A Deo rex, a rege lex - De Dios el rey, del rey la ley (Lema de la monarquía absoluta que pensaba que el poder venía directamente de Dios - Gracias: Virgilio Vara Vara)
A mari usque ad mare - De mar a mar (Lema de Canadá)
Ab alta cuncta - Desde todo lo alto (Lema de la familia Belloch - Gracias: Rolando Julio José de Yñigo y Genio)
Ab insomne non custita dracone - Para ejercer de custodio, el dragón debe padecer insomnio (Término Eclesiástico - Lema inscrito en una catedral medieval francesa - Esta frase tiene su origen en la leyenda que describe al dragón europeo como guardián de un tesoro, que para cuidar eficazmente no debe distraerse - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero - Debería decir: Ab insome custodita dracone - (Catedral/iglesia/casa/hacienda) Custodiada por un dragón que no duerme. - Gracias: Manuel Jesús Martínez Fernández)
Ab Ordine Libertas - Libertad desde el orden / Libertad y orden (Versión latina del Lema Nacional de Colombia (Libertad y Orden) - Fue introducido en el escudo nacional durante los 100 dias de la breve dictadura del general Melo, en el siglo XIX. Posteriormente fue abandonado y restablecida la actual versión hispana - Gracias: Nabonazar Cogollo Ayala)
Abbas suburranus - El abad de Suburra (Lema del Papa Anastasio IV (1153-1154), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - Nació cerca de un lugar llamado Suburra)
Ad Altiora, et meliora, semper - Siempre más alto y mejor (Lema del Colegio Hermano Miguel de Latacunga. Nos invita a la constante superación como personas, estudiantes y cristianos - Gracias: Juan Carlos Singaucho Armas)
Ad altiora tendimus - A lo alto tendemos (Lema del Instituto Nacional Superior del profesorado en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández" en Argentina - Gracias: Florencia Sal)
Ad astra per aspera - A las estrellas por el camino difícil (Lema del Apolo: llevado en las misiones a la luna - Gracias: S/ash - Antes de que el Apolo fuera a la Luna, "Per ardua ad astra" era ya el lema de la Royal Air Force británica - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert - También fue un lema utilizado por los judíos de los campos de concentración durante la segunda guerra mundial para darse esperanzas - Gracias: Tomás - Lema usado por el Escuadrón de Ataque Nº" de la Fuerza Aérea Argentina - Gracias: Sergio - También es el lema oficial del estado de Kansas, en EEUU - Gracias: FRZ - También es el lema de la Brigada de Transmisiones del Ejercito Español - Gracias: Manuel Herrero)
Ad augusta per angusta - A las alturas por caminos angostos (Gracias: P. Binder - Solo venciendo grandes dificultades se hacen grandes cosas, Lema de la ciudad de Irapuato, Mexico - Gracias: Moises)
Ad curram et communico - Cuidar es compartir (Traducción del inglés To care is to share - Lema de la banda de la escuela militar St Patrick)
Ad eundum quo nemo ante iit - Ir osadamente donde nadie ha llegado jamás (Lema en las naves de Star Trek - Gracias: S/ash)
Ad Iesum Per Mariam - A.I.P.M. - A Jesús Por María (Lema de los Hermanos Maristas - Gracias: Jaime Delfin)
Ad iustitiam per ius - A la justicia por el derecho (Término Universitario - Lema oficial de la Facultad de Derecho de la Universidad Autonoma de San Luis Potosi. - Gracias: José Juan Aguilar Esparza)
Ad libertatem per universitatem - A la libertad por la universidad (Término Universitario - Lema de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua empleada por Mariano Fiallos Gil luego de la masacre estudiantil - Gracias: Lia Stibaly Obando)
Ad orbem per technicam - Para el mundo a través de la técnica (Lema de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria - Gracias: Jonathan Martín)
Ad usque fidelis - Siempre fiel, o fiel hasta el fin (Lema de Saint Tropez - Gracias: Elena)
Ad utrumque paratus - Siempre listos (o "para lo uno y para lo otro" - Es el lema del Arma Submarina de la Armada Española, hermana de la chilena - Gracias: Fernando María Escondrillas Gómez)
Ad verum ducit - Conduce a la verdad - (Lema de la Pontifica Universidad Catolica de Río Grande de Sul de Brazil)
Adsumus custodes pacis - Asumo la custodia de la paz (Lema del mando aereo de combate español - Gracias: Salva)
Aesculapii pharmacum - El fármaco de Esculapio (Lema del Papa Pío IV (1559-1565), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira - Antes de convertirse en papa su nombre era Giovanni Angelo Medici. Aparte de su apellido, también era médico)
Alere Flammam Veritatis - Alentando la llama de la verdad (Lema de la Universidad Autónoma de Nuevo León - Gracias: Carlos Ortiz Garza)
Aliis Vivere - Vivir para los demás (Término Universitario - El Lema de la Facultad de Medicina de la UNAM - Gracias: Alberto Vargas)
Alis volat propriis - Vuela con sus propias alas (Lema del Estado Oregón)
Allere Flammam Veritatis - Que alumbre la llama (o flama) de la verdad (Lema de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Mexico - Gracias: Roxana Rdz)
Altius, citius, fortius - Más alto, más veloz, más fuerte (Lema de los Juegos Olímpicos - Gracias: Joaquín)
Amator crucis - El amante de la cruz (Lema del antipapa Félix V (1439-1449), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - Se llamaba Amadeus, duque de Saboya. Su escudo de armas era una cruz.)
Amicus protectio fortis - Fuerte por la protección de los amigos (Lema del colegio "cedros" de la ciudad de México - Gracias: Eduardo Alvarez Cordero)
Amor Scientia Que Inserviant Cordi - El Amor y la Ciencia al Servicio del Corazón (Lema del Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez de la Ciudad de México - Gracias: Marco Gómez)
An veritas, an nihil - La verdad o nada (Lema de la facultad de filosofía de la Universidad de Colima, México - Gracias: Juan Carlos Cervantes)
Angelus nemorosus - El ángel de los bosques (Lema del Papa Pío V (1566-1572), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira - Él nació en Bosco, Lombardía. Bosco significa bosque)
Anguinus vir - El varón de la culebra (Lema del Papa Gregorio X (1271-1276), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Luis Moreira - El escudo de armas de su familia, Visconti, llevaba una serpiente)
Animale rurale - El animal rural (Lema del Papa Benedicto XIV (1740-1758), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - No hay asociación con su escudo de armas. Algunas personas dicen que llevaba este lema pues trabajaba duro en sus escritos, como un buey. Otros afirman que es en relación con el "burro", debido a que durante el cónclave, dijo: "Si ustedes quieren elegir a un santo, elijan a Gotti, si quieren un estadista, a Aldrovandi, un burro, elijan me".)
Animus in consulendo liber - Espíritu libre para decidir (Marco Porcio Catón - Lema de la OTAN - Gracias: Vicenç Garcia)
Ante portam latinam - Ante la puerta latina (Término eclesiástico - Se refiere al lema de una iglesia de Roma: "San Juan ante portam latinam" - Gracias: José Carlos Villaro Gumpert)
Aquila rapax - El águila rapaz (Lema del Papa Pío VII (1800-1823), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Francisco Luis Moreira - Algunas personas relacionan este lema al emblema de Napoleón, que era un águila. Dicen que era un Papa débil, títere de Napoleón)
Ardet nec consumitur - Quemada, pero no destruida (Lema de la abadía norbertina de Grimbergen, en Bélgica, en referencia a las múltiples veces que fue pasto de las llamas y posteriormente reconstruida desde su fundación en el año 1128 - Gracias: Fernando Marcos)
Argentum Virtus Robur et Studium - La virtud argentina es la fuerza y el estudio (Término Universitario - Lema de la Universidad de Buenos Aires, también figura en su logo)
Ars gratia artis - Arte sólo por el amor al arte (Lema del estudio de películas Metro-Goldwyn-Mayer [MGM])
Attingere caelum digito - Tocar el cielo con el dedo (Lema de la Escuela de Técnicas de Mando, Control y Telecomunicaciones (EMACOT), del ejercito del aire, España - Gracias: Salva)
Audax at fidelis - Audaz pero fiel (Lema de Queensland, Australia)
Aude Sapere - Atrévete a saber (Lema escrito en el escudo de armas de la Academia Politécnica Aeronáutica de la Fuerza Aérea de Chile)
Audere est facere - Querer es poder (Término Filosófico - Es el lema del Tottenham Hotspur. La traducción aplicable al inglés es To dare is to do, que es la que han utilizado estos últimos años. - Gracias: Iván Muñoz )
Austria est imperare orbi universo - A Austria le corresponde gobernar el universo (Lema de Federico III de Austria, el padre del abuelo paterno del emperador Carlos V de Alemania y I de España: "A.E.I.O.U.", que puede interpretarse tanto en latín como en alemán: Alles Endreich ist Osterreich Unterthan - Fuente: Historia de la Edad Media Vol. 2 de Juan Reglá, Editores: Montaner y Simón, 5ª edición (1979) Pág. 289 - Gracias: Félix - Abreviado: A.E.I.O.U.)
Aut concilio, aut ense - Por la razón o la espada (Antiguo Lema de Chile, ahora es: Por la razón o la fuerza, en castellano)
Aut vincere, aut mori - O vencer, o morir (Lema de muchos generales del antiguo Imperio Romano - Gracias: José María Corella)
Avis ostiensis - El ave de Ostia (Lema del Papa Gregorio IX (1227-1241), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira - Él fue cardenal obispo de Ostia y su escudo de armas representaba un águila)
Axis in medietate signi - El eje en medio del signo (Lema del Papa Sixto V (1585–1590), según las Profecías de San Malaquías - Gracias: Miguel Moreira - Este lema describe el escudo de armas de Papa)
Bellua insatiabilis - La bestia insaciable (Lema del Papa Inocencio XI (1676-1689), según las Profecías de San Malaquías - Cita que al parecer hace referencia al Papa Inocencio XI, porque en su escudo de armas figuraban un león y un águila - Gracias: Miguel Moreira)
Bona Terra, Bona Gens, Clarum Coelum, Aqua Clara - Buena tierra, buenas gentes, cielo claro, agua clara (Lemadel estado mexicano de Aguascalientes - Gracias: Jaime Delfin)