Короткая "у" в начале слова смотрится, как उ. Например, в слове उपेन्द्र: "упендраХ" - Господь Упендра (упа+индра = младше Индры), Ваманадев (младший брат Индры): 

उ "у" + प् "п" + ए "е"+ न् "н"+ द् "д" + र् "р"+ अ "а"+ : висарга = उपेन्द्र: упендраХ

Длинная "У" в начале слова ऊ. Например, в слове ऊर्णनाभ: "УрНанАбхаХ" - паук

ऊ «У» + र् «р» + ण् «Н» + अ «а» + न् «н» +आ «А» + भ् «бх» + अ «а» + : висарга = ऊर्णनाभ: УрНанАбхаХ

Короткая "у" в середине/конце слова смотрится, как "запятушка" ु под предшествующим согласным. Например, в слове गुरुः "гуруХ" - Гуру

ग् "г" + उ "у" + र् "р" + उ "у" + : висарга =  गुरुः гуруХ

Длинная "У" в середине/конце слова смотрится, как обратная "запятушка" ू под предшествующим согласным. Например, в слове वधू: "вадхУХ" - супруга

व् "в" + अ "а" + ध् "дх" + ऊ "У" + : висарга =  वधू: вадхУХ

Обратите внимание, "запятушки" в середине/конце отличаются: 

короткая "у" ु  и длинная "у"   ू

Буква ए  - "е/э" в начале слова выглядит как ए . 

Пример слова एकदन्त: «экадантаХ» (имя Ганеши – однозубый):

ए "э" + क् "к" + अ "а" + द् "д" + अ "а" + न् "н" + त् "т" + अ "а" + : висарга = एकदन्त: экадантаХ 

Буква ए  - "е/э" в середине/конце слова выглядит как "запятушка" наверху предыдущего согласного  े . 

Например, в слове केशव: «кешаваХ» (имя Кришны):

क् "к" + ए "е" + श् "ш" + अ "а" + व् "в" + अ "а" + : висарга =  केशव: кешаваХ

Буква ऐ - "ай" в начале слова выглядит как ऐ . 

Например, в слове  ऐश्वर्यम् "айшварйам" богатство:

ऐ "ай" + श् "ш" + व् "в" + अ "а" + र् "р" + य् "й" + अ "а" + म् "м" =  ऐश्वर्यम्  айшварйам

Буква ऐ - "ай” в середине/конце слова выглядит как двойная "запятушка" наверху предыдущего согласного  ै . Например, в слове  वैष्णव: «вайшнаваХ» (преданный Вишну):

व् "в" + ऐ "ай" + ष् "Ш" + ण् "Н" + अ "а" + व् "в" + अ "а" + : висарга =   वैष्णव: вайшнаваХ