16.13-15


13


इदमद्य मया लब्धमिमं प्राप्स्ये मनोरथम् ।

इदमस्तीदमपि मे भविष्यति पुनर्धनम् ॥ १३ ॥


idam adya mayā labdham

imaṁ prāpsye manoratham

idam astīdam api me

bhaviṣyati punar dhanam


идам — это; (c, 1.1)

адйа — сегодня; (ав)

майа̄ — мной; (3.1)

лабдхам — получено; (с, 1.1)

имам — это; (м, 2.1)

пра̄псйе — получу; (лРТ, 3.1) प्र_आप्{कर्तरि;लृट्;उ;एक;आत्मनेपदी;प्र_आपॢँ;स्वादिः} https://ashtadhyayi.com/dhatu/05.0016 आर्ष प्रयोगः

манах̣-ратхам — желаемое; (м, 2.1)

идам — это; (с, 1.1)

асти — является; (лаТ, 1.1)

идам — это; (с, 1.1)

апи — также; 

ме — мое; (6.1)

бхавишйати — станет (больше); (лРТ, 1.1)

пунах̣ — вновь; (ав)

дханам — богатство; (с, 1.1)