Defensas de Tesis Lengua Inglesa

2005

1

31/3/2005

Teaching English Through Games to Adolescents Between 12 and 16 Years Old

Benítez Martínez, Leonert Javier

Pedagogía 

2

3/5/2005

A Comparative Analysis of the Short Stories “The Black Cat” and “The Tell-Tale Heart” by Edgar Allan Poe

Vega Meyer, Laura Analía

Literatura

3

8/6/2005

Teaching English as a Foreign Language to Children Between 4 and 6 Years Old Using the Multiple Intelligences Theory

Quevedo Aguadé, Ma. de la Paz

Guadalupe Troche

Pedagogía 

4

10/6/2005

Educational English Program for 8 up to 13 Year Old Children in Rural Communities

Da Ponte Canova, Giovanna

Pedagogía 

5

25/7/2005

The Academic and Social Effects of Cooperative Learning on Children from Six to Ten Years Old

Dolsa Barreto, Gabriela

Pedagogía 

6

28/9/2005

Humanistic Approach to Classroom Discipline: Ways to Keep the Classroom Under Control

Genes Echeverría, Marta Elizabeth

Pedagogía 

7

13/10/2005

The Use of Carl Roger’s Unconditional Positive Regard to Foster English as a Foreign Language Teaching

León Benítez, Claudio Javier

Pedagogía 

2006

8

11/8/2006

The Use of Technology in the Education of Children Between Ages 5 and 9

Viveros Coronel, Carolina A.

Pedagogía 

9

17/8/2006

Effective Strategies for Vocabulary Learning

Sanabria Añazco, Sandra M.

Pedagogía 

10

31/8/2006

The preference of communicative approaches over other approaches in the teaching of English as a foreign language to adult beginners

Yudi, Nélida Asunción

Pedagogía 

11

16/10/2006

The influence of motivation on children’s acquisition of a target language in a classroom context

Chase, Cristina

Verónica Burt

Pedagogía 

12

2/11/2006

Effects of attention deficit disorder in learning English as a second language

Giménez Romero, María Mirian

Pedagogía 

2007

13

29/6/2007

Factors that affect the evaluation of oral production of English as foreign language (EFL)

Orué Esquivel, Priscill Smilce

Pedagogía 

14

13/7/2007

Curran’s method and its possible application in a Paraguayan rural comminity

Fogel Artemenko, Olga Viviana

Pedagogía 

15

13/9/2007

The effectiveness of positive reinforcement for managing children’s behavioral problems in the classroom

Villalba de Pecarevich, Valeria Paola

Pedagogía 

2008

16

8/2/2008

Questioning Noam Chomsky’s independent language learning faculty

Hearn, Edward

Lingüística

17

29/7/2008

The Woman in the Victorian Novels sense and sensibility and Jane Eyre

Cricco Miltos, Vanesa

Literatura

18

28/8/2008

The Advantages of the use of children’s literature as a method for teaching ESL to children between 4 and 7 years old

Martinez Delgado, Rossana A.

Pedagogía 

19

3/9/2008

Adopting bilingualism and biliteracy English-Spanish in kindergarten in Paraguay

Sánchez, Flavia Lorena

Pedagogía 

20

11/12/2008

Comparative case study of two text books for public school use for the First year of High School Education and their adequacy to the Curriculum of the Ministry of Education

Ramos Vaesken, Diana Melissa

Sascha Rosenberger Huber

Pedagogía 

2010

25

4/5/2010

A study of the relationship between popular written mass media and readers’ oral language use in Asunción, Paraguay.

Un estudio de la relación entre los medios populares escritos y el lenguaje oral de los lectores en Asunción, Paraguay.

Gómez Benítez, Selva Elizabeth

Nilda Noelia Jara Britez

Sociolingüística

26

5/8/2010

English language teachers’ perspectives on critical reading and its relevance to the EFL classroom: The case of a private English institute in Asunción Paraguay”

Argaña Giménez, Claudia Inés

José Mariano Figueredo Estigarribia

Pedagogía 

27

1/9/2010

The Application of the Whole Language Approach in the Acquisition of English as a Foreign Language.

La aplicación del enfoque integral del lenguaje en la adquisición de inglés como lengua extranjera.

Núñez Delgado, Elena Cristina

Pedagogía 

28

8/9/2010

A Balanced Approach to Teaching Literacy in English as a Foreign Language: The Case of a Bilingual Kindergarten Classroom in Asunción, Paraguay

Araújo Ortíz, Romina Paola

María Rosa Ortíz Paciello

Pedagogía 

29

16/9/2010

The Learning and Practice Context of Simultaneous Interpretation in Paraguay: Characteristics and Implications for a Postgraduate Academic Program in the Field at the Higher Institute of Languages of the National University of Asunción.

El contexto de aprendizaje y práctica de la interpretación simultánea en Paraguay: características e implicaciones para un programa académico de posgrado en el campo en el Instituto Superior de Idiomas de la Universidad Nacional de Asunción.

Salas Loydi, María Agustina

Daniela María Vera Bernaola

Pedagogía 

30

7/10/2010

Effectiveness of strategies based on the Theory of Multiple Intelligences for Teaching English as a Foreign Language to Adolescents

Pedrozo Sosa, Ana Carolina

Rivas, María Lucía

Pedagogía 

31

28/10/2010

Motivational Techniques for Adults Learning English as a Foreing Language at “Cambridge School” in Asunción Paraguay

Escauriza Butterworth, Patricia

Verona Gabaglio Parcerisa

Pedagogía 

32

26/11/2010

Scott Fitzgerald: The Curious Case of Benjamin Button

Velázquez G., Álvaro R.

Literatura

33

15/12/2010

Peer observation for teacher assessment

Observación inter pares para la evaluación del docente

Bento, Romina

Pedagogía 

2011

34

1/7/2011

Guidelines to design an English for specific purposes syllabus directed to Paraguayan physicians living in Asuncion

Díaz Cáceres, Nancy Aurora

Pedagogía 

35

5/8/2011

Discourse analysis in the Novel: the socio-cultural perspectives on slavery and racism in the adventures of Huckleberry Finn

Alemán Franco, Alice Gisela

Literatura

36

18/8/2011

Effects of Reading Strategies according to the Interactive Model on the Reading Comprehension of Adult Intermediate Learners of English as a Foreign Language (EFL).

Efectos de las estrategias de lectura para el modelo interactivo del lenguaje de lectura de estudiantes adultos de inglés como lengua extranjera (EFL)

León Ocampos, Alicia Adriana

Pedagogía 

37

19/8/2011

An Analysis of Writing Approaches as Pedagogical Tools for Disciplinary Learning in an English Department at a University in Asunción.

Un análisis de enfoques de escritura como herramientas pedagógicas para el aprendizaje disciplinario en un departamento de inglés en una universidad en Asunción.

Mussi Marecos, María Victoria

Rojas Villasanti, Analía Soledad

Pedagogía 

38

19/8/2011

Bullying in the English as a Foreign Language Classroom: A case study in Lambaré, Paraguay.

Bullying en el aula de lengua extranjera: un caso de estudio en Lambaré, Paraguay.

de Montanaro, María Loreto

Torres Recalde, Lissi Fabiola

Pedagogía 

39

19/9/2011

A guideline for high school teachers to improve critical thinking skills as a tool in education

Una guía para los maestros de escuela secundaria para mejorar las habilidades de pensamiento crítico como una herramienta en la educación

Ana Raquel Franco Hume

Patricia Marie Mitui Suzuki

Pedagogía 

40

23/9/2011

A Literary Analysis of the Novel ‘Hard Times,’ by Charles Dickens, from the Sociological Perspective

Sara Beatriz Martinez Palmieri

Literatura

41

14/10/2011

Languages in Contact and Bilingualism Bilingual Uses of Language: Influences of English on the use of Spanish by 3rd and 4th Year Students at the Instituto Superior de Lenguas.

Idiomas en contacto y bilingüismo Usos bilingües del lenguaje: Influencias del inglés en el uso del español por estudiantes de 3er y 4to año en el Instituto Superior de Lenguas.

Deborah Dorothy Dítese Vega

Sociolingüística

42

1/11/2011

Public School English Teachers’ low proficiency reported by the media: A Teachers’ perspective.

Bajo desempeño de los Profesores de Inglés de Colegios Públicos según relatos de la prensa: Perspectiva de los Profesores.

La baja competencia de los maestros de inglés de las escuelas públicas informada por los medios: una perspectiva de los docentes.

Maura Judith Zalimben Recalde

Pedagogía 

43

13/12/2011

A Literary Analysis of the Novel “The Picture of Dorian Gray”, by Oscar Wilde, according to the Elements of the Aesthetic Movement during the Victorian Era.

La imagen de Dorian Gray", de Oscar Wilde, según los Elementos del movimiento estético durante la época victoriana.

María de Jesús Bozzano Brugada

Lourdes María Leticia Portillo

Literatura

44

14/12/2011

The Omission of the Direct Object “it” as a Transfer from Paraguayan Spanish to English

Syrley Elizabeth Cuenca Vallejos

Elizabeth Delpech Martinez

Lingüística

2012

45

21/6/2012

“Pedagogical and Technical criteria for the reform of the English Syllabus of the career in Computer Engineering from the Polytechnic Faculty of the National University of Asunción, located in San Lorenzo” 

Taiane Sirley Saldivar Laguardia

Pedagogía 

46

26/7/2012

“English Language Teachers’ Perspectives on the Use of Authentic Materials in Adult Advanced EFL Courses at a Private English Language Institute in Asunción”

Lourdes Carolina González González,

María Marta Hannich Alegre

Pedagogía 

47

23/8/2012

Implementation and Perceptions of Communicative Language Teaching in a Vocational School in Beijing, China.

Implementación y Percepciones de la Enseñanza del Lenguaje Comunicativo en una Escuela Vocacional en Beijing, China.

Karina Inés Colmán Gavilán

Pedagogía 

48

23/8/2012

The Use of the Communicative Approach in Foreign Language Acquisition for Adults: The Berlitz Method

Liliana Raquel Pérez Vallovera, Leticia Carolina Vallejos Torres

Pedagogía 

49

16/10/2012

Inclusive Education and Autism: Case Study of an Autistic Child in Third Grade at a Private School in Asunción

Rossana Carolina Alvarez Lacarrubba

Rocio Mabel Rivarola Vera

Pedagogía 

50

19/10/2012

The Role of Racial Stereotypes in the Book “Gone with the Wind” by Margaret Mitchell

Fernando Manuel Caballero Franco

Literatura

51

1/11/2012

The Use of Computer Assisted Language Learning (CALL) in the English as a Foreign Language Classroom for 16-18 year old students in a Private School in Lambaré, Paraguay

Lourdes Maria Raquel Cuevas Villalba

Pedagogía 

52

8/11/2012

“EFL at Technical Public Schools of Asunción with Emphasis on Computer Science in order to Promote Reading Comprehension for Specific Purposes”

Ana Isabel Bareiro Melgarejo,

Ligia Esther Martínez Gómez

Pedagogía 

2013

53

21/3/2013

“When Fiction and Historical Facts Correlate: A Historical and New Criticism Approach to George Orwell's Dystopia, Nineteen Eighty-Four”

María Fe dos Santos Sakoda

Laura Ma. Jazmín Méndez Acuña

Literatura

54

4/4/2013

The Interactive Whiteboard: Teachers’ and Students’ Perceptions of its Use and its Implementation

Gabriela Ma. Alejandra Balcázar Martínez

Stella Maris Taboada Roa

Pedagogía 

55

17/5/2013

The Loss of Innocence and the Transition into Adulthood in the Novel “The Catcher in the Rye”, by J.D. Salinger. A Literary Analysis from the New Criticism Approach and the Psychological Criticism.

La pérdida de la inocencia y la transición a la edad adulta en la novela "The Catcher in the Rye", de J.D. Salinger. Un análisis literario desde el nuevo enfoque de la crítica y la crítica psicológica

Marianne Vaisenbrut Ickowski

Literatura

56

20/6/2013

Fostering Reading Comprehension Strategies through Illustrated Storytelling when teaching reading to EFL young learners.

Fomentando estrategias de comprensión de lectura a través de la narración de cuentos ilustrada al enseñar EFL Young Learners.

María Graciela Anzoátegui Álvarez

Roberto Andrés Plate Miranda

Pedagogía 

57

10/7/2013

Foreign Language Classroom Anxiety Factors and Learner’s Strategies to cope with Anxiety for Teen Students of a Private English Language Institution in Asunción.

Lenguaje extranjero: factores de ansiedad en el aula y estrategias de aprendizaje para sobrellevar la ansiedad de estudiantes adolescentes de una institución privada de idioma inglés en Asunción.

Giuliana Martinessi Navarro

María Giovanna Matto Pérez

Pedagogía 

58

9/9/2013

An Analysis of the Way in which Teachers Encourage the Use of Critical Thinking During Lessons for Children in the EFL Beginning Level of a Private Institute in Asunción.

Jazmín Viviana Benítez López

Pedagogía 

59

4/10/2013

An Analysis of the Way in which Native and Non-Native English Teachers Approach Vowel Pronunciation Teaching in the Adult Intermediate Superior Level of a Private Institute in Asunción

Zulma Graciela Chera Ramírez

Edith Concepción Ortíz Estigarribia

Pedagogía 

60

1/11/2013

English Language Teachers’ Perspectives on the of Authentic Videos in Adult Intermediate EFL Courses at a Private English Language Institute in Asuncion

Nadia Diana Irala Vega

Pedagogía 

61

22/11/2013

An Analysis Of the Artificial Language in George Orwell’s Novel Nineteen Eighty-Four Compared to the Principle of Linguistic Relativity.

Un análisis del lenguaje artificial en la novela novena ochenta y cuatro de George Orwell en comparación con el principio de la relatividad lingüística.

Daniel Andrés Fleitas Valiente, Victor Roberto Vasconcellos Knopfelmacher

Lingüística

62

6/12/2013

An Oral Discourse Analysis of Senior University Students’ Use of English During Oral Presentations for Three Different Subjects of the Fourth Course of the B.A. in English at a University in Asunción.

Un análisis del discurso oral del uso de inglés de estudiantes universitarios mayores durante presentaciones orales para tres sujetos diferentes del cuarto curso de la licenciatura en inglés en una universidad en Asunción.

Ignacio Giménez Núñez; Ángel Gabriel González Ortega.

Sociolingüística

2014

63

11/7/2014

Ernest Hemingway: Literary Analysis of the work A Farewell to Arms based on the study of its historical context.

Cynthia María Pecci Ruiz

Literatura

64

25/7/2014

Translators’ insights on issues that emerge when legal systems come into contact through means of legal translation.

Los conocimientos de los traductores sobre los problemas que surgen cuando los sistemas legales entran en contacto con los medios de traducción legal.

María Laura Lezcano Maciel

Sociolingüística

65

29/8/2014

Students ‘and Teachers’ Perspectives on the Use of a Content Based Instruction Approach to Teach Science in English to 6th Grade Students in a Private School of Asunción.

Perspectivas de los estudiantes y docentes sobre el uso de un enfoque de enseñanza basado en contenidos para enseñar ciencias en inglés a estudiantes de sexto grado en una escuela privada de Asunción.

Claudia María Arietti López

Victoria De Gásperi Ferrario

Pedagogía 

66

13/10/2014

Comparative Analysis of Changing Socioeconomic Realities in the United States of America, between the Decades of 1920 and 1930, in the Works of Fitzgerald’s “The Great Gatsby” and Steinbeck’s “Of Mice and Men”.

Aldo Daniel Torres Lesme

Literatura

67

17/10/2014

An Analysis of Body Language Techniques used by Teachers at the Beginning Level Classroom at an EFL Institute.

Un análisis de las técnicas de lenguaje corporal utilizadas por los maestros en el aula de nivel inicial en un instituto de EFL

Elena Beatriz Páez Domínguez

María Verónica Roa Zárate

Pedagogía 

68

24/10/2014

An Analysis of the Perception of the Critical Period Hypothesis Based on Adults Learning English as a Foreign Language at a Private Institute in Asunción

Un análisis de la percepción de la hipótesis del período crítico basada en adultos que aprenden inglés como lengua extranjera en un instituto privado en Asunción

Marian Patricia Alonso López

Sergio Andrés Cabañas Giménez

Pedagogía 

2015

69

11/3/2015

The Conventional Victorian Marriage and Jude Fawley’s Rejection of it in the Novel Jude the Obscure, by Thomas Hardy. A Literary Analysis Based on the Psychological Criticism and Historical Approach.

El matrimonio victoriano convencional y el rechazo de Jude Fawley en la novela Jude the Obscure, de Thomas Hardy. Un análisis literario basado en la crítica psicológica y el enfoque histórico.

María Gloria Cardozo Ferreira

Verónica Ma. Cecilia Lezcano López

Literatura

70

26/6/2015

 Developing Censorship Awareness in the Literature Classroom: A Historical and New Criticism Approach to Ray Bradbury’s novel Fahrenheit 451.

Bruno Nicolás Pozzo Centurión

Minerva María Sarabia Cuba

Literatura

71

23/7/2015

The Influence of the Greek Myth of Prometheus in Mary Shelley´s Frankenstein,Through the New Criticism Approach

Ana  Belén Villalba Gómez

Literatura

72

10/9/2015

The Use of Code Switching in English and Spanish in a Classroom of Children Ages Four to Six Years Old in a School in Asunción

Aurora Grinda Chun Chung

Ana Isabel Colarte Romero

Lingüística

73

15/9/2015

Textbook Selection Process and Criteria: A Study of Four EFL Private Institutes in Asunción.

Proceso y criterios de selección de libros de texto: un estudio de cuatro institutos privados de EFL en Asunción.

Carmen Andrea Bartrina frutos

Rebeca Elizabeth Paredes Florentín

Pedagogía 

74

2/12/2015

5th grade students’ preferences for teacher praise in a public, a private, and a charter school in Asunción, Paraguay.

Preferencias de los estudiantes de quinto grado para los elogios de los maestros en una escuela pública, privada y autónoma en Asunción, Paraguay

Tanja Manuela Dück Dürksen

Pedagogía 

75

4/12/2015

The Impact of an Environment Ruled by Authoritarian Men on Female Characters in the Novel The Brief Wondrous Life of Oscar Wao.

El impacto de un entorno regido por hombres autoritarios en personajes femeninos en la novela La breve y maravillosa vida de Oscar Wa

Maida Celeste Benítez de Fiorio

Romina Alejandra Colmán Romero

Literatura

76

4/12/2015

Misbehavior and Classroom Management: The Case of an EFL Intermediate Level Classroom at a Private School in Asunción.

Mala conducta y gestión de la clase: el caso de una clase de nivel intermedio de EFL en una escuela privada en Asunción.

Christian Saturnino Centurion Giménez

Eduardo Miguel Muñoz Martínez

Pedagogía 

77

4/12/2015

Teaching translation at the university: an investigation to establish the criteria for a graduate program.

La enseñanza de la traducción en la universidad: una investigación para establecer los criterios para un programa de posgrado

María Soledad Silva Alonso Busto

Sonia María Herrero León

Pedagogía 

2016

78

21/4/2016

Students’ Perspectives on Flipped Classrooms Integrated with Foreign Language Learning Standards (5Cs).

Perspectivas de los estudiantes sobre las aulas invertidas integradas con los estándares de aprendizaje de idiomas extranjeros (5C)

Ying - Chih Hung

Literatura

79

29/7/2016

An Analysis of the Impact of the Use of Rage Comic Meme Codes in an EFL Intermediate Level Classroom at a Private Institute in Asunción.

Un análisis del impacto del uso de los códigos Meme Comic de rabia en un aula de nivel intermedio de EFL en un instituto privado en Asunción).

Laura Yasy Galeano Ríos

Literatura

80

30/9/2016

Embracing Oppression: A Psychological and Historical Analysis of the Dystopian Novel Brave New World by Aldous Huxley

Abrazando la opresión: un análisis psicológico e histórico de la novela distópica Brave New World por Aldous Huxley.

Jessica Andrea Amarilla Villalba

Carlos Daniel Ferreira Maidana

Literatura

81

19/10/2016

The Influence of Students’ Attitudes on their Motivation towards Learning English as a Foreign Language (EFL) at a Language Institute of a Private University in Asunción.

La influencia de las actitudes de los estudiantes en su motivación para aprender inglés como lengua extranjera (EFL) en un instituto de idiomas de una universidad privada en Asunción.

María Gabriela Ramírez Pastore

Carmen Inés Giménez Cáceres

Pedagogía 

82

3/11/2016

Differentiated Instruction in Three Mixed Ability Classrooms: The Case of a Private English Institute in Asunción.

Instrucción diferenciada en tres aulas de habilidades mixtas: el caso de un instituto de inglés privado en Asunción.

Rominna Paola Fernández Valiente

Pedagogía 

83

24/11/2016

Implementation of Technology and the Internet in English as a Foreign Language Classrooms: Teachers’ Perceptions on Barriers and Benefits.

Implementación de tecnología e Internet en el aula de inglés como lengua extranjera: percepciones de los docentes sobre barreras y beneficios.

Rodrigo Gustavo Miguel Franco Rolón

Claudia Alicia Gómez Duarte

Pedagogía

84

1/12/2016

Spanish-English code-switching that takes place in the discourse of gamers who have Spanish as a mother tongue when playing the videogame Minecraft.

Cambio de código español-inglés que tiene lugar en el discurso de los jugadores que tienen el español como lengua materna cuando juegan al videojuego Minecraft.

María José Melgarejo Busto

Lingüística

2017

85

29/3/2017

A Study on the Possibility of English Language Teaching via Videoconference in Public Primary Schools in Paraguay.

Un estudio sobre la posibilidad de la enseñanza del idioma inglés a través de videoconferencia en escuelas primarias públicas de Paraguay

Leonardo Sandoval Valenzuela

Pedagogía 

86

7/4/2017

A Comparative Study of Factors that Impact the English Level Attainment of Students at Three High-Schools in Asuncion’s Metropolitan Area.

Un estudio comparativo de los factores que impactan el nivel de inglés en estudiantes de tres escuelas secundarias en el área metropolitana de Asunción.

Gianina Alexandra Klein Adorni

Analía Lorena Ruíz Gómez

Pedagogía 

87

1/8/2017

Comparison of English loanword usage between young and Senior male Plautdietsch Speakers of the Village Bergfeld, Colonia Menno

Markos Brian Fehr Toes

Sociolingüística

88

21/8/2017

Students´and Teachers´Views on the Use of the Mother Tongue in the Adult Beginner EFL Classroom

María Luz Bogarín

Marta María Ferreira

Pedagogía 

89

29/8/2017

Emotions and Foreign Language Learning: Implications for Parents and Teachers of Toddlers at a Bilingual Preschool in Asunción

Ledy Eunice Martínez Missena

Pedagogía 

90

25/9/2017

Students`Experiences on the Use of Learning Management Systems in the English Department at a University in Asuncion: Las experiencias de los estudiantes en el uso de sistemas de gestión de aprendizaje en el departamento de ingles de una Universidad de Asunción

Iván Federico Ramírez Cardozo

Pedagogía 

91

28/9/2017

Developing 21st Century Critical Thinkers: A Case Study on Project Based Learning

Gabriela Caballero Farías

Tabea Rempel Braun

Pedagogía 

92

7/11/2017

Mobile Apps for Teaching and Learning English as a Foreign Language to Teenagers and Adults

Mirtha Beatriz Castillo Alvarenga

Emilio Willy Strahm Voulquin

Pedagogía 

93

27/11/2017

EFL Teachers´ Views on the Use of Internet Materials in Adult Advanced Courses at a Private English Institute in Asunción

Mariano Ávila González

Pedagogía 

94

28/11/2017

 Perspectives on English as a Foreign Language Personalized Courses for Adult Students at a Private Institute in Asuncion

 Ana Beatriz Marcela Sacco Claude

Pedagogía 

95

6/12/2017

Elements of the Lexical Approach in Textbooks of English as a Foreign Language used in Ninth Grade in Private Schools in Asunción

Cynthia Jeannette Fensterseifer Noguera

Pedagogía 

96

6/12/2017

Analysis of the Translation of the Video Game Prince of Persia: The Forgotten Sands

Sara Lizzie Andino Franco 

Lingüística

97

11/12/2017

A Literary Analysis of the Novels John Bunyan’s “The Pilgrim’s Progress” and C. S. Lewis's “The Lion, the Witch, and the Wardrobe” According to the New Historicism Approach on the Religious Viewpoints

Sin Ae Paik

Literatura

98

18/12/2017

A Psychological Analysis into Alienation for Self-Preservation in the Novel The Catcher in the Rye

Bruna Garcia Pratti

Olga Natalia Ribeiro Estigarribia

Literatura

99

18/12/2017

 Gamification as an EFL Teaching Strategy in a Children Class Beginner Level at a Private Language Institute in Asunción

 Nataly Andrea Zelada Alvarenga

Pedagogía 

2018

100

3/7/2018

Analysis of Multilinguals' Perceptions of Feeling different when switching Language

Paola Mariela Maldonado Yudis

Lingüística

101

3/7/2018

Description and Analysis of the Parental Involvement Status in a Private School in Fernando de la Mora

Enrique Javier Prieto Gamarra

Pedagogía 

102

8/8/2018

Translation, Machine Translation, Translation Memories, Computer Assisted Translation, Translation Technology Tools

Violeta Belén Benítez López

Eliana Cynthia Elisabeth Espínola Torres

Lingüística

103

20/11/2018

A Descriptive Study about Cross-linguistic Transfer from Spanish to English in Students at Intermediate to Advanced Levels in Three Different Settings.

Un estudio descriptivo sobre la transferencia interlingüística del español al inglés en estudiantes de niveles intermedio a avanzado en tres entornos diferentes.

Romina Mariel Giménez Ferreira

Mauricio Daniel Ignacio Ramírez Chaparro

104

3/12/2018

Deconstruction of Gender through Language Use in Ursula Le Guin´s The Left Hand of Darkness and Ann Leckie´s Auxilliary Justice.

Deconstrucción del género a través del uso del lenguaje en La mano izquierda de la oscuridad de Ursula Le Guin y La justicia auxiliar de Ann Leckie.

María Belén Bueno Villafañe

Literatura

105

10/12/2018

Discourse Analysis on How Two North American News Broadcast Networks Portray Muslims in Relation to the U.S., Travel Ban.

Análisis del discurso sobre cómo dos redes de transmisión de noticias de América del Norte retratan a los musulmanes en relación con los EE. UU., Prohibición de viajar.

Paola Cecilia Cardozo Coronel

Social 

2019

106

22/2/2019

Dissatisfaction and Identity Confusion: A Psychological and Historical Analysis of the Novel The Sun Also Rises Written by Ernest Hemingway.

Insatisfacción y confusión de identidad: un análisis psicológico e histórico de la novela El sol también sale, escrita por Ernest Hemingway.

Aileen Constanza Segovia Carreras

Literatura

107

15/3/2019

Dubbing of Humorous Expressions in the Animated Film Shrek: An Analysis of the Translation Processes from English into Latin American Spanish.

Doblaje de expresiones humorísticas en la película de animación Shrek: un análisis de los procesos de traducción del inglés al español latinoamericano.

Esther Carolina Ferreira Maidana

María de los Ángeles Ruiz Miranda

Lingüística

108

27/5/2019

Boredom in Senior Year EFL Classrooms: The Case of Five Public High Schools in Asunción.

Aburrimiento en las aulas de EFL de último año: el caso de cinco escuelas secundarias públicas en Asunción.

Arturo David Espínola Coronil

Noelia Analy Quintana Bogarín

Pedagogía

109

11/6/2019

Cooperative Learning Preferences According to Personality Typology.

Preferencias de aprendizaje cooperativo según tipología de personalidad.

Andrea Paola Duarte

Ana Paula Rojas Cosp.

Pedagogía

110

8/9/2019

A Comparative Study of Professional and Amateur Subtitles for Five Episodes of HBO´s Game of Thrones Season One.

Un estudio comparativo de subtítulos profesionales y aficionados para cinco episodios de la primera temporada de Juego de Tronos de HBO.

Darío Penayo Schwarz

Victor Osvaldo Rodas Monges

Lingüística

111

8/10/2019

The Implementation of the Inquiry - Based Learning Approach in English as a Foreign Language with Elementary Students at a Private School of Asunción.

La implementación del enfoque de aprendizaje basado en la indagación en inglés como lengua extranjera con estudiantes de primaria en una escuela privada de Asunción.

Gabriela Antonella Añazco Costa

María José Portillo Cardozo

Pedagogía

112

5/12/2019

The Impact of a Society   Rule by Dictatorial Men over Women: A Sociological and Feminist Approach to Margareth Atwood´s Novel, The Handmaid´s Tale.

El impacto de una sociedad gobernada por hombres dictatoriales sobre las mujeres: un enfoque sociológico y feminista de la novela de Margareth Atwood, El cuento de la criada.

María de la Paz Cabrera Saguier

Yvette María Salum Pérez

Literatura

113

9/12/2019

An Analysis of Pragmatic Knowledge among Paraguayan Advanced EFL Students of an Institute in Asunción.

Un análisis del conocimiento pragmático entre estudiantes paraguayos avanzados de EFL de un instituto en Asunción.

Giannina Elizabeth Barone Duré

Pedagogía

2020

114

21/7/2020

"Teacher´s Perceptions and Beliefs on Code-Switching in the EFL Classroom."

Perspectivas y creencias de los docentes sobre la alternativa de códigos de clase de inglés como Lengua Extranjera.

YouTube

Jorge Luis Brizuela Alderete

Isaias Manuel Vargas Flor

Pedagogía


115

16/9/2020

"Pre - Service teacher´s Perspectives and Attitudes towards Inclusive Education at a Private EFL Language Institute in Asunción, Paraguay."

Perspectivas y actitudes de los docentes en formación hacia la educación inclusiva en un instituto privado de lengua inglesa en Asunción, Paraguay.

YouTube

Luís Carlos Moreno Tillería

Federico Santiago Gamarra Mojoli 

Pedagogía 


116

23/9/2020

"Gamification in the English Classroom: An Action Research on How it Might Impact on Student´s Motivation and Engagement."

Ludificación en el aula de inglés: una investigación de acción sobre cómo puede impactar en la motivación de los estudiantes.

YouTube

Fernando Esquivel Vera

María Natalia Figueredo Camé

Pedagogía


117

28/12/2020

"Teacher´s Perceptions on Teaching Through Teleconferencing Technology from Remote English  Teaching."

Percepciones de Profesores de Inglés acerca del uso de Tecnología de Teleconferencia para enseñar a distancia.

YouTube

Erma Nuñez

Pedagogía 

2021

118

26/2/2021

"Analysis of the dubbing from English to Spanish of the World of of Warcratf Instance "Icecrown Citadel"

Análisis del doblaje del inglés al español de la estancia de World of Warcratf . Ciudadela de la Corona de Hielo"

YouTube

Gladys Giuliana Irala Paredes

Lingüística


119

07/05/21

"Analysis of Translation Techniques Used to Translate Idioms, Slangs and Jopara Language from the Paraguayan Movie 7 Cajas"

YouTube

Patricia Ileana Caribaux Marchi 

María Fernanda Pereira Maidana

Lingüística


120

04/06/21

"Teacher Efficacy and its influence on a Teacher’s Willingness to differenciate instruction

YouTube

Betsabeth Derene Gonzalez 

Fatima Romina Gomez Verdina

Pedagogía


121

08/10/21

"The impact of inclusivity on motivation for students with LGBTQ+ identities in EFL  classroom settings" 

Guido Farid Martinez Yd

Pedagogía

2022

122

26/05/22

Code-switching among EFL teachers on Whatsapp

YouTube

Eduardo Gomez Velastiqui

Pedagogía


123

09/06/22

Factors that lead parents' decisions of placing (or not) their children with communication disorders in bilingual environments

Xochitl Terol Aveiro

Pedagogía


124

09/06/22

Words Considered offensive/discriminatory for young Paraguayan men and women

YouTube

María Fernanda Barrios Pereira

Sociolingüística 


125

01/07/22

How to Succeed in Classroom Management While Having Students with Attention-Deficit and Hyperactivity Disorder in a Private Bilingual School in Asuncion, Paraguay

YouTube

Constanza Allen Olavarrieta

Valentina Korpershoek Parquet

Pedagogía


126

12/07/22

Interpretation and analysis of the translation from Spanish to English of five poems by Gustavo Adolfo Becquer (1836-1870), known as Rimas

YouTube

Samuel Gonzalez

Traducción


127

19/08/22

The Power of the Underdog Against Society Norms: A Sociological and Feminist Approach Comparison of the High Fantasy Novels: The Priory of the Orange Tree  and Mó Dào Zŭ Shī 

YouTube

Constanza Alpini Villalba

Emma Ariel Torales Benevente

Literatura


128

29/09/22

Assemble! Analysis of the translation Strategies used in Avengers: The Enemy Within to Translate Humor and Onomatopoeia 

YouTube

Paula Yamile Benitez Saavedra

Marina Victoria Correa Mosqueira 

Traducción


129

14/10/22

The Development of the Theme of Art in John Keat's Ode to a Nightingale and on Ode to a Grecian Urn 

YouTube

Isao Taniguchi 

Literatura


130

01/12/22

Challenges And Limitations In Teaching Students With Special Needs in An Inclusive Bilingual Classroom in A Private EFL School in Asunción Paraguay 

YouTube

Laura María Paz Cordero Ferreira

Pedagogía


131

22/12/22

The Evolution of Practices and Resources from a F2F to an Online Class Setting in a Private School in Asunción Teaching EFL During the Covid-19 Pandemic

YouTube

Veronica Aranda 

Natalia Martínez

Pedagogía


132

29/12/22

Pronunciation Challenges That Korean Speakers Find When Learning English

Paula Mena

Pedagogía


2023

133

28/03/23

"Translanguaging between English and Spanish and Positive Identities in the Spanish as a Second Language Classroom at a Private School in Asunción"

Celina Sanabria

Recording

Traducción


134

08/05/23

“The Mixed Poetic Language of Robert Burns: A Historical and Sociolinguistic Analysis”

Patricia Gómez

Literatura


135

27/07/23

"Code-Switching in the Classroom: a Study in Perception and Awareness"

Violeta Riveros Pozzo 

Liz Pamela Sanabria Jara

YouTube

Pedagogía


136

01/08/23

Florencia Gimenez

Traducción


137

02/08/23

"Elements of Control of a Totalitarian Communist Leader in the Novel Animal Farm Analyzed from the Historical Approach

Melissa Spaini

YouTube

Literatura


138

08/09/23

Social and Emotional Learning Skills Development in a Bilingual English Elementary School


María Pía Acosta Quevedo


YouTube


Pedagogía


 

139

17/10/23

"A Description and Analysis of Translation Strategies Used in the English Version of The Shadow of the Wind written by Carlos Ruiz Zafón"

María Cecilia Pérez Sienra 

YouTube

Traducción


140

25/10/23

Analysis of  Levels of Thinking suggested on Lesson Plans of Science and Biology Classes, taught in English as a Foreign Language (EFL) in Middle School and High School level at a Private School in Asuncion; Categorization of Proposed Methodological Strategies (Activities), under the Revised Bloom’s Taxonomy 

María José López Frutos

Leticia Raquel Coronel Rojas

YouTube

Pedagogía


141

03/11/23

Translation of the dialogue of the movie Libertad from Spanish to English to facilitate access to English Speakers. 

Diana Velazquez

Anicio Arias

YouTube

Traducción


142

20/11/23

The effects of role-playing games in education.

Andrés Gimenez

Ian Gonzalez

YouTube

Pedagogía