To copy a version of an item from one language to another:
Open the item you want to copy a version of
Right-click on the parent item/module that you want to add a version of
Click Copying > Add Version And Copy
Select the source language that you want the item/module to be copied from and tick the languages you want the item/module to be copied to from the window
Include subitems if you are adding a version of a whole page to another language from the parent item
Select 'Add Version and Copy'