Vrede door waarheid, dharma, liefde, geduld

Om van vrede te genieten moet de mensheid gecontroleerd en geleid worden door idealen van dharma; dit hangt af van de wederzijdse tolerantie binnen het gezin, die weer gebaseerd is op individueel gedrag dat puur (sathwisch) is en erop gericht is iedereen tevreden te stellen. Dergelijk gedrag heeft een geheel eigen charme. Vermijd in uw gedrag, daden en spraak elk spoor van het verlangen om anderen pijn te doen, anderen te beledigen of om verlies of ellende voor anderen te veroorzaken. Ontdek de beste manier om jezelf op deze manier te hervormen, beoefen dit soort leven, laat jezelf en je eigen welzijn niet kwetsen en bewandel altijd het pad van de waarheid. Dat is waarlijk het pad van schoonheid; dat is gedrag dat werkelijk charmant is.

Hiervoor is een groot hart essentieel. Mensen kunnen het alleen verwerven als ze er (1) een aangeboren verlangen (samskara) voor hebben en (2) toewijding bij elke handeling. Door toewijding aan de Heer verkrijgt men nederigheid, angst voor zonde en geloof in de Schrift. Door deze eigenschappen wordt de kleinheid van geest weggevaagd en worden mensen grootmoedig. Daarom, O jullie zoekers! Richt uw inspanningen eerst op het verwerven van geloof in God en angst voor zonde. Deze twee zullen zachtmoedigheid bevorderen; en onthoud: zachtmoedigheid is vrede.

Sommige mensen, van het soort dat geen ervaring heeft en hun woorden niet in de praktijk brengt, verkondigt ronduit dat de weg naar vrede bestaat uit het op afstand houden van de wereld. Dat is geen vrede; het is precies het tegenovergestelde. Als het zaadje ver weg van de boom wordt gehaald, zal het dan niet weer uitgroeien tot een boom? Als je dat niet wilt, moet je het zaad koken of boven een vuur bakken. Zo moeten ook de impulsen en verlangens die ontkiemen worden gebakken boven het vuur van onderscheidingsvermogen (vichara); dan kan echte vrede ontstaan.

In plaats daarvan kan er geen vrede worden genoten als men alleen maar ontkomt aan de verantwoordelijkheden van het leven in de samenleving; het zal nooit komen. Maar als verlangens (vasana’s) onder controle worden gehouden en geëlimineerd, is het helemaal niet nodig om weg te rennen. Tevreden met wat men heeft, weigerend zich zorgen te maken over de afwezigheid van dingen die men niet heeft, en zoveel mogelijk proberen verlangens, hartstochten en haat te verminderen en te elimineren, moet men ernaar streven waarheid, dharma, liefde en geduld te cultiveren (Sahana). Cultiveer ze en beoefen ze tegelijkertijd systematisch.

Dit is de werkelijke plicht van de mensheid, het werkelijke doel van de menselijke geboorte. Als de bovengenoemde vier kwaliteiten door elk van hen worden gecultiveerd en in praktijk gebracht, zal er geen jaloezie tussen mensen bestaan; het egoïstische grijpen zal ophouden; de belangen van anderen zullen worden gerespecteerd; en de wereldvrede kan worden gestabiliseerd. In plaats daarvan, als u zelf geen vrede kent, hoe kunt u dan de wereldvrede garanderen? Degenen die enthousiast zijn over de wereldvrede moeten eerst leren zelf vrede te ervaren en ervan te genieten; later kunnen ze die vrede naar de wereld buiten henzelf verspreiden en helpen deze te bevorderen.

Vervolg