាត់នៅឯណា?

what is this?    តើនេះ គឺជាអ្វី

why are you sad?    ហេតុអ្វី្ បានជាលោក/អ្នក មិនសប្បាយចិត្ត

how do you want to pay?    តើលោក/អ្នក បង់ប្រាក់យ៉ាងដូចមេ្តច?

   

can I come?    តើខ្ញុំអាចមកបានទ?

is he sleeping?    តើគាត់កំពុងតែដេកឬ?

do you know me?    តើលោក/អ្នកស្គាល់ខ្ញុំដែរឬទេ?

do you have my book?    តើលោក/អ្នកមានសៀវភៅរបស់ខ្ញុំឬទេ?

how big is it?    តើវាមានទំហំប៉ុន្មាន?

can I help you?    តើខ្ញុំអាចជួយលោក/អ្នកបានទ?

can you help me?    តើលោក/អ្នក អាចជួយខ្ញុំបានទ?

do you speak English?    លោក/អ្នក និយាយភាសាអង់គ្លេសដែរឫទេ។

how far is this?    តើមានចម្ងាយប៉ុន្មាន?

what time is it?    តើម៉ោងប៉ុន្មានហើយ​?

how much is this?   

តើវាថ្លាប៉ុន្មាន

what is your name?   

តើលោក/អ្នក ឈ្មោះអ្វី?

where do you live?   

I can accept that   

ខ្ញុំ អាចទទួលយក

she added it   

នាង បន្ថែមវា

we admit it   

យើង ទទួលស្គាល់វា

they advised him   

ពួកគេ ឱ្យដំបូន្មានគាត់

I can agree with that   

ខ្ញុំ អាចយល់ព្រមចំពោះរឿងនោះ

she allows it   

នាង អនុញ្ញាតិ្តឱ្យវា

we announce it   

យើង ប្រកាសអំពីវា

I can apologize   

ខ្ញុំ អាចសុំអភ័យទោស

she appears today   

នាង មានវត្តមាននៅថ្ងៃនេះ

they arranged that   

ពួកគេ រៀបចំកិច្ចការនោះ

I can arrive tomorrow   

ខ្ញុំ អាចមកដល់ព្រឹកស្អែក

she can ask him   

នាង អាចសាកសួរគាត់

she attaches that   

នាង ភ្ជាប់ឯកសារនោះ

we attack them   

យើងប្រយុទ្ធជាមួយពួកគេ

they avoid her   

ពួកគេ ជៀសវាងគាត់

I can bake it   

ខ្ញុំ អាចដុតវា

she is like him   

នាង ដូចគាត់អញ្ចឹង

we beat it   

យើង វាយវា

they became happy   

ពួកគេ សប្បាយចិត្ត

I can begin that   

ខ្ញុំ អាចចាប់ផ្តើមកិច្ចការនោះ

we borrowed money   

យើង បានខ្ចីប្រាក់

they breathe air   

ពួកគេដកដង្ហើម

I can bring it   

ខ្ញុំអាចនាំយកវា

I can build that   

ខ្ញុំអាចសងសង់

she buys food   

នាង ទិញម្ហូបអាហារ

we calculate it   

យើងគណនាវា

they carry it   

ពួកគេ កាន់/យួរវាទៅ

they don't cheat   

ពួកគេមិនកុហក់ទេ

she chooses him   

នាងជ្រើសរើសគាត់

we close it   

យើងបិទវា

he comes here   

គាត់មកទីនេះ

I can compare that   

ខ្ញុំអាចប្រៀបធៀបវា

she competes with me   

នាង ប្រកួតប្រជែងជាមួយខ្ញុំ

we complain about it   

យើងតវ៉ាអំពី រឿងនោះ

they continued reading   

ពួកគេ បានបន្តការអាន

he cried about that   

គាត់យំពីព្រោះរឿងនោះ

I can decide now   

ខ្ញុំ អាចសម្រេចឥឡូនេះ

she described it to me   

នាង បានពិពណ៌នាអំពីវា ប្រាប់ខ្ញុំ

we disagree about it   

យើងមិនយលព្រមអំពីរឿងនោះ

they disappeared quickly   

ពួកគេ បានបាត់យ៉ាងរហ័សបំផុត

I discovered that   

ខ្ញុំ បានរកឃើញ

she dislikes that    នាងមិនចូលចិត្ត

we do it    យើងធ្វើវា

they dream about it   

ពួកគេយល់សប្តិអំពីវា

I earned   

ខ្ញុំបានរៀនវា

he eats a lot   

គាត់ពិសារ / ស៊ីច្រើនណាស់

we enjoyed that   

យើងចូលចិត្ត

they entered here   

ពួកគេបានចូលទៅ

he escaped that   

គាត់បានគេចវេស

I can explain that   

ខ្ញុំអាចពន្យល់

she feels that too   

នាងមានអារម្មណ៏ដូចគ្នាដែរ

we fled from there   

យើងបានភៀសខ្លួនចេញពីទីនោះ

they will fly tomorrow   

ពួកគេ នឹងធ្វើដំណើរហោះហើរនៅថ្ងៃស្អែក

I can follow you   

ខ្ញុំអាចធ្វើតាមលោក/អ្នក

she forgot me   

នាងបានភ្លេចខ្ញុំ

we forgive him   

យើងលើកលែងទោសឱ្យគាត់

I can give her that   

ខ្ញុំអាចឱ្យនាង

she goes there   

នាងទៅទីនៅ

we greeted them   

យើងបានជំរាបសួរពួកគេ

I hate that   

ខ្ញុំស្អប់រឿងនោះ

I can hear it   

ខ្ញុំអាចស្តាប់ឮវា

she imagine that   

នាងគិតស្មាន / ស្រមើលស្រមៃថា

we invited them   

យើង បានអញ្ជើញពួកគេ

I know him   

ខ្ញុំ ស្គាល់គាត់

she learned it   

នាង បានរៀនវា

we leave now   

យើង ចាកចេញឥឡូវនេះ

they lied about him   

ពួកគេ កុហក់អំពីកាត់

I can listen to that   

ខ្ញុំអាចស្តាប់

she lost that   

នាង បានបាត់

we made it yesterday   

យើងបានធ្វើវាកាលពីម្សិលមិញ

they met him   

ពួកគេ បានជួបគាត់

I misspell that   

ខ្ញុំបានប្រកបខុស

I always pray   

ខ្ញុំសំពះបន់ស្រន់ជានិច្ចកាល

she prefers that   

នាងចូលចិត្ត

we protected them   

យើងបានការពារពួកគេ

they will punish her   

ពួកគេ នឹងដាក់ទោសនាង

I can put it there   

ខ្ញុំ អាចដាក់វានៅទីនោះ

she will read it   

នាង នឹងអានវា

we received that   

យើងបានទទួលវា

they refuse to talk   

ពួកគេ បដិសេធន៏និយាយគ្នា

I remember that   

ខ្ញុំ ចាំថា

she repeats that   

នាង ធ្វើម្តងហើយម្តទៀត

we see it   

យើង ឃើញវា

they sell it   

ពួកគេ លក់វា

I sent that yesterday   

ខ្ញុំ បានផ្ញើវាកាលពីម្សិលមិញ

he shaved his beard   

គាត់ បានកោពុកមាត់គាត់

it shrunk quickly   

វាក្លាយជាតូច ខ្លីយ៉ាងឆាប់រហ័ស

we will sing it   

យើងនឹងច្រៀងវា

they sat there   

ពួកគេ អង្គុយនៅទីនោះ

I can speak it   

ខ្ញុំ អាចនិយាយវា

she spends money   

នាង ចំណាយប្រាក់

we suffered from that   

យើង បានរងទុក្ខពីនោះ

they suggest that   

ពួកគេ សុំស្នើវា

I surprised him   

ខ្ញុំ បានធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើល

she took that   

នាង បានយក / នាំវា

we teach it   

យើងបង្រៀនវា

they told us   

ពួកគេ បានប្រាប់យើង

she thanked him   

នាង បានអរគុណកាត់

I can think about it   

ខ្ញុំ អាចគិតអំពីគាត់

she threw it   

នាង បានបោះវាចោល

we understand that   

យើង យល់អំពីរឿងនោះ

they want that   

ពួកគេ ចង

I can wear it   

ខ្ញុំ អាចស្លៀកពាក់វា

she writes that   

នាង សរសេរថា

we talk about it   

យើង និយាយអំពីវា

they have it   

ពួកគេ មានវា

I watched it   

ខ្ញុំ បានមើលវា

I will talk about it   

ខ្ញុំ នឹងនិយាយអំពីវា

he bought that yesterday   

គាត់ បានទិញវាកាលពីម្សិមិញ

we finished it   

យើង បានបញ្ចប់វា

inside the house   

នៅក្នុងផ្ទះ

outside the car   

នៅខាងក្រៅរថយន្ត

with me   

ជាមួយខ្ញុំ

without him   

គ្មានគាត់

under the table   

នៅក្រោមតុ

after tomorrow   

ថ្ងៃខានស្អែក

before sunset   

មិនថ្ងៃលិច

but I'm busy   

ប៉ុន្តែ ខ្ញុំរវល់

Source: http://mylanguages.org/khmer_phrases.php