Postavy z knih

Jakub Vandrovec – hlavní hrdina celého cyklu. Exorcista, páleník, partyzán a pytlák v jedné osobě. Jeho etnická příslušnost je poněkud spletitá. Svědčí o tom jeho přezdívky „ukrajinská svině“ a „židovský holomek“. Absolvoval velmi základní vzdělání – tři třídy ještě za cara. Není známo jeho zaměstnání (žádné stálé nemá). Většinu života strávil bojem s temnými silami. Není známo, jak získal svůj nezvyklý um, ačkoli to může být způsobeno odpovídajícím zářezem na ruce, který si sám způsobil, když mu kartářka řekla, že má špatné papilární linie. Ve volných chvílích vyrábí samohonku, pálí domy nepřátel či relaxuje v hospodě nad korbelem „Perly“. Má zlatou mysl – zapomíná se zeptat dřív, než začne střílet.

Semen Korčaško – druhý hrdina po Jakubovi. Kozák, vzděláním biolog. Veterán války v Mandžusku a pravděpodobně i ruské občanské války, po které se usídlil v Polsku. Oženil se a zplodil mnoho synů, kteří v minulosti zahynuli na různých frontách, ale předtím se stihli rozmnožit, díky čemuž se může Semen pyšnit množstvím vnuků, pravnuků, prapravnuků i praprapravnuků. Semen je Jakubovým nejlepším přítelem. V pití i v boji. Spolu prožili nejedno dobrodružství. Po druhé světové válce přešel z pravoslaví na katolicizmus.

Josef Pačenko – penzionovaný rolník neznámé národnosti. Dávný potomek mimozemšťanů – koni podobným ufonům z daleké galaxie. Pod stodolou má jejich loď, kterou čas od času krmí mlékem. Když se potřebuje poradit (což bývá zřídka), dá mu vejce. Neví proč tomu tak je, ale dělá to. Je mladší než Jakub i Semen, ale není ani o chlup nepřístupnější. V době druhé světové války byl pomocníkem lékaře, po válce seděl v base až do amnestie v roce 1954. Má rozličnou sbírku uniforem a zbraní. Má jednoho syna. Stejně jako Jakub pálí samohonku, avšak ne v takovém množství.

Tomáš – bojovník a sedlák. Mnoho se o něm neví. Je pravděpodobně nejmladším kumpánem Jakuba a jediným etnicky čistým Polákem (i když ani to není jisté). Trochu umí německy, čímž se odlišuje od ostatních obyvatel Vojslavic. Je to sympatický člověk, nikomu nevadí. Rád se napije, ale to není tak nezvyklé…

Strážmistr Birski – milicionář/policajt. Jeho nepřítel číslo jedna je právě Jakub. Stále hledá cokoliv, co by exorcistovi-amatérovi přišil a častuje ho nezvanými návštěvami, nejčastěji v doprovodu ozbrojených kolegů. Hlavně hledá pálenku a nelegálně ulovenou zvěř. Zvláštní důraz klade na to první. Občas Jakuba na něčem nachytá, čímž mu umožní vrátit se ke známým v celách. Strážmistr často ustupuje Jakubově inteligenci a důvtipu, ale kontroluje znalosti různých právních předpisů a nařízení.

Aspirant Rowicky – věrný pobočník Birskiho. Vykoná každý rozkaz nadřízeného. Není zbytečně zvědavý – velmi málo myslí samostatně.

Čaroděj Ivanov – reinkarnace kněze kultu ducha Bělocha, připomínajícího přívržence opice a medvěda. Ivanov byl zabit v dobách pokřesťanštění Vojslavic. Objevuje se každých sto let, aby navrátil kult svého boha. Kvůli tomu Vatikán pravidelně vysílá za účelem jeho likvidace svého exorcismu. Čaroděj ovládá umění tvorby iluzí. Díky tomu vyhrává několik soubojů s Jakubem. Ivanov s lehkostí regeneruje ztracené končetiny. Je prakticky nepřemožitelný, až …

Baron Hosenduft – nejmocnější z mágů Thule, nacistického bratrstva esoteriků. Osobní tajemník císaře Wilhelma a Hitlera. Rasový fanatik. Má velkou moc, kterou ještě zvyšuje pomocí kamenných kruhů v okolí svého sídla. Byl zabit Rusy během války a zasypán v kryptě. Oživen díky řádu Thule, konkrétněji jednou kněžkou a nájemním pracovníkem. Poradit si s ním může jedině Jakub.

Usáma bin Ládin – známý terorista. Jeho Al-Kájda má sídlo v Chlewisku. Odpovědný za osvobození z vězení a následnou internací Jakuba Vandrovce.

Hrabě – upír. Nepříliš mohutný, ale nesmrtelný a více odolný proti světlu. Býval v Americe, ale po vydání restitučního zákona se vrátil domů, kde se ujal paláce. Z počátku považován za hudebníka – homosexuála HIV pozitivního, později si získává uznání obyvatel. Až na starého Mikuláše, který chtěl být v mládí exorcistou.

Velký grafoman – spisovatel. S námahou se živí psaním, ale to mu moc nevychází. Hledá jakýkoli vedlejší přivýdělek. Moc neumí pít.

Monika – studentka. Chvíli žila u Jakuba, kde studovala způsob jeho života a kouzla. Zpočátku exorcistovi moc nevěří, časem pochopí a ruku v ruce pomáhá v boji s Ivanovým.

Marika – Jakubova klisna. Koupil ji na jatkách za balíček papirosek. Spolu s kamarády ji pak domácími metodami vyléčil množství kožních chorob. Bakterie odumřeli, jak přežil kůň není známo.

Vrahoun – vyslanec pekel, démon nižšího řádu. Měl zabít Jakuba (případně pohřbít za živa), zabil Loudu.

Louda – krajta škrtič. Patří Jakubovi, poslouchá ho na slovo a žere nepřátele.

Převzato z polského Fanclubu Jakuba Vandrovce: http://www.fcwedrowycz.prv.pl/, přeložil Jan „Silver“ Adamec.