Voz, Tipos de (Fraseologia)
Voz. __ branca. Clara, nítida, mas sem timbre nem atrativo.
__ da consciência. Impulso que leva a um fim ou dele desvia. Sugestão íntima, sentimento íntimo.
__ de cana rachada. Desafinada, esganiçada.
__ de estentor. Muito forte. Estentor foi um arauto de Agamenon. Homem de voz de bronze, gritava tanto quanto cinquenta, no dizer de Homero, Ilíada, V, 786.
__ de ouro. De timbre agradável e de puríssima dicção.
__ de peito. A emitida no registro natural.
__ de prata. Sonora e bem timbrada.
__ de sereia. Melodiosa, encantadora.
__ de trovão. Excessivamente estridente.
__ de veludo. Muito suave.
__ do povo ou pública. A opinião, o juiz do povo.
__ de sangue. Instinto misterioso que atrai parentes que não se conhecem como tais.
__ em grito. Com grande alarido.
A meia __. Abaixando a voz.
A uma __. Com unanimidade de sufrágios.
Dizer de viva __. Pessoalmente e não por meio de outra pessoa ou de documento.
Engrossar a __. Torná-la forte para espantar alguém.
Estar em __. Bem-disposto para cantar, estar com a voz pura e sonora.
Levantar a __ para alguém. Falar mais alto do que esta pessoa e desfavoravelmente.
Perder a __. Ficar impossibilitado de falar. Ficar com má voz para o canto. Calar de medo, de espanto.
São mais as __es do que as nozes. Ser a aparência maior do que a realidade. As nozes se tiram, batendo as nogueiras com varas. O ditado teria surgido quando o estardalhaço foi grande e a colheita pequena.
Ter __. Possuir disposição natural para o canto. Ter direito de votar, de dar opinião.
Ter __ ativa. Ter ingerência, intervenção, competência.
Ter __ no capítulo. Poder dar sua opinião, ser ouvido com atenção. Não ser um intruso. (1)
Fonte de Consulta
(1) NASCENTES, Antenor. Tesouro da Fraseologia Brasileira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.