A domicílio. Sempre sem o acento no a. Essa locução é equivalente de a casa e só se emprega, na forma culta, com verbos e nomes dinâmicos: ir a domicílio (= ir a casa), levar a domicílio (= levar a casa), ida a domicílio (= ida a casa), chegada a domicílio (= chegada a casa), etc. (1)
(1) SACCONI, Luiz Antonio. Corrija-se! de A a Z. 2. ed., São Paulo: Nova Geração, 2011.