"Dessinons la paix" - " Рисуем МИР "

" Малюємо СВІТ! " - "Let Us draw Peace !"

"Dibujemos la Paz!" - " ΖΩΓΡΑΦΙΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΙΡΗΝΗ!" - ”ENTWÜRFE DER FRIEDEN !” - "Disegniamo la Pace!"

Parce que nous avons tous besoin d'espoir... Нам завжди потрібна НАДІЯ ... Нам всем нужна Надежда... We'll all need hope... Todos necesitamos esperanzas... Tutti abbiamo bisogno di speranza ...Ολοι έχουμε ανάγκη για ΕΛΠΊΔΑ ... Wir alle brauchen Hoffnung.

Les enfants! Vous pouvez nous envoyer votre dessin sur la paix à cette adresse: pourkungur@gmail.com. Merci d'écrire votre prénom, âge et pays où vous vivez sur le dessin.

Діти, ви можете надсилати свої малюнки за адресою: pourkungur@gmail.com. Просимо на малюнку вказати ваше ім'я, вік та країну, де ви живете . Дякуємо !

Ребята, вы можете направлять мне рисунки по адресу: pourkungur@gmail.com . Просим вас указать ваше имя, возраст и страну, где вы живете, на рисунке. Спасибо

Children, you can send us your drawing abour peace at this address: pourkungur@gmail.com. Please write on the drawing your name, your age and the country where you live.

Niños, ustedes podrían enviarnos sus dibujos a esta dirección: pourkungur@gmail.com . Agradecería escribir en el dibujo tu apellido, edad y el país donde tú vives.


Bambini, voi potete mandarci i vostri a questo indirizzo: pourkungur@gmail.com . Per favore scrivete sul disegno il vostro nome, età e paese dove vivete.

Παιδια!!! μπορείτε να μας στείλετε την ζωγραφιά σας σε αυτή την διεύθυνση: pourkungur@gmail.com Σας παρακαλούμε να γράψετε το ονομα σας, την ηλικία σας, και την χώρα που κατοικείται, πάνω στην ζωγραφιά σας.


Kinder, ihr könnt uns schicken Abstimmung unter dieser Adresse : pourkungur@gmail.com Bitte schreiben Sie Ihren Vornamen, Ihr Alter und das Land, in dem Sie leben, auf der Zeichnung.

Toute traduction dans une autre langue est bienvenue...Будем признательны за помощь в переводе данного приглашения на другие языки... Any translation into another language will be welcome ... Cualquier traducción en otro idioma será bienvenida ...Ogni traduzione in altra lingua sarà ben accetta cosi da poter raggiungere più persone possibili...