भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वत: । ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम् ॥18.55॥ Постичь Меня в Таттве можно только с помощью Бхакти
Здравствуйте, дорогие Искатели Истины!
Спасибо вам, что вы зашли к нам - вы в нужном месте в нужное время!
Данная платформа абсолютно бесплатна, уроки разработаны как для самостоятельного изучения, так и в группах.
Позвольте немного рассказть вам, как приступить к занятиям.
Уроки снабжены всеми материалами - в письменном виде урок и задание, к нему аудио, видео, тесты, мультфильмы.
Если вы нажмете на значек ниже "УРОКИ САНСКРИТА - СОДЕРЖАНИЕ", вы попадете, как вы догадались, на содержание Учебника. Вы можете начать с того уровня, который вам подходит.
Когда вы зайдете в какой-либо урок, там вы найдете сам урок, обучающие видео по нему, кое-где есть мультфильмы с заданиями, красочные пдф-документы приложены к урокам, тесты; также есть красочная Пропись, рассказы, мультфильмы по Бхагавад Гите и многое другое.
Вы можете заниматься непосредственно с сайта в вашей тетрадке. Однако, вы, вероятно захотите распечатать книгу целиком или по частям. Тогда вы можете поступить двумя способами:
1) Вы можете проходить все уроки один за одним в Google классах. Вам следует перейти и записаться в наш "Google Class - Samskritam код курса: tfuguog" . Пройдите регистрацию и там вы сможете открыть каждый отдельный урок, где можно скачать каждый пдф документ, как отдельный урок (около 8 страниц в таком документе на каждый урок);
2) Перейдя по значку ниже "УРОКИ САНСКРИТА - СОДЕРЖАНИЕ", вы найдете всю книгу, организованную в pdf. документы в нескольких форматах:
а) книга полностью (1000+ страниц)
в) каждая глава отдельно
с) приложения (таблицы, пропись, ответы на задания и др.)
Отдельное предложение для всех - начать с прекурса "10-дневный прекурс Samskrita Bharati". По ссылке ниже вы найдете подборку видео и ссылки к лекциям на YouTube - в одном уроке - одно короткое 20-минутное видео, основные уроки - первые десять, всего уроков - 120. Или же вы можете просто перейти на их официальный сайт (120 уроков - ссылка ниже). Выберите то, что вам подходит.
В добрый Путь!
с уважением к вам в смиренном поклоне, команда обучающей платформы
Om, Together may we two Move (in our Studies, the Teacher and the Student),
Together may we two Relish (our Studies, the Teacher and the Student),
Together may we perform (our Studies) with Vigour (with deep Concentration),
May what has been Studied by us be filled with the Brilliance (of Understanding, leading to Knowledge);
May it Not give rise to Hostility (due to lack of Understanding),
Om Peace, Peace, Peace.
ॐ सह नाववतु ।
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
*******
ॐ saha nāvavatu |
saha nau bhunaktu |
saha vīryaṃ karavāvahai |
tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai |
ॐ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
Ом, вместе мы можем двигаться (в наших исследованиях, Учитель и ученик),
Вместе мы можем получить вкус (от наших занятий, Учитель и ученик),
Вместе мы можем выполнять (наши занятия) с энергией (с глубокой концентрацией),
Пусть то, что изучено нами, будет наполнено гениальностью/великолепием (понимания, ведущего к знанию); Пусть это не порождает враждебность (из-за недостатка понимания),
Ом, да пребудет «Мир, мир, мир».
ॐ सह नाववतु оṁ saha nāvavatu
оṁ = Господь; saha = мы вместе; nau = нас обоих; avatu = пусть защитит [нас - ученика и учителя]
सह नौ भुनक्तु saha nau bhunaktu
saha = мы вместе; nau = нас обоих; bhunaktu = пусть напитает [нас - ученика и учителя]
सह वीर्यं करवावहै saha vīryam karavāvahai
saha = мы вместе; vīryam = энергия/способность/возможность; karavāvahai = пусть мы обретем [способность учиться и понимать]
तेजस्वि नावधीतमस्तु tejasvi nāvadhītamastu
tejasvi = гениальность/великолепие; nau = (для) нас обоих; adhītam = интеллект / учеба; astu = да будет так [пусть изученное будет исполнено теджаса - силы и великолепия]
मा विद्विषावहै mā vidviāvahai
mā vidviṣāvahai = пусть мы не будем враждовать;
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः oṁ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
śāntiḥ = мир
आचार्यात् पादमादत्ते पादं शिष्यः स्वमेधया ।
पादं सब्रह्मचारिभ्यः पादं कालक्रमेण च ॥
- उज्ज्वलव्याख्या, आपस्तम्ब-धर्मसूत्रम्
ācāryāt pādamādatte pādaṃ śiṣyaḥ svamedhayā |
pādaṃ sabrahmacāribhyaḥ pādaṃ kālakrameṇa ca ||
- ujjvalavyākhyā, āpastamba-dharmasūtram
«Учащийся усваивает четверть от учителя,
четверть от собственного интеллекта (через процесс),
четверть от сокурсников (через среду),
а остальное со временем (когда он начинает преподавать и усваивать)»
ॐ सर्वेषां स्वस्तिर्भवतु ।
सर्वेषां शान्तिर्भवतु ।
सर्वेषां पूर्णंभवतु ।
सर्वेषां मङ्गलंभवतु ।
ॐ sarveṣāṃ svastirbhavatu |
sarveṣāṃ śāntirbhavatu |
sarveṣāṃ pūrṇaṃbhavatu |
sarveṣāṃ maṅgalaṃbhavatu |
ॐ Да пребудет Благо во всем,
Да пребудет Мир во всем,
Да пребудет Наполнение во всем,
Да пребудет Благодать во всем
https://greenmesg.org/stotras/vedas/om_sarvesham_swastirbhavatu.php
सर्वे भवन्तु सुखिनः
सर्वे सन्तु निरामयाः ।
सर्वे भद्राणि पश्यन्तु
मा कश्चित् दुःखभाग् भवेत्।।
sarve bhavantu sukhinaḥ
sarve santu nirāmayāḥ |
sarve bhadrāṇi paśyantu
mā kaścit duḥkhabhāg bhavet||
ॐ Пусть все будут счастливы,
Пусть все будут свободны от болезней.
Пусть все увидят, что благоприятно,
Пусть никто не страдает
https://greenmesg.org/stotras/vedas/om_sarve_bhavantu_sukhinah.php
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
ॐ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
ॐ Мир, Мир, Мир