sri lanka

3 Fatture in originale in inglese. 

Tipo di vino (Biano o Rosso). Contenuto di alcol e contenuto di zucchero.

AWB- Air Way Bill (fattura delle vie aeree); Polizza di carico (se via mare).

3 fatture in originale in inglese.

Il certificato di origine è obbligatorio con i dettagli completi di paese, regione e Denominazione di Origine Controllata (DOC), Denominazione di Origine Controllata e Garantita (DOCG), Vino da Tavola (VdT), Indicazione Geografica Tipica (IGT) .

Certificato di analisi della bevanda alcolica. 

Tutte le politiche di attuazione e le normative sulle licenze per alimenti e bevande sono state incorporate e pubblicate dall'Import and Export Control Act n. 01 (1969) nello Sri Lanka.

Questi standard sono in vigore dal Food (Labelling and Advertising) Regulations (2005),che regolamenta l'etichettatura generale dei prodotti alimentari in Sri Lanka e deve includere le seguenti informazioni:

Le normative richiedono l'etichettatura di confezioni o contenitori con l'etichetta stampata in due delle tre lingue ufficiali (ad esempio, singalese, tamil o inglese). L'etichetta deve essere stampata in modo indelebile, dipinta o apposta sul pannello principale (per le importazioni, è consentita l'apposizione di un'etichetta supplementare).

• Nome del prodotto

• Lista ingredienti

• Informazioni nutrizionali

• Dichiarazione vegetariana/ non-vegetariana  

• Dichiarazione sugli additivi alimentari

• Nome e indirizzo del produttore, degli importatori,confezionatore o distributore in Sri Lanka.

• Quantità netta

• Identificazione Lotto/Codice

• Data di produzione e imballaggio

• Da consumare entro la data

• Paese di origine

• Istruzioni per l’uso

• Avvertenze e dichiarazioni di consulenza

• Istruzioni per la conservazione e l'uso

• Nome comune del prodotto in grassetto in tutte e tre le lingue

• Il contenuto netto della confezione o del contenitore espresso nel Sistema Internazionale di Unità (SI), più comunemente noto come sistema metrico, il simbolo "g" per grammi o "kg" per chilogrammi nel caso di solidi e "ml" per millilitri o "l" per lettiere nel caso di liquidi e, se confezionato in un mezzo liquido, il peso netto sgocciolato espresso in "g" o "kg"

• Elenco degli ingredienti con nomi comuni in ordine decrescente delle loro proporzioni

Avvertenze per i consumatori, istruzioni per la conservazione, se presenti, specificate in qualsiasi regolamento ai sensi della legge in tutte e tre le lingue, in lettere di dimensione non inferiore a 1,5 millimetri (mm).

Le normative del Ministero della Salute dello Sri Lanka includono requisiti aggiornati per le bevande alcoliche, comprese le bevande a base di Grappe e Distillati, indicazioni geografiche e requisiti di etichettatura Regolamenti sui Food (Labelling and Advertising) Regulations (2022). Questa nuova normativa è in vigore dal 1° gennaio 2024.

Etichettatura dei livelli di zucchero nei liquidi: la regolamentazione dei Food (Colour Coding for Sugar levels) Regulations (2016) ha modificato i valori del contenuto di zucchero per ciascun codice e ha aggiunto loghi con codifica a colori in rosso, ambra e verde. Il contenuto di zucchero deve essere visualizzato nel logo in singalese, tamil e inglese in grassetto bianco.

Sri Lanka, contenuto di zucchero e codici a colori per liquidi

Contenuto di zucchero (per 100 ml di bevanda)

Codice colore

Più di 8.0g/100 ml Rosso

2.5g to 8.0g/100 ml Giallo

Meno di 2.5g/100 ml Verde

Source: Food (Color Coding for Sugar Levels- Liquid) Regulation (2022).

I dettagli dell'imballo devono essere indicati in modo chiaro ed esplicito (n° bottiglie per cartone, quantità per bottiglia ecc.). Se il materiale di imballaggio è in legno, bisogna fornire il certificato di fumigazione.

DICHIARAZIONE DOGANALE D’IMPORTAZIONE

Sono state incorporate tutte le informazioni richieste per lo sdoganamento all'importazione da parte delle agenzie governative interessate. Il broker doganale o l'importatore deve presentare:

Customs Import Tariff link: https://www.customs.gov.lk/customs-tariff/import-tariff/

DOCUMENTI DI SPEDIZIONE ALL’IMPORTAZIONE

Bill of Lading/ Bolla di trasporto aereo (Airway Bill), fattura commerciale cum packing list, polizza di ingresso, modulo di dichiarazione integrato, elenco dei paesi di transito, certificato di origine.

Non ci sono quote sulle importazioni di bevande alcoliche in Sri lanka.

Nessuna legge sul bioterrorismo in Sri Lanka.

In Sri Lanka, l'Autorità National Authority on Tobacco and Alcohol, il Dipartimento per il controllo delle importazioni e delle esportazioni e il Dipartimento The Excise Department of Sri Lanka* notificano le bevande alcoliche all'interno del paese, compresi i Regolamenti alimentari (etichettatura e pubblicità) (2022) e i Regolamenti alimentari (additivi - generali) 2019, amministrati dalla Food Control Administration Unit (FCAU) of the Ministry of Health. 

La principale imposta sull'industria degli alcolici dello Sri Lanka imposta sui liquori importati è il dazio doganale, riscosso dalla dogana dello Sri Lanka (SLC). Il sistema utilizzato per tassare i liquori importati si basa sul sistema del litro alla rinfusa. Altre imposte imposte sui liquori importati dalla SLC includono la tassa di importazione, la tassa di sviluppo dei porti e degli aeroporti (PAL) e le imposte IVA al momento dell'importazione. 

Link: https://www.customs.gov.lk/customs-tariff/import-tariff/

Gli atti e i regolamenti relativi alle autorità fiscali sugli alcolici sono:

1) The Excise Ordinance of Sri Lanka

2) The Value Added Tax Act 

3) Customs Ordinance 

4) Sri Lanka Export Development Act 

5) Ports and Airports Development Levy Act

In base all'Ordinanza sulle accise dello Sri Lanka, le accise sono considerate un'imposta sulla fabbricazione e l'importazione/esportazione o imposte al momento della fabbricazione o dell'importazione/esportazione di articoli soggetti ad accisa.

Il Ministro competente (in genere, il Ministro responsabile dell'argomento delle finanze) è autorizzato a emanare ordini per imporre/revisionare/variare/revocare un'imposta su qualsiasi "articolo soggetto ad accisa" che:

i. è autorizzato a essere importato o esportato dallo Sri Lanka

La definizione di "articolo soggetto ad accisa" include tutti i tipi di liquori, come vino, alcolici, toddy, birra e liquidi costituiti da o contenenti alcol.

Food (Labelling and Advertising) Regulations (2005)

Food (Colour Coding for Sugar levels) Regulations (2016)

https://www.customs.gov.lk/customs-tariff/import-tariff/

Food Control Administration Unit (FCAU) of the Ministry of Health. 

Chapter 22, Sri Lanka Customs National Imports Tariff Guide 2025