Compétition de Ski

C’est le moment. André attend le klaxon¹ au sommet² du cours. Il fait froid, mais c’est bon. Comme ça, la neige va rester.

André est très nerveux, mais il est très excité aussi. Ça va être sa première compétition de ski. Il doit juste gagner³ cette course pour gagner le premier prix⁴, la médaille d’or⁵. Il est très préparé pour le moment.

Quand le klaxon sonne⁶, André commence, et il est loin⁷ devant⁸ les autres. Il aime le vent frais sur le visage⁹. Tout va bien. Soudainement, la fille en bleu accélère et passe André. Il est choqué, et il se cogne contre¹⁰ un arbre. Tous ses adversaires passent. André est très triste, mais il finit la course. Il est le dernier contestant à finir. André gagne le troisième prix à cause de cette perte¹¹.

Quand André et sa famille arrivent à la maison, André court dans sa chambre et ferme la porte, dévasté. Ses parents viennent à sa porte et entrent.

“C’est OK. Tu ne peux pas gagner tout le temps¹²," dit¹³ sa mère. “Ce n’est pas de ta faute. Quelque temps on gagne, et d’autres temps on perd.”

“Vraiment ?”

“Oui, vraiment,” dit son père.

Ils se partagent tous un gros câlin¹⁴.

Vocabulaire

1. Klaxon - klaxon, bell

2. Sommet - summit, top

3. Gagner - win [cognate: gain]

4. Prix - prize

5. Médaille en or - gold medal

6. Sonner - sound

7. Loin - far

8. Devant - ahead, in front

9. Visage - face [visage]

10. Se cogne contre - bumps (himself) into

11. Perte - loss {perdre - to lose}

12. Temps - time(s)

13. Dire - to say

14. Câlin - hug