שירים משיחיים עם תרגום לרוסית ואנגלית

א

אבינו שבשמים (Our Father in heaven)

אדוני אהובי   (Oh, Lord, my beloved)

אדוני חילי (Tne Lord God is my strength)

אדוני ספתי תפתח (O, Lord, open my lips)

אדוני אדוננו (There's a place beyond the Sky)

אהב אותך אלוהים (Ohav otcha Elohim)

אהבתו גדולה (How great is His love)

אהבתך היא לנצח (Your love endures forever)

אהללה  (Glorify)

אזעק בקולי (Shout to the Lord)

אין בור עמוק (There is no pit dipper)

אין כמוך אלוהים  (There is none like You, God)

אין שם אחר  (There is no other name under heaven)

איזו מן אהגה זו (What kind of love is this love)

אכרע ברך לפנך (I kneel before you)

אל אבוצינו (God of our Fathers)

אל גיבןר ואל עלין (The First and the Last)

אל ואדון (How grate Thou art)

אלוהי השמים  (The God of Heaven)

אלוהים לנו מחסה ועוז (God is Our Refuge and Strength)

אלי ביתך  (And I, by Your great mercy, will come into Your house)

אם תעמדו בדברי (If уе continue in My Word)

אני התחיה והחיים  (I am the Resurrection and the Life)

ב

באנו לכן להלל אותך  (We came here to praise You)

בבוקר ובערב  (In the morning and in the evening )

בוא נא אליי  (Abide with me)

בוטחי האלוה  (O come, all ye faithful)

בורא עולם אל ריבון (Creator of the Universe, Sovereign God)

בטחו באדוני  (Trust in the Lord forever)

בילע המוות לנצח  (He will swallow up death forever)

בכל ליבי אאדיר אותך (With all of my heart I will glorify)

בכל עת אברכהו  (At any time I will praise Him)

בכל דבר שאעשה  (With all my heart, I will love You, Lord)

בכל ליבי אאדיר אותך  (With all of my heart i will glorify your name)

בליבי צפנתי (I have hidden your name In my heart)

במים זכים (With pure water)

 (I was made in secret) בסתר

בקשו בראשונה  (Seek first the Kingdom of God)

ברוך אתה אדוני (Blessed You, LORD)

ברכה וקבוד (Blessing and Honor)

בשמחה נהללך  (Joyful, joyful, we adore thee)

ג

גדול אדוני ומהולל מאוד  (Great is the Lord and greatly to be praised)

גדול אלוהי (How great is our God)

גואלי חי (My Redeemer lives)

גול, גול (Rejoice and be glad)

גיל בתבל משיח בא (Joy to the world, the Lord is come)

גילי מאוד (Rejoice greatly, o daughter of Zion)

ד

דרכיך אדוני הודיעני (Show me Your ways, o, Lord)

ה

הו, חסד אל (Amazing Grace)

הוא אור לעולמים (He is the Light of the World)

הוא מלך המלכים (He is the King of kings)

הודו לו בלב מלא (Give Thanks with a Grateful Heart)

הודו לאדוני כי טוב (O, give thanks unto the Lord)

הכל בכל (My all in all)

הנה אל ישועתי (Here is he, my God, Who saved me)

הנה ישוע - ישועת ישראל (Here is Yeshua, the Salvation of Israel)

הנה מה טוב (How good and pleasant)

הללו את אדוני (Praise the Lord аll you nations)

הללוהו (Praise Him)

הרועה בשושנים אתה (You are the one Who feeds his flock among the lilies)

ו

ואתה תענני (And You will answer me)

וישמחו (Let all those rejoice)

ז

ח

חיים לנצח (Eternal life)

חסד ואמת (Grace and Truth)

ט

טוב לי הבוקר (Tov li ha-boker)

י

יברכך (The LORD bless thee, and keep thee)

יגדל אדוני (Great is the Lord and may he reign among us)

יש לי מושיע (Blessed assurance Jesus is mine)

יש מקום מעבר הרקיע  (There’s a place beyond the sky)

ישוע אל יקר  (Yeshua, precious God)

ישישו וישמחו (Rejoice and be glad)

כ

כבוד לאלוהים (Glory in the highest)

כוס ישועות אשא (I Lift up the Cup of Salvation)

כי אתה אדוני אהובי (Oh Lord, My Beloved)

כי ילד יולד לנו (For to us a Child is born)

כי כה אהב (For God so loved the world )

כל גוים אשר עשית (All nations whom you have made)

כמה טוב חסדך  (How good is your loving-kindness Upon me)

כס הרחמים (Before the throne of mercy)

ל

לב טהור (A pure heart)

ליל קדושה  (Silent night)

ליפני כס אל שבמרום (Before the throne of God above) 

לפניך אני משתחווה (Before You i worship on my knees)

לכו נרננה (Come, let us sing for joy to the Lord )

לכו נרננה לאדוני 2018  (Come, let us sing for joy to the Lord)

מ

 (How excellent us Your name)  מה אדיר שמך

מה נאמן אתה (Great is thy Faithfulness)

מה ידידות משכנותך (How lovely is your  dwelling place)

מי יעמוד מולך (O Lord, who shall stand?)

מעיין ברכה וחסד (Come, thou fount of every blessing)

מעל כל כוח (Above all powers)

משוך חסדך (O, continue thy loving-kindness)

מתן תודה (Thanksgiving)

נ

נולדתי אלי (I was born, o, my God)

נפתח מקור נובע דם (There is Fountain)

נשגב שמו (Call on His Name)

נתיב הייסורים (VIA DOLOROSA)

ס

סלח לי אדוני ישוע (Forgive me' my Lord Jesus)

ע

עוד, עוד יותר קרוב (Nearer, my God, to thee)

על גבעה רחוקה  (On a hill far away)

עלה נעלה (Let us go up)

עומק אהבת ישוע (O the deep, deep love of Jesus)

עת על שצף ים חיים הנך נטרף (When upon life's billows)

פ

פלא חסדי ישוע (Wonderful grace of Jesus)

פלא יועץ אתה (Wonderful Counselor, mighty God)

פתח את שערי השמים (Open the gates of heaven)

צ

ק

קדוש  (Holy)

קיפרת את חטאי בדם (You have made Atonement for my sins )

קומה (ARISE!)

קומה אדוני (Arise, O Lord!)

קומי אורי (Arise and shine)

ר

רוח אדוני עלי (The Spirit of the Lord is on me)

רומה על השמים (Be exalted above the Heavens)

רני,רני (Sing, o, daughter of Zion)

רם ונישא המשיח (High and lifted up)

רק בישוע תקוותי (In Christ Alone)

ש

שוכן ירושלים (Who dwells in Jerusalem)

שוש אשיש (Rejoice in the LORD)

שה האלוהים (Lamb of God)

שימך לא נשכח (Your name has not been forgotten)

שיר אהבה (Song of Love)

שירו לה' שיר חדש (Sing to the Lord a new song)

שלווה כי תציף (When peace like a river)

שם ישוע (The name of Eshua)

שמה ישראל (Hear, o Israel)

שמש ומגן (Shemesh u-Magen)

שרפי קודש משמיעים (Angels we have heard on high)

ת