He Honore

He honore, he korōria ki te Atua → Honour, glory to God

He maungārongo ki te whenua → Peace to the land/earth

He whakaaro pai ki ngā tangata katoa → Good thoughts/goodwill to all people

Ake, ake, ake → Forever, ever, ever

Āmine → Amen

He honore he kororia ki te Atua

He maungarongo ki te whenua

He whakaaro pai ki nga tangata katoa (Year 8 to here)

Hanga e te Atua he ngakau hou

Ki roto ki tena, ki tena o matou

Whakatongia to Wairua Tapu

Hei awhina, hei tohutohu i a matou

Hei ako hoki, i nga mahi mo tenei ra

Ake, ake, ake

Āmine

He hōnore, he korōria ki te Atua - Honour, glory to God

He maungārongo ki te whenua - Peace on earth

He whakaaro pai ki ngā tāngata katoa - Goodwill towards all people

Hanga e te Atua he ngākau hou - God, create in us a new heart

Ki roto ki tēnā, ki tēnā o mātou - Within each one of us

Whakatōngia tō Wairua Tapu - Plant within us your Holy Spirit

Hei āwhina, hei tohutohu i a mātou - To help us, to guide us

Hei ako hoki i ngā mahi mō tēnei rā - To also teach us in the tasks of this day

Āke, āke, āke - Forever and ever

Āmine - Amen

Page updated

Google Sites

Report abuse