MJVAX 2010 Report


2010年7月21日〜8月9日、7人の日本人映像作家がマレーシアの地で、混沌たる映像文化交流「MJVAX 2010(Malaysia - Japan Video Art Exchange)」を経験しました。このサイトでは、その一部始終をお伝えします。

MJVAX2010 展覧会

開催期間 2010年7月20日(火)〜8月6日(金)
会 場  マレーシア クアラルンプール
      ナショナルアートギャラリー、ギャラリーレカ + オーディトリアム
      (National Art Gallery - Balai Seni Lukis Negara -, Galeri Reka+Auditorium)

MJVAX2010 日本人アーティスト・スケジュール
 ●招待作家:佐藤博昭、服部かつゆき、田中廣太郎、中沢あき、中村明子、瀧健太郎、大江直哉
 ●有志参加:やなぎだ晶子、齋藤理恵、東英児(マラッカ滞在のみ)
人物詳細について→「People 人物紹介」参照

 21/07/2010 佐藤、服部、田中、中村、やなぎだ、中沢がクアラルンプールに到着 。マスヌール、シャロン、ナジブ、久貝さんと夕食。
 22/07/2010 美術館の展示確認。ワークショップ打ち合わせ。ホテル周辺の散策。 服部と田中、深夜にホイチョンと再会。
 23/07/2010 マルチメディア大学講演大江、齋藤がKLに到着。夜、美術館の新館長就任パーティーへ出席。
 24/07/2010 イポーへ移動し、ヌルハニム、カマルと再会。大学(UITM Perak)で講演、プレゼンテーション。大江、齋藤はKLでインスタレーション準備。
 25/07/2010 クアラカンサーの彫刻家ラジャ・シャリマン氏アトリエ訪問。午後、ペナンへ移動。ハスナールとミーティング。
 26/07/2010  午前中はUSM(Universiti Sains Malaysia)の展示見学。大江、齋藤と合流。午後USMにて講演、プレゼンテーション。夜、ジェティ(桟橋)見学
 27/07/2010  ペナンのギャラリー、史跡巡り。
 28/07/2010  大戦中抗日運動の拠点となった鍾霊中学を見学。バリク・プラウ(Balik Pulau)散策。夜、KL到着。
 29/07/2010  BFMラジオでインタビュー収録。瀧KL到着。夜、MJVAX2010公式レセプション
 30/07/2010  プドゥ刑務所見学。マーケット散策。マタハチ(House of Matahati)でプレゼンテーション。シューワイと夕食。
 31/07/2010  バクテー体験。ライブパフォーマンス
 01/08/2010  クアラクブバル(Kuala Kubu Baru)で川遊び
 02/08/2010  クラッシュパッド(Krash Pad)でワークショップフェアウェルパーティー
 03/08/2010  中村、大江、齋藤帰国
 04/08/2010  瀧、帰国。佐藤、服部、田中、中沢、やなぎだはマラッカへ移動。
 05/08/2010  マラッカ、サマサマアートフェスティバル(Sama-sama Guesthouse Mini Art Festival 2010)スタッフとミーティング。
 06/08/2010  サマサマアートフェスティバル開催。東、マラッカ到着。
 07/08/2010  サマサマアートフェステバル、田中、シュウワイによるライブパフォーマンス。
 08/08/2010  サマサマアートフェスティバル無事終了。東、帰国。
 09/08/2010 佐藤、服部、田中、中沢、やなぎだ帰国。

Translator Japanese to English↓

Google 翻訳

追加したガジェットは無効です

SVP2-News

  • 鳥取県「鳥の劇場」でワークショップ 2010年11月27日(土)・28日(日)13:00〜16:00、鳥取県の鳥の劇場のワークショップに、服部かつゆきと佐藤博昭が講師として参加します。詳しくは鳥の劇場HP または ワークショップチラシ「劇場でアートを学ぼう!」を参照ください。
    投稿: 2010/11/12 0:32、やなぎだ晶子
  • 座談会「MJVAX2010を終えて」 MJVAX2010終了後、日本サイドの参加者が集まり、座談会を行いました。そこでの話し合いを、ドキュメントにまとめました。SVP2のホームページよりダウンロードできますので、ご覧ください。座談会ドキュメント、ダウンロードはこちら↓ 「MJVAXを終えて(日本語)」、 「Looking Back MJVAX 2010(english)」
    投稿: 2010/11/08 23:18、やなぎだ晶子
1 - 2 / 2 件の投稿を表示中 もっと見る »