Điều 46. Quản lý hoạt động liên quan đến hóa chất mới

Điều 46. Quản lý hoạt động liên quan đến hóa chất mới

Article 46. Management of activities related to new chemicals

1. Bộ Công thương có trách nhiệm theo dõi, quản lý hoạt động liên quan đến hóa chất mới.

1. The Ministry of Industry and Trade shall oversee and manage activities related to new chemicals.

2. Trong thời hạn năm năm, kể từ ngày hóa chất mới được đăng ký, hằng năm, trước ngày 31 tháng 01 của năm tiếp theo, tổ chức, cá nhân có hoạt động hóa chất liên quan đến hóa chất mới phải báo cáo bộ quản lý ngành, lĩnh vực và Bộ Công thương.

2. During five years from the date new chemicals are registered, annually, before January 31 of the subsequent year, organizations and individuals engaged in activities related to new chemicals shall send reports to line ministries and the Ministry of Industry and Trade.

3. Bộ Công thương quy định cụ thể về nội dung, biểu mẫu báo cáo.

3. The Ministry of Industry and Trade shall specify the contents and forms of reports.