《仁心仁術診療室》Hó I-sing Blackfoot Disease Clinic

「醫學的歷史,就是人類本身的歷史。」— 美國醫學史學家 Fielding H. Garrison
臺灣醫學的歷史,是否就是臺灣人本身的歷史?

《仁心仁術診療室》作品試圖以臺灣醫療史中的重大怪病——烏腳病為主軸,勾勒1950年代西南部沿海地區歷史,於此架構中編織臺灣人的過往記憶及當代省思。透過數媒網絡時代的語彙提問:「生理上的『烏腳病』雖已不存在,但心理上的『烏腳病』是否真實消失?」

臺灣各民族長期受不同政權殖民的經驗,猶如烏腳病患者反覆經歷截肢、再截肢的命運;當今線上、線下缺乏隱私的狀態,「非完整的身體」已經成為無可選擇的日常。面對截肢後的身體,身處當代的我們,究竟是有了適合的義肢,得以健全行走,或讓我們以為能跑、能飛的,僅是幻肢?

“The history of medicine is the history of people itself.” — Medical historian Fielding H. Garrison.
Is Taiwan’s history of medicine, in the same way, the history of the people of Taiwan?


From Taiwan’s historical epidemic, blackfoot disease, Hó I-sing Blackfoot Disease Clinic reflects the history of 1950s south-western Taiwan to the past and the contemporary. As blackfoot disease causes continuous amputation, historical colonization of various regimes have mentally affected Taiwan in the same way. The lack of privacy has given the society no choice but an incomplete being. Do we have the proper prosthesis to walk decently in the amputated modern society, or is it just all in our head?








sat-ba̍k-hî 團隊創作者介紹

計畫概念發起人、影像文本設計:李欣穎 Baï LEE

李欣穎Baï Lee,臺南人,大眾傳播斜槓藝術背景,長期跨領域結合影視媒體製作。以不同生活經驗創作拆解媒體意識符號,並以田調歷史記憶創造虛構文本。攝影作品多次獲選國內外攝影獎肯定,包含美國IPA國際攝影專業組榮譽獎、1839當代攝影藝廊新秀、Photographer's Forum magazine入圍春季最佳攝影等。旅法六年期間曾獲選凡爾賽市政府白晝之夜新銳展出藝術家(2015)與任職公視宏觀電視台特約記者(2015-2017),曾任臺北市街頭藝人吉他表演藝術者(2006-2018),目前於妖山練功新媒體藝術中。


網頁、互動藝術設計:洪偉瑄 HUNG Wei-Hsuan

台北人,畢業於台北科技大學互動設計系,擅長創作工具為3D視覺及虛擬實境之應用。2019年曾參與ACM SIGGRAPH ASIA國際研討會,研究項目為將觸覺感官介入虛擬實境之沉浸式體驗。過去作品《MustHito》、《PumpingLife》、《印象太陽VR》中,多次將虛擬空間導入現實場景,身為數位時代下成長的創作者,特別喜愛關注人在虛擬媒介中的互動行為。研究所進入新媒體藝術學系,熱衷於探討虛擬網路與現實關係及媒體互動流程。


文本文字設計:梁綉怡 LIANG Siou-Yi

臺南人。曾有七年美術班經歷,後轉向文學領域,畢業於臺灣師範大學國文學系,現於北藝大文學跨域創作所修煉。美術設計作品包括共生音樂節、暗暝合作社相關社會議題性宣傳品,文字作品則有多篇影評如〈大象席地而坐:世界是一片荒原〉、〈火花:為了夢想燃燒殆盡的青春物語〉發表於FilmFilm電影平台;另有數篇文章如〈夏日〉、〈さくら〉刊登於雜誌《宿舍 199X dorm》。創作主題關注台灣在地人事,嘗試以語言文字實驗出新的文學可能。


音樂、聲音設計:陳臨霜 CHEN Lin-Shuang

屏東人,國立臺南藝術大學應用音樂學系畢,主修音樂創作,副修爵士鋼琴。大學期間專攻配樂製作與聲音設計。2014-2017年曾任成大爵士樂社第四屆社長、爵士即興講師,並組成爵士樂團於臺南Room335 Live Music Bar、咆哮城市Jazz Club(現Bob Lazy Club)定期演出;期間亦任高雄市、臺南市街頭藝人(表演藝術類),於臺南市區定點演出(新光三越小西門、南紡夢時代、萬昌街廣場等)。2018年發行首張個人專輯〈SCARLET TOES〉,同年參與影響新劇場〈新聲‧誕〉計畫、河床劇團〈意象劇場工作坊〉及嘉義縣表演藝文中心〈劇場燈光音響技術班〉。2019年進入新媒所,以音樂與身體、光影空間的互動性表演為主要創作方向。


舞台概念、藝術協力:李孟頷 LEE Mon-Han

臺北人,銘傳大學建築系畢業,VR重度愛好者。創作專注探討VR虛擬實境裡,超真實虛幻影像所帶給觀者的療癒與互動,重視創作中的自我覺察與靈性成長。2016年曾於ART TAIPEI 台北國際藝術博覽會實習,協助規劃執行藝術講座及記者會舉辦;同年在藝術空間擔任藝術行政,負責執行展覽事務;2017年擔任台北藝穗節開幕活動執行;2017-2019年於建築師事務所負責知名企業商辦大樓建築專案管理。建築背景下的嚴格訓練,使其凡事都能快速溝通協調,設計、整合製作介面問題,具實踐專案能力。




團隊名單 Credit


新媒碩 李欣穎 Baï Lee

文學所 梁綉怡 LIANG Siou-Yi

新媒碩 洪偉瑄 HUNG Wei-Hsuan

新媒碩 陳臨霜 CHEN Lin-Shuang


指導老師

袁廣鳴 YUAN Goang-Ming