Embedded Files
Dans cette histoire, il y a six mots de vocabulaire de base, et six de haut niveau, donc douze en totale. Vous verrez tous les mots de vocabulaire en bas de la page.
— Il y a deux amis, Marie et Paul. Ils parlent après l’école.
Salut Marie !
Salut Paul ! Tu as fait quoi le week-end ?
Moi je n’ai fait pas grande chose. Je suis sortie en magasin le samedi pour acheter des nouvelles baskets et je suis restée à la maison le dimanche. Et toi, t’as passé un week-end spécial ?
Ouaip ! Je suis allé chez ma tante à Nantes pour célebrer son anniversaire ! C’était super !
Génial ! Elle a quel âge, maintenant ?
Euh… Je ne sais pas, moi. Elle est plus jeune que ma mère. Allons au parc ?
Oui allons-y ! J’ai hâte d’essayer la nouvelle chute.
…
— Au parc…
…
Marie : Nous sommes arrivés !
AH ! C’est un chiot ?!
Où ??
Là-bas !
Waouh ! Il est trop mignon !
Et si on allait le caresser ?... Eh? Mais attends, tu n’es pas un peu trop vite, là ?
Mais comme il est doux !
Waouh ! Même les nuages n’oseraient d’être aussi cotonneux !
Regardes— il m’aime, hein ? N’est-ce pas un sourire ?
Oui, c’était, mais… désolé, il sourit à moi, en fait.
Quoi ? T’es fou ou quoi ? C’était pour moi !
Non, c’était pour moi ! Je vais l’adopter, moi ! Il est à moi, à partir de maintenant.
Non, Il est à moi ! Tu as déjà un chien, tu as oublié ? Moi non.
Ça, c’est un chien ! Ceci est un chiot ! Ça n’a rien à voir, en tout cas. Ce chiot m'appartient.
— Les amis se battent pour le chiot. Le chiot court, se déplaçant vers un garçon qui s’approche d’eux.
Fido ! Te voilà ! J’ai cherché partout ! Merci beaucoup, vous deux !
Euh…comment ça ? Nous n’avons fait grande chose.
Merci beaucoup tout de même !
— Le garçon joue avec son chiot dans la distance.
Marie: Je suis désolée de t’avoir frappé.
Moi aussi je suis désolé. Nous n’aurions pas dû nous battre.
Amis ?
Oui, sommes amis !
— Les amis s'entendent de nouveau. Ils marchent vers le garçon.
Paul : Comment tu t'appelles ?
Le garçon : Moi, je m’appelle Louis ! Et vous deux ?
Moi, je m’appelle Paul. Voici Marie.
Marie : Enchantée. Soyons amis !
Louis : Oui ! Vous voulez jouer avec Fido ?
Paul et Marie : Oui !
Vocabulaire
La vocabulaire de base
J’ai hâte de = avoir hâte de — to not be able to wait to / to be impatient to/for
Une chute — a slide
Un chiot — a puppy
mignon — cute
frappé = frapper — to hit
s’entendent = s’entendre — to get along
La vocabulaire de haut niveau
oseraient = oser — to dare
cotonneux — cotton-like, soft/fluffy
m’appartient = appartenir — to belong to (donc m’appartenir c’est “to belong to me”)
se déplaçant = se déplacer — to move
n’aurions pas dû = (ne pas) devoir (conditionnel passé) — we shouldn’t have
Soyons = être (nous, subjonctif) — let’s be
Page updated
Report abuse