Choose 5 phrases or sentences that you wish to learn. Pick things that you might already say often.
For example:
Horoi ō ringaringa i mua i te kai. Wash your hands before eating.
Kua mutu te kai? Finished eating?
Tatari mō tō wā. Wait for your turn.
Kua tae mai te wā moe. Sleep time has arrived.
Ko wai tō ingoa? What is your name?
Or use the Sentence Builder:
Te Reo Māori: Kei te oma ahau. English: I am running.
Te Reo Māori: I pānui ahau. English: I read.
Te Reo Māori: Kua mahi rāua. English: Those two have worked.
Te Reo Māori: I ngenge kōrua. English: You two were tired.
Te Reo Māori: Ka kai tātou. English: We all will eat.
Copy and paste the 5 phrases or sentences into your learning log and start learning them off by heart.
Year 9 Task
Choose 5 phrases or sentences that you wish to learn and add these to your learning log. Learn the Pronouns, reflect on the ones you do not already know. Add this reflection to your learning log. Now make connections between this page and prior learning, what have you seen before? Concider this sentence: "E hia ngā tāngata e hīkoi ana i te ara? — How many people are walking on the path?" what do you recognise, what is new?
Ahau / au – I, me
Māua – He/She and I (exclusive) Ahau + ia
Mātou – Us but not you (exclusive) Ahau + Rāua +
Tāua – You and I (inclusive) Ahau + koe
Tātou – All of us (inclusive) Ahau + koe + ia +
Ko koe – You (1 person)
Kōrua – You two
Koutou – You all
Ia (ia)– He / She / Him / Her
Rāua – They two
Rātou – They (3+)
Year 10 Task
Choose 5 phrases or sentences that you wish to learn and add these to your learning log. Learn the Pronouns, reflect on the ones you do not already know. Add this reflection to your learning log. Now make connections between this page and prior learning, what have you seen before? Concider this sentence: "E hia ngā tāngata e hīkoi ana i te ara? — How many people are walking on the path?" what do you recognise, what is new?
Kei te is used for actions happening right now. Example: Kei te ako rātou. (They are learning.)
Ka is used for future actions or general habits. Example: Ka haere au ki te kura. (I will go to school.)
I is used for completed actions in the past. Example: I kai mātou. (We ate.)
I te is used for actions that were happening in the past. Example: I te tākaro ngā tamariki. (The children were playing.)
Kua is used for actions that have just been completed. Example: Kua tae mai ia. (She has arrived.)
E…ana is another way to show an action is happening now. Example: E pānui ana te kaiako. (The teacher is reading.)
Kei te – is/are doing (present continuous) Ka – will do / does (future or habitual) I – did (past completed) I te – was doing (past continuous) Kua – has done / just did (perfect aspect) E…ana – is/are doing (present continuous, alternative to kei te)
ako – to learn pānui – to read tuhi – to write kai – to eat oma – to run tākaro – to play horoi – to clean noho – to sit/stay haere – to go kite – to see whakarongo – to listen kōrero – to speak/talk
au / ahau – I, me koe – you (1 person) ia – he/she mātou – we/us (excluding listener) tātou – we/us (including listener) rātou – they/them tamariki – children kaiako – teacher ākonga – student