Vietnam

Sì, due copie cartacee in Inglese e in Vietnamita. 

Sì. La dichiarazione doganale deve essere effettuata dall'importatore attraverso il sistema elettronico di dichiarazione doganale.

Sì, una copia cartacea.

Sì, una copia cartacea.

Certificato di sicurezza alimentare del prodotto entro 12 mesi dalla data di presentazione della domanda, rilasciato da un laboratorio di analisi designato o da un laboratorio di analisi riconosciuto in conformità allo standard nazionale ISO 17025:2017. 

Il certificato di prova deve soddisfare gli standard stabiliti dal Ministero della Salute secondo la Circolare 45/2010/TT-BYT.

Regolamento tecnico nazionale per le bevande alcoliche - QCVN 6-3:2010/BYT:

https://thuvienphapluat.vn/TCVN/Cong-nghe-Thuc-pham/QCVN-06-3-2010-BYT-cac-san-pham-do-uong-co-con-901563.aspx

Certificato di sicurezza alimentare del prodotto entro 12 mesi dalla data di presentazione della domanda, rilasciato da un laboratorio di analisi designato o da un laboratorio di analisi riconosciuto in conformità allo standard nazionale ISO 17025:2017. Il certificato di prova deve soddisfare gli standard stabiliti dal Ministero della Salute secondo la Circolare 45/2010/TT-BYT.

Regolamento tecnico nazionale per le bevande alcoliche - QCVN 6-3:2010/BYT: https://thuvienphapluat.vn/TCVN/Cong-nghe-Thuc-pham/QCVN-06-3-2010-BYT-cac-san-pham-do-uong-co-con-901563.aspx 

Sì. L'etichettatura deve rispettare i requisiti del governo locale. (Decreto 105/2017/ND-CP, Decreto 37/2026/ND-CP, Decreto 15/2018/ND-CP).

Sì. L'imballaggio deve rispettare gli standard internazionali d'imballaggio.

DICHIARAZIONE DOGANALE D’IMPORTAZIONE 

Documenti richiesti: EURO 1 (C/O), fattura commerciale, contratto, distinta di imballaggio, modulo di dichiarazione doganale, CFS, descrizione del vino e scheda tecnica, modulo di dichiarazione di importazione, autocertificazione di sicurezza alimentare dell'importatore, licenza di distribuzione del vino dell'importatore, certificato di registrazione dell'azienda dell'importatore.

Consigliati: certificato di imbottigliamento, certificazione ISO per la cantina, analisi effettuata da un laboratorio italiano certificato e autorizzato (riconosciuto secondo la norma nazionale ISO 17025:2017).

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE ALL’IMPORTAZIONE

• Circolare n. 38/2015/TT-BTC del Ministero delle Finanze del 25 marzo 2015 sulle procedure doganali, la supervisione e l'ispezione doganale, i dazi all'esportazione, i dazi all'importazione e l'amministrazione fiscale applicati alle esportazioni e importazioni.

• Circolare n. 39/2018/TT-BTC del 20 aprile 2018 sulle modifiche alla Circolare n. 38/2015/TT-BTC del 25 marzo 2015.

I prodotti vinicoli importati e immessi in circolazione in Vietnam devono essere conformi alla norma QCVN 6-3:2010/BYT (Regolamento tecnico nazionale per le bevande alcoliche). Pertanto, durante la fase di ispezione statale, è necessario presentare una Dichiarazione di conformità alla norma QCVN 6-3:2010/BYT per completare lo sdoganamento.

No

No

No

Dazio all'importazione 2026: 22% (EVFTA)

Imposta di consumo: 65%

IVA: 10%

No

Imposta speciale di consumo sull'alcol = Prezzo imponibile (prezzo CIF) x aliquota dell'imposta speciale di consumo.

https://thuvienphapluat.vn/van-ban/Doanh-nghiep/Nghi-dinh-17-2020-ND-CP-sua-doi-Nghi-dinh-lien-quan-dieu-kien-dau-tu-kinh-doanh-Bo-Cong-thuong-434382.aspx