1. Por que
Expressão formada pela sequência de preposição + pronome interrogativo ou relativo. Utilizada em perguntas diretas e indiretas; em frases afirmativas/negativas e exclamativas; em títulos de obras/artigos. Equivale a por qual razão / por qual motivo.
Exemplos:
Por que está tão difícil a captação de recursos?
Vocês entenderam agora por que é importante ler bons textos.
Sabes por que ela não veio? Sinceramente, não sei por que ela não veio.
Sempre me pergunto por que a inflação está voltando a esse patamar.
Teve de explicar aos superiores por que acontecera outro acidente.
POR QUE PARAR DE FUMAR [título de artigos]
Observe que a palavra razão/motivo pode estar subentendida ou aparecer claramente na frase:
Se pago, quero saber por que (motivo) pago.
O cliente teve de explicar por que (razão) atrasou o pagamento.
Houve um engavetamento, daí por que nos atrasamos. [= daí o motivo pelo qual]
2. Por quê?! O Quê?!
O monossílabo átono que passa a ser tônica em final de frase. Acentue-o, portanto, antes do ponto (final, de interrogação ou de exclamação):
Obrigado. - Não há de quê?
O prefeito convocou uma reunião mais ninguém compareceu, só Deus sabe por quê?
Quem foi à festa adorou. Você não quer descobrir por quê?
Correr tanto pra quê?!
Qual o quê! Isso é pura intriga.
3. Porque
Conjunção explicativa ou causal, substituível por pois, uma vez que, já que, porquanto ou pelo fato de que, como.
Não foi ao treino porque não se sentia bem.
Ele se sente meio confuso porque não leu a matéria com concentração.
4. Porquê
Acentuado, numa palavra só e antecedido de artigo, agora é substantivo masculino, pluralizável, equivalente aos substantivos motivo, causa, razão, indagação:
Não entendo o porquê da rejeição.
O Congresso precisaria analisar o porquê de tantos desmandos.
É difícil achar respostas para todos os nossos porquês. (1)
Fonte de Consulta
(1) PIACENTINI, Maria Tereza de Queiroz. Não Tropece na Língua: Lições e Curiosidades do Português Brasileiro. Curitiba: Bonijuris, 2012, Item 182. (www.linguabrasil.com.br)