Điều 66. Thanh tra về hoạt động hóa chất

Điều 66. Thanh tra về hoạt động hóa chất

Article 66. Inspection of chemical-related activities

1. Bộ Công thương, các bộ, cơ quan ngang bộ có liên quan và Uỷ ban nhân dân các cấp thực hiện nhiệm vụ thanh tra về hoạt động hóa chất thuộc phạm vi quản lý được phân công, phân cấp.

1. The Ministry of Industry and Trade, concerned ministries and branches and Peoples Committees at all levels shall inspect chemical-related activities within the management scope assigned or decentralized to them.

2. Tổ chức, nhiệm vụ, quyền hạn của thanh tra về hóa chất thực hiện theo quy định của pháp luật về thanh tra.

2. The organization, tasks and powers of chemical inspectorates comply with law on inspection.