Перевод документа:

Исправительное заключение Симон Арнольд из Мюлуза, Эльзас

Районный Отдел благосостояния молодежи сообщает: мать подростка Симон Арнольд из Мюлуза в Э., госпожа Арнольд, освобождена из концентрационного лагеря Виллинген-Дорф, после чего прибыла сюда и 24 апреля забрала дочь в Мюлуз, уехав с ней через Швейцарию. Господин Бернард из Отдела благосостояния молодежи г. Констанц выразил мнение, что веские причины для того, чтобы препятствовать ей, отсутствуют. К данному сообщению прилагается отчет полиции о местопребывании.

Констанц, 25 апреля 1945 г. 

(подпись) К. Ледерле