NOSSA SENHORA DA PAZ, ACOLHEDORA DOS IMIGRANTES,

SÃO PAULO, SP

Escultura: Nossa Senhora da Paz

Autoria/atribuição: Marino Del Favero

Técnica: Escultura em madeira policromada

Dimensão aproximada: 150 cm altura

Origem: Portugal

Procedência: Igreja de Nossa Senhora da Paz,

Bairro do Glicério, São Paulo, SP

Época: 1940

A imagem de Nossa Senhora da Paz é de autoria de Marino Del Favero (1864, San Vito di Cadore, Itália – 1943, São Paulo, SP), escultor-entalhador italiano radicado na capital paulista durante 50 anos, onde fundou a possivelmente mais antiga fábrica de imagens sacras no Estado de São Paulo. Aos 77 anos de idade e recém recuperado de uma enfermidade, doa em pagamento de uma promessa a imagem de Nossa Senhora da Paz para o altar-mor da futura “igreja dos italianos”, que seria construída a partir de 1940 pelos padres escalabrianos¹ em um terreno localizado na Rua do Glicério, no centro da capital paulista.

Sua singularidade está no fato de a imagem ter sido doada em vida pelo escultor e ter sido registrada em fotos junto do artista na data de seu traslado, da Igreja de Santo Antônio da Praça do Patriarca, para a capela provisória de madeira construída no novo terreno. Na cerimônia celebrada por Dom José Gaspar de Affonseca e Silva, no dia 20 de outubro de 1940, estavam também presentes além do clero, vários imigrantes italianos influentes, bem como o escultor-entalhador, paraninfo da benção da nova imagem, e sua família. (Figuras 01, 02 e 03))

Nos anos seguintes será erigida a nova igreja, símbolo da arquitetura modernista paulista, e ainda hoje referência ao acolhimento de imigrantes de todas as nações. O projeto arquitetônico é de autoria do arquiteto italiano Leopoldo Pettini, com a colaboração de Fúlvio Pennacchi para o desenho da fachada, e que também executou os afrescos internos. Galileo Emendabili esculpiu todas as imagens sacras em mármore travertino, incluindo uma nova imagem da padroeira, mais condizente com o estilo modernista da edificação.

A imagem de Marino Del Favero esculpida em madeira, policromada, de características ecléticas, destoava do templo modernista e correu o risco de ser removida definitivamente da nova igreja. Graças aos apelos da comunidade, que certamente se identificava com o estilo sereno e colorido da imagem de Marino De Favero, a obra permaneceu na igreja, mas fora suprimida do altar-mor para o qual havia sido criada.

Atualmente, a imagem está colocada na primeira capela do lado Evangelho, próximo à porta principal, sobre o Batistério de mármore marrom de um metro de altura e em forma de semi-círculo, que apresenta na parede de fundo a inscrição: “Nisi quis renatus fuerit aqua et Spiritus Sancto non potest introire regnum Dei” (A menos que alguém nasça da água e do Espírito, não pode entrar no reino de Deus).

Nesta imagem sacra da maturidade artística de Marino Del Favero, percebe-se que o artista nunca deixou de expressar suas origens em suas obras. O farto e movimentado panejamento em cores pastéis e o uso comedido do dourado, a presença dos anjos seminus com longas asas de penas esculpidas, a presença de fartas nuvens, o marmorizado característico da base, o cânone clássico das figuras alongadas e com módulos de oito a nove cabeças, os rostos delicados de feições europeizantes sugerem a escultura barroca e tradicionais das regiões do Cadore e Vêneto, origem de Marino Del Favero.

Cristana Antunes Cavaterra

São Paulo, 21 de maio de 2021.

Notas:

¹Conhecidos por Escalabrianos ou Carlitas, a Congregação dos Missionários de São Carlos, foi fundada pelo Beato João Batista Scalabrini e tem como patrono São Carlos Borromeu. Suas regras foram aprovadas pelo Papa Leão XIII a 28 de novembro de 1887, e tem por finalidade a formação religiosa, moral, social e legal dos migrantes.

Referências Recomendadas:

CAVATERRA, Cristiana Antunes. Marino Del Favero, escultor e entalhador (1864 - 1943). São Paulo, 2015. Dissertação (Mestrado em Artes) – Universidade Estadual Paulista “Julio de Mesquita Filho”, Instituto de Artes. 499 p.

Disponível em: <http://hdl.handle.net/11449/134268>.

Acesso em: 12/04/2021

Revista Mensageiro de N. Sra. da Paz, 1950, n. 135, p.11

O Estado de S. Paulo, 17/10/1940, p.6

Acervo fotográfico da Missão da Paz