Embedded Files
DADES TÈCNIQUES
NOM
NOM
Nom científic: Koelreuteria paniculata
Català: Sabonera de la Xina, sabó de Xina, sapindal, sapinde de la Xina
Castellà: Arbol de los farolitos. Jabonero de china,. Sapindal, sapindo de China
Anglès: Pride-of-India. Golden rain tree.
Francès: Savonnier.
Alemany: Rispiger Blasenbaum
FAMÍLIA
FAMÍLIA
Sapindaceae
ORIGEN
ORIGEN
L’est asiàtic
DESCRIPCIÓ
DESCRIPCIÓ
Arbre caducifoli, interessant pels aspectes tan variables que ens ofereix al llarg de les quatre estacions de l'any.
Se’l coneix popularment com “arbre dels fanalets” perquè els seus fruits són com petits fanalets, primer verds i després vermells.
EL TRONC
EL TRONC
Normalment és recte i no es bifurca fins a certa alçada. L’escorça és prima, fissurada, de color marronós, grisós.
LES FULLES
LES FULLES
Compostes, pinnades, d’un verd fosc, amb 7 o 10 parells de folíols, amb dents amples i desiguals.
FLORS
FLORS
Al final de la primavera i durant l'estiu podem veure'l florit, amb flors petites i grogues, formant grans raïms que, més tard, es transformen en fruits.
FRUITS
FRUITS
A la tardor apareixen els fruits, càpsules, en forma de petits cors, que amaguen tres o quatre llavors, rodones, de color negre fumat.
Ben entrada la tardor perd les fulles però els fruits continuaran setmanes a l'arbre tot donant-li un caire molt decoratiu .
FLORACIÓ
FLORACIÓ
Finals primavera, començament d’estiu.
REPRODUCCIÓ/ MULTIPLICACIÓ
REPRODUCCIÓ/ MULTIPLICACIÓ
Per llavors.
USOS
USOS
És plantat com a arbre ornamental i d’ombra en alguns carrers.
Els fruits contenen saponina i, en fregar-los amb aigua, produeixen una bromera que dissolt el greix. Per això s’havien fet servir per a rentar la roba.
POEMES
SABONER DE LA XINA
Amb flors com flames de foc,
fruits com fanals que t'il·luminen l'ànima,
aquest arbre xinès
aporta llum i escalfor a la meva vida.
Mentres miro per la finestra,
des del llit, la meva llum es va apagant.
Júlia Tapia
(Alacant, 2006)
MITES
Page updated
Report abuse