Gitanjali, 19


Se não falas, vou encher o meu coraçãoCom o teu silêncio, e agüentá-lo.Ficarei quieto, esperando, como a noiteEm sua vigília estrelada,Com a cabeça pacientemente inclinada.
A manhã certamente virá,A escuridão se dissipará, e a tua vozSe derramará em torrentes douradas por todo o céu.
Então as tuas palavras voarãoEm canções de cada ninho dos meus pássaros,E as tuas melodias brotarãoEm flores por todos os recantos da minha floresta.


– Rabindranath Tagore, no livro “Gitanjali (Oferenda lírica)”. tradução Ivo Storniolo]. São Paulo: Edições Paulinas, 1991, p. 19.