Re-writing for teaching: short stories for Intermediate Spanish II