我們預計在「鷺鷥草原」的正中位置，裝置一台夾娃娃機，這台夾娃娃機反映台灣當下消費經濟的一種奇觀，同時也展現了現實的荒謬性與虛無感。在夜裡，黑暗的草原中心只有一台發亮的夾娃娃機台，伴著山下的台北市夜景，更顯得消費經濟的虛無。

夾娃娃與扭蛋機裡的商品，通常沒有什麼價值的商品，有時是盜版商品，有時候是絨毛玩具；這座草原中心的夾娃娃機，裡面的內容物，預計採用公開徵選台主的形式，徵選有興趣的藝術家參與經營。

We plan to install a Claw Machine in the center of Egret Grassland, and use it to reflect the current consumer economy phenomenon of Taiwan, revealing the absurdity and hollow side of the reality. This empty hollow of consumer economy is further forged with the machine lighting alone in a dark surrounding during the night.

The merchandise from the Claw Machine and Gachapon (Toy Capsule Machine) are often without decent value, they are sometimes made up of pirated items or plush toys. For our installation, the content of the machines will be open to any artists who is interested to participate and manage.

展演地點 Venue：鷺鷥草原/美術學院門口 Egret Grassland/ Fine Arts Department Entrance

展演時間 Time：9/21(Sat)-10/13(Sun)