夢語計畫I

Voice From Dream Project I

「夢」稍縱即逝,在我們沉睡之後短暫存在,它容易被忘卻,卻是屬於我們、潛藏著的某一部份。「夢語」真實卻又虛無,相較於「夢」,它更難以被記憶,卻連接了夢境和現實,成為夢的證據。「夢語計畫」中,創作者透過對參與者夢語夢境的幻想,進行了另一個夢境的再造。

"Dream" is a fleeting experience, it exists temporarily as we fall into slumber. It is forgotten so easily, however, it represents the hidden part deep down in us. "Sleep talking" is real but at the same time illusionary, compare to dream, it is much more difficult to be forgotten, and it connects the dream and reality, evidence of the dream’s existence. In this “Voice from Dream” project, the artist reimagines and recreates another dream realm through the participants’ dream and sleep talking experience.

展演地點 Venue:藝大書店2F TNUA Arts Bookshop 2F

展演時間 Time:9/28(Sat)-10/13(Sun)

李珞伊

Lee Lo-Yi

1994年生於台南,目前為國立臺北藝術大學新媒體藝術學系碩士生,2016年底赴德國卡賽爾藝術學院交換學習一年,期間她擔任第14屆卡賽爾文件展作品的表演者,並參加馬尼拉電影節之波。2019年參與第四十一屆金穗獎影展。目前作品以探討人心的錄像和實驗電影為主。

Born in 1994 in Taiwan, Lee Lo-Yi is currently a master degree student at the TNUA New Media Department. She went to Germany as an exchange student at Kunsthochschule Kassel from 2016 to 2017. At the same time she participated in documenta 14 as a performer and in the Wave of Films Festival in Manila. In 2019, she joined the 41st Golden Harvest Awards for Outstanding Short Films in Taiwan. Her current artworks explore the human mind through videography and experimental film.