감사의 말씀(영문판)

선배와 동료들

던전월드는 우리가 거인의 어깨에 올라탔기 때문에 비로소 가능한 작품이었습니다.

던전월드를 만든 직접적인 동기가 빈센트 베이커의 Apocalypse World, 그리고 게리 가이객스와 데이브 아네슨의 D&D라는 점은 명백하리라 생각됩니다. 우리가 주로 참조한 것은 톰 몰드베이가 편집한 D&D 초급 세트, 그리고 AD&D였습니다.

여기 나온 가치관 룰은 클린턴 R. 닉슨이 Shadow of Yesterday에서 도입한 Key 개념을 존 하퍼의 Lady Blackbird에서 차용한 것과 밀접한 관련이 있습니다.

판정이 실패했을 때 경험치를 받는 룰은 많은 RPG에 나옵니다. 여기 나온 것은 루크 크레인의 Burning Wheel에서 영감을 얻었지만, 구체적인 방식은 존 하퍼와 폴 리들의 The Regiment에서 빌어 왔습니다.

인연은 Apocalypse World의 Hx를 모태로 하고, 루크 크레인과 제러드 소렌센의 Freemarket에서도 조금 빌어 왔습니다.

Apocalypse 엔진을 사용한 여러 프로젝트들과의 교류가 없었더라면 던전월드는 존재할 수 없었을 것입니다. 그레고어 부가의 Saga of the Icelanders, 존 하퍼와 폴 리들의 The Regiment, 조 맥달드노의 Monsterhearts, 그리고 조나단 월튼의 몇몇 미공개 작품들이 모두 도움을 주었습니다.

Apocalypse World와 D&D를 합쳐 보자는 생각은 우리 친구 토니 다울러에게서 나왔습니다. 토니는 고맙게도 우리가 그 아이디어를 더 개발하고 확장하는 것을 허락해 주었습니다. 지금의 던전월드는 그 덕분에 존재합니다.

도구

던전월드는 어도비 인디자인으로 만들었습니다. 주로 사용한 서체는 Adobe Minion Pro, Newcomen, Archemy입니다. 원문은 전부 XML로 써서 책 레이아웃, 캐릭터 시트 레이아웃, 기타 형식에 활용되었습니다. 일반 텍스트로 작업한 덕분에 다양한 레이아웃에 글을 옮길 수 있었고 Git와 Github을 통한 버전 매기기도 손쉽게 할 수 있었습니다.

던전월드의 개발 과정은 소프트웨어 개발과도 비슷했기 때문에, Github 버그 트래커와 Dropbox가 큰 도움이 되었습니다.

감사드립니다

Strasa Acimovic, Marshall Miller, Jason Morningstar, Simon Ward, Greg Cooksey, Hamish Cameron, Kevin Weiser와 the Walking Eye, Steve Segedy, John Harper, Tony Dowler, Vincent Baker, 그리고 물론 Gary와 Dave.

기여한 사람들

Tresi Arvizo, Jeremy Friesen, Alessandro “Adam” Gianni, Lee Reilly, Nathan Black, Adam Blinkinsop, Matt Jett, Evan Silberman

길드 멤버들

Charles Boucher, PK Sullivan, Jeremy Friesen, Sara Williamson, Ara, Rob Sanderson, John Hawkins, Chris Eng, Rob Brennan, Brian Moroz, Jonathan Abbott, Tom Scutt, Franciolli Araujo, skullBoy72, Chris Sakkas, Ryan D. Kruse, Jason Wood, Dylan Boates, Aaron “Tildesee” Friesen, David M. Miles, Felan Parker, Gianmario Marrelli, Tony Dowler, Tresi Arvizo, Daniel Ornstein, Matt Silver, Jacob Sulpice, John Mehrholz, Marshall Miller, Matthew Sullivan-Barrett, Max Saltonstall, Adam K, John Senner, Aaron Rowell, J.B. Mannon, Sean M. Dunstan, Thomas Ulricht, Sam Carter of Mars, Hans Chung-Otterson, Sanjay Kurichh, Ryan Macklin, Kuba Koprowski, ATerribleIdea, Jesse Burneko, Colin Jessup, Bryan Rennekamp, Tom a.k.a. Warzen, Iserith, Jason Pitre, Steven Jarvis, Jim Crocker, Hamish Cameron, Max ‘Ego’ Hervieux, Timothy Adamson, Christopher Grau, Josh Rensch, John Bogart, Wes Price, Sohum Banerjea, Kingston Cassidy, Alec Fleschner, watergoesred, Matthew Gagan, Cameron Suey, Scott Acker, Christopher Acker, Jason D. Smith, Justin Wightbred, Jarrod Farquhar-Nicol, Alan Jackon, Joerg Bours, Joseph “UserClone” Le May, kreg mosier, Paulo_________Segundo, Anthony Martins, Joe Beason, Stuart McDermid, Vernon “Crypt-Kicker” Lingley, Matthew Klein, Ben Glickler, Jani Mölsä, Doug Hare, Jeremiah Frye, Dan Maruschak, Tristan Markert, Jeffrey J. A. Fuller II, Tommy Tanaka, Phil Garrad, Philip LaRose, Kynnin Scott, Nathan ‘Noofy’ Roberts, Steve Segedy, Strahinja “Stras” Acimovic, Jason Grabau