Điều 13. Yêu cầu về chuyên môn trong sản xuất, kinh doanh hóa chất

Điều 13. Yêu cầu về chuyên môn trong sản xuất, kinh doanh hóa chất

Article 13. Professional requirements on chemical production and trading

1. Tổ chức, cá nhân sản xuất, kinh doanh hóa chất phải có người chuyên trách về an toàn hóa chất có trình độ chuyên môn phù hợp với quy mô và loại hình sản xuất, kinh doanh hóa chất, nắm vững công nghệ, phương án và các biện pháp bảo đảm an toàn hóa chất.

1. Organizations and individuals engaged in chemical production and trading shall arrange person in charge of chemical safety who possess professional qualifications relevant to the scope and type of chemical production and trading and thorough knowledge about technologies and chemical safety plans and measures.

2. Người lao động trực tiếp sản xuất, kinh doanh hóa chất phải có trình độ chuyên môn phù hợp với nhiệm vụ được phân công.

2. Laborers directly engaged in chemical production and trading must possess professional qualifications relevant to their assigned tasks.

3. Người trực tiếp điều hành sản xuất của cơ sở sản xuất hóa chất nguy hiểm phải có trình độ đại học trở lên về chuyên ngành hóa chất.

3. Persons directly administering production activities of hazardous chemical-producing facilities must have a university or higher degree in chemistry.

Chương 3: SẢN XUẤT, KINH DOANH HÓA CHẤT

Điều 11. Trách nhiệm bảo đảm an toàn trong sản xuất, kinh doanh hóa chất

Điều 12. Yêu cầu về cơ sở vật chất - kỹ thuật trong sản xuất, kinh doanh

Điều 13. Yêu cầu về chuyên môn trong sản xuất, kinh doanh hóa chất

Điều 14. Sản xuất, kinh doanh hóa chất thuộc Danh mục hóa chất sản xuất

Điều 15. Sản xuất, kinh doanh hóa chất thuộc Danh mục hóa chất hạn chế

Điều 16. Trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận, Giấy phép

Điều 17. Nội dung Giấy chứng nhận, Giấy phép

Điều 18. Bổ sung, thu hồi Giấy chứng nhận, Giấy phép

Điều 19. Hóa chất thuộc Danh mục hóa chất cấm

Điều 20. Vận chuyển hóa chất nguy hiểm

Điều 21. Cất giữ, bảo quản hóa chất nguy hiểm trong sản xuất, kinh doanh

Điều 22. Khoảng cách an toàn đối với cơ sở sản xuất, kinh doanh hóa chất

Điều 23. Kiểm soát mua, bán hóa chất độc

Điều 24. Xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập tái xuất, vận chuyển quá cảnh

Điều 25. Xử lý, thải bỏ hóa chất tồn dư, chất thải và dụng cụ chứa hóa chất

Điều 26. Quảng cáo hóa chất