皆さん、こんにちは!

我ら三民高校一年生です。どうぞ、よろしくお願いいたします。

五十音(ごじゅうおん)


日文起源於中國的漢字,唐代時孝德天皇推行革新,效法唐制,派遣唐使到中國交流,回國後發展出自己的一套文字。50音式學習日文的第一步,可以結合一些元素變成促音和拗音、半濁音、濁音,發展出更多的字音,讓日語更多元

例如:か行、さ行、た行、は行加點點變成濁音が

   は行加圈圈變成半濁音ぱ

意思

大家都知道さようなら(莎呦哪啦)是「再見」的意思,但其實日本人平時很少用,對朋友和近親近的人常用「じゃね」「またね」「バイバイ」。 さようなら(莎呦哪啦)意思更像是「再也不見」,通常用在「永別」的場合(分手、離婚),或者在「學校」老師一對多的道別場合,語感較正式。

あなた(阿娜答)是「你」的意思,並不是「親愛的」或「老公」的意思,而あなた(阿娜答)在文法上是對的,但在日本人平時對話中是幾乎不用的,通常直接叫對方的名字,或著名字後「加上さん」,也可以用「きみ(君)」「おまえ(お前)」

倒裝

日文的文法比較特別,動詞的「時態」和「是」或「不是」或著「動作、行為」,都要聽到句子的最後才知道是在表達什麼。

例如:中文是「我是lulu」日文是「私はluluです。(我lulu是)」

日本文化

日本是擁有許多美食的國家,他們有很多很有名的食物,像是味噌、壽司,他們也很愛吃魚,由於國家地理位置的關係,四面環海,所以漁獲資源非常充足

左圖是「章魚燒」,起源於日本大阪,章魚燒做法不會說太簡單,但也不至於太難,基本上就是除了必備的章魚以外,還可以添加任何喜歡的食材。 作法是在麵糊裡加入章魚塊、配料等燒烤的料理。

學習筆記


平常的日文課會上有關於文法、單字及如何使用等,日文老師會耐心地介紹用法,順便練習題目,讓我們更熟悉。在老師講解完後,我們會先用手機將電子白板上的內容拍下,下課後將這些內容整理成筆記,達到複習的效果,對於我們在日後學習N5的過程中非常有幫助。

JLPT日文N5檢定

上了一年的日文課,我們終於前去考日檢了!

所謂N4和N5主要檢測考生在課堂上學習的基礎日語的理解程度,N1和N2則檢測考生對日常生活當中廣泛情境下的日語的理解程度。另外,N3是N4、N5邁向N1、N2的過渡級數。

日文組的老師同學們!

るるせんせい

皆さん、こんにちは

一年間頑張って、ご苦労様でした。よーくできました。

最初は何もできなくて、たいへんでしたが、今は日本語能力試験を目指して、一生懸命勉強して、素晴らしいです。

これからも、日本語の勉強を楽しんでくださいね

張羽妏

從小就很喜歡日本這個國家,在疫情之前也曾去過大阪及九州,一直對日本有很好的印象,也幻想著能去日本長住一段時間。升高一之前就有稍微自學五十音,開學後逐漸的喜歡上日文,也因為日文有許多漢字和中文的意思相同,讓我學得特別快。謝謝るる先生耐心地教我們,讓我們在學習日文這條路上不再徬徨。

せんせい、ありがとうございます!

林倚靖

當時知道國教班可以學第二外語時我真的好開心。在國中時就接觸到了很多動漫文化、學了一堆很中二的台詞,這樣讓我在高中前的暑假把五十音先記起來,也因為如此,在高一上學期的日文課我能夠比較不那麼費力的學習。而在高一下,我接觸到了很多日本Vtuber,我把他們的直播當聽力練習,直播精華的字幕拿來做文法分析,讓我對下學期文法課程有更深入的了解。謝謝るる耐心的教導我們。這一年上課氣氛超好,讓我總是很期待日文課,高二我也會繼續留在國教班,還請老師多多指教。

廖芷安

還記得高一第一次上日文課的時候好快樂,因為我幾乎整個升高一的暑假都在看動漫,每天都聽到大量的日文、受到日本文化的洗禮,激起我想學日文的慾望。老師您有趣的上課方式,總是使我們很開心的學習,更是讓我學下去的動力。我也希望有天我能靠著自己的日語能力到日本旅遊。多虧了老師您,這堂課另我大看眼界,也讓我離日本更近一步。

先生、ご指導ありがとうございます!

趙玫琪

我很喜歡日本,小學的時候去過東京,那時候不會日文,沒辦法溝通和交流有點可惜。在升高一的暑假我有自學一下50音跟最基本的文法…は...です。但還是不太懂。上了高一後,我擔任日文小老師,經過るる的教導和細心解釋,讓我更加了解日文,也一點一點的在進步,雖然高二不能再和102的同學一起上るる的日文課了(可以來蹭課嗎),在這一年相處的時光裡我非常開心。

るるとクラスメートさようなら

李宜錦

這一年從日文完全不會,到現在稍微會一點日文,雖然還不是說很好,但至少學到了不少有關日本的事物。上課過程中很輕鬆、很愉快,很喜歡這樣的氛圍,因為既能學習到知識,又不會有太大的壓力。最後就是謝謝老師,高二還要請你繼續幫幫我的日文囉!

李宜潔

在這一年的日文課裡,我學習到很多的日文外,對我來說最有幫助的一點就是上課氣氛良好,因為我學習語言比較慢,如果有好的上課氛圍,會讓我上的很開心,不害怕口說,也謝謝老師用心教導和包容我的頑皮。

張瑀庭

在這一年裡,我從完全零基礎到學習到了許多日文的知識。我很喜歡日文課上課時的氛圍,很輕鬆歡樂。在我們考試考得不理想的時候,老師也會有耐心的教導我們。很開心高二可以留在國教班和大家一起上日文。最後祝大家日檢能拿到好成績。

張維庭

在這一年裡,真的學習到超多關於日文的知識!而且老師很幽默,每個人在上課的時候都很開心,所以我都很期待日文課!雖然老師很常用考試來轟炸我們,我也一直考不好,但老師還是很大愛,太愛老師了拉!!!最後就是很謝謝日文班的人還有老師,可以包容彼此的喧鬧還有不乖,嘿嘿!大家繼續加油喔~

陳彥廷

在這一年的日文課中,我們有說有笑的度過,雖然我上課不太認真,但你還是很有耐心地教我們,上了高二後就要重新分班了,而我選了理組,這就代表我再也上不到你的課了,希望你教下一屆學弟妹也能一樣有趣、有耐心。最後祝老師永遠青春有活力。

柳凱榮

日文課總是非常歡樂,很喜歡我們日文班的氣氛,每個禮拜都非常期待,老師真的超棒的,不僅很有耐心還會關心我們的近況,但日文真的太難了......希望我高二能夠學好日文!!

徐豪誼

剛開學的時候,從來沒學過日語的我覺得日文好像很難,但經過老師用心的教導後,發現沒有想像中的可怕,從50音慢慢到單字、句子,我覺得越來越上手越來越有趣,甚至覺得比英文好玩,很喜歡老師的上課氣氛,希望老師高二繼續教我們,我會繼續努力,也祝日文組的各位檢定通過 !

曹惟閎

在這一年的日文課裡,我學到了很多日文用法、單字、句型等,而且在上課中總是好玩且有趣,老師也教得很好。高二我還是會留在這個班,希望下學期日文還是妳教。

戴其賢

時光匆匆,一年過去了。在第一堂課,我還記得LuLu說我們班一點都沒有國教班的樣子,結果,經過了每一堂課程的相處,大家逐漸混熟了,我的日文能力也隨之提升;但是,日文真的好難啊...,努力不懈,永不放棄!!希望我這次的日檢能順利地通過~!

陳少庸

在這一年裡面從完全不會日文到能夠聽得懂基本日文,最大的幫助就是老師教得非常用心,上課的氛圍也很好,適當的作業與考試,有助於我們的日文增長。