Diccionario Dominicanismos E

1 de 1

 


E

 

  • E má .-Es más ( Es un reto ), Ej: ¨E mᨠvamo a ¨apotar¨ lo que tú quiera a que ¨e´ verdá¨
  • Eboronó.- Partió en trozos pequeños (boronas )
  • Ecampa.-Deja de llover
  • Ecandilar(...me).-Avivar (...me), Ej: Juanita es la encargada de ¨ecandilarme¨ el fogón
  • Echador.-Fanfarrón. Jactancioso
  • Echar.-(..... a un lado).-Quitar de en medio a alguien o a algo, Ej: Eché a un lado a esa mujer y seguí adelante, (.....agua en las manos) Habrá chismes entre ellos, (.....el..... (un)..... Ojo).Vigilar, observar, controlar, (......el día).Rendir el trabajo del día, Ej: Los peones ¨echaron ¨ dos días en eso,(....en Banda).Caer una chichigua,(.....Guangá).Dicese de quién se aboba o entontece, (....pa´alante). Progresar. Avanzar,(.....se).Dicese cuando una gallina está preparada para anidarse con la finalidad de incubar los huevos.(.......manteca ) Engordar Emplear tiempo en algo. Hablar mal de otro. Realizar algo, una pelea,por ejemplo.Incitar para una pelea,Ej:. Para terminar ese trabajo, el se ¨echa¨ por lo menos tres días,Ej: Vive ¨echandole¨ vainas a todos ustedes,Ej: Juan ¨echó¨un pleito con Pedro,Ej: Pedro ¨echó¨a pelear a Juan con Margarito por decir que era un cobarde,(.....espuma) Echar ¨chispas¨. Montar en cólera
  • Echarle el perro muerto.-Echarle la culpa de algo.Echarle la cuaba a uno.(.... la Vaina encima).-Ponerle en la obligación de hacer algo desagradable
  • Echarse a un lado.-Hacerse a un lado.Fig: No intervenir en una cuestión,Ej: Vino un carro y tuvimos que ¨echarnos ¨a un lado de la carretera, Ej: Como era una discusión entre marido y mujer, no quedó más remedio que ¨echarnos ¨a un lado y dejar que pelearan ellos solos
  • Ecofieta.-Gorra de los niños usado para el bautizo
  • Ecolecuá!.-Asentimiento.Aprobación.Estamos de acuerdo , Ej: Nos vemos mañana a las ocho....!Ecolecuá!
  • Ecupía.-Escupía.Escupió (en pasado) a alguien
  • Ecuro.-Barbarismo por Obscuro
  • Ecusao.-Letrina
  • Edad del pavo.-Adolescencia
  • Egarrió.-Expulsó catarro con gran estruendo
  • Eja.-Barbarismo por Ceja
  • Eje.-(partirlo por el .....)Desbararle los planes.Frustarle unos propósitos. Arruinarle, Ej: Tenía todo preparado, pero la noticia me ¨partió por el eje¨
  • Elegantón.-Que tiene mucha elegancia
  • Elevente.-Errante. Sin casa
  • Ello.-Como interrogante.Como condicional.Como afirmación ,Ej: Ello hay dulce ?,Ej: Quiere un vaso de agua?....Ello (equivale a si usted quiere...si le place...si lo desea..etc).Ej: Ello hay mujeres muy bonitas, ello hay de todo un poco
  • Ellos son Blancos y se entienden.-Expresión para significar la abstención para intervenir en disputas ajenas,Ej: Juan y Juana discutieron por el perro, le decimos algo nosotros? no mujer, mejor no nos metemos, ellos son blancos y se entienden
  • Embabucar.-Barbarismo por Embaucar. Enredar.Torcer las cosas,darle otro sentido, engañar
  • Embalao.- Como una bala. Muy rápido.Con prisa. Rápidamente
  • Embalar.-Huir,Ej: Juan salió ¨embalao¨ pá su casa en cuanto se lo dijeron
  • Embarajar.-Barajar
  • Embarbó.-Metió la barba.Adoptó una postura dura,excéptica,bajando la barba sobre el pecho
  • Embarre.-(Embarrado). Suciedad.Estar sucio.Untado de algo.Fig: Verse envuelto una o más personas en un asunto algo turbio
  • Embeleito.-Embelesado
  • Emberranar (..se).-Enojar(se).Incomodar(..se).Enamorar(..se). Ej: No sabe jugar, se ¨embarrana¨cuando pierde,Ej: Juan se ¨ emberranó ¨con esa bailarina y gastó un dineral tratando de ¨levantarsela¨(Ver término)
  • Embicar.-Precipitarse contra algo.Acudir con rapidez. Tomar uno o varios tragos de forma continuada, sin interrupción de una bebida,Ej: Juan se ¨embicó ¨a pico de botella (ver término) tres tragos seguidos de ron
  • Embijado.-Con cabello como la Bija ( ver término)
  • Embocá.-Colocada casi a la salida.Casi al salirse
  • Embocadura.-Cerca de la salida. Cerca de la boca ( de la botella o envase )
  • Embochinchar.-Alborotar mucho.Chismear
  • Embolsicar.-Guardar en el bolsillo, Ej: Juan es muy tacaño, en cuanto gana algo se lo ¨embolsica¨en lo más profundo de sus bolsillos
  • Embollao.-Enredado. Hecho un bollo
  • Embota.-Que deja sin filo.Adormece.Abobota. Aboba
  • Embotar.-Dejar sin filo. Adormecer.Poner vainas de cuero a los espolones de los gallos de pelea o envolvérselos en tela
  • Embotonar.-(Salirle los botones).Gallo al cual empiezan a salirle los espolones. Muchacha que comienzan a crecerle los pechos
  • Embromada.-Acción de ¨embromar¨ ( ver término) o embromarse, o sea, causar o recibir daño material o moral, Ej: Mi hijo robó en la tienda y me dió tamaña ¨embromada¨pues tuve que pagarlo yo
  • Embrollar.-Enredar.Guardar hilos en forma desordenada
  • Embrollo.-Enredo
  • Embromar.-Molestar. Importunar. Joder. Fastidiar. Dañar. Enredar
  • Embromate!.-Expresión de reprimenda para alguien que no se deja llevar de la experiencia o de los consejos de los demás.Ej: Te lo dije! no te quisiste llevar de mí, ahora ! embromate!
  • Embromienda.-Cosa molestosa,incómoda,jodona
  • Embromón (a).-Persona o cosa molestosa, incómoda, de carácter difícil
  • Embuchado.-(.....de mayo).Malestar intestinal con diarreas,frecuente durante el mes de mayo (comienzo de la primavera),segün la tradición hay que tomar de la primera agua que cae durante el mes de Mayo, pues si no se hace así la persona se " embucha "
  • Embuchao.-Cuando una persona tiene molestias por haber comido o bebido en exceso,Ej: El agua de Mayo evita el embuche ( creencia popular)
  • Embucharse.-Enojarse sin causa aparente
  • Embullo.-Entretenimiento amoroso o no. Enamoramiento sin mucha trascendencia de adolescente o de un adulto fuera del matrimonio
  • Emburujar (.....se ).-Confundir. Enredarse con algo, generalmente para resolver un problema, trabajar mucho en algo.Pelearse con las manos
  • Emburujiña.-Mezcla de persona o cosas, Ej: En este Diccionario hay una ¨emburujiña¨ de palabras de todos los tipos
  • Emburujo. Confusión. Enredo
  • Embute.-Barbarismo por Embuste.Mentira
  • Embutero.-Barbarismo por Embustero.Dicese de aquel que dice mentiras
  • Empachao.-Dicese de que sufre de ¨empacho¨( ver término)
  • Empacho.-Sensación de no haber hecho la disgestión. Molestias estomacales tras haber comido
  • Empalagao.-Pegajoso.Que deja un sabor muy dulce en el paladar.
  • Empalagar.-Saturarse de sabor dulce,fig: Ser excesivamente cariñosa
  • Empalagosa.-Que empalaga.Fig: dicese de quién es muy zalamera o zalamero
  • Empalizá.-Pared divisoria de los patios o propiedades
  • Empañetar.-Aplicar una capa fina de cemento, de superficie regular, destinada a ser el soporte de las capas de pintura
  • Empañete.-Ultima capa de una pared de cemento
  • Empapada.-Acción y efecto de empaparse.Mojada.
  • Empaparse.-Mojarse.Tener bien averiguada una cosa,Ej: Juan es muy sabio, él se ¨empapa¨bien de una cosa antes de decidirse
  • Emparejá.-Atreverse u osar llevar la contraria a un superior jeraquico,Ej: En la Guardia el raso no debe ¨emparejarse¨ con el oficial.Subir al mismo nivel del otro
  • Empatá.-Unida. Empatada. Unida una con otra. Ej: La ¨gangorra¨ (ver termino) tá ¨empatá¨
  • Empatao.-Unido.Atado uno con otro.Empatado.
  • Empate.-Unión.Atadura
  • Empedradura.-Absceso localizado en la planta de los pies
  • Empecatao.-Empecinado,terco
  • Empecinao.-Terco. Tozudo. Obstinado. Porfiado
  • Empegotao.-Pegado uno con otro,con múltiples grumos, con ¨pegotes¨( ver termino), Ej: Ese arroz quedó ¨empegotao¨ ni siquiera hizo concón
  • Empeicatao.-Dicese a quién se pone su mejor ropa para impresionar
  • Empeichá.-Emperchada ( de percha) .Muy bien vestida
  • Empeine.-Zona anatomica de las ingles. Infección de la piel.Eczema. Monte de Venus
  • Empellas.-Rollos de masas grasosas que se le forman a los obesos, sobre todo aquella que cuelga por encima de los genitales.,sinonimo: ¨Michelines¨ ( Ver término)
  • Empellón.-Empujón
  • Empercharse.-Ponerse la mejor ropa, la más nueva y/o bonita,Ej: Juana se ¨emperchó¨ pá ir al baile. Proviene como derivativo de la percha en la cual se cuelgan las prendas de vestir
  • Emperfumó.-Se puso perfume
  • Emperiquetao.-Bien vestido,bien arreglado
  • Emplantillar.-Poner las plantillas a algo
  • Emplasto.-Parche.Pegote
  • Emplearse.-Ponerse a vivir maritalmente con un hombre es ¨emplearse¨ una muchacha
  • Emplumar.-Comenzar a poblarse de pelos las axilas y el area genital de un adolescente
  • Empolla.-Barbarismo por Ampolla.Flictena
  • Empollar.-Acumular buenas piezas en un juego
  • Empolvá.-Estado tras haberse empolvado
  • Empolvar.-Cubrir de polvo ciertas areas del cuerpo.(...se) Escapar,Huir
  • Empreñada.-Acción y efecto de empreñar. Preñada. Embarazada
  • Empretar.-Prestar.Dar un préstamo,Ej: Juan me ¨empretó ¨ 10 pesos
  • Emprete.-Preste.Deje en calidad de prestamo
  • Empricipiar.-Principiar.Comenzar
  • Emprimentalo.-Experiméntalo.Pruébalo
  • Emprincipiar.-Principiar.Comenzar
  • Empuercar.-Ensuciar
  • Encargo ( estar de.....).-Estar encinta.Preñada
  • En Cuero.-Encuero.Desnudo,sin ropa
  • En diai.-De ahí
  • En tando.-Estando
  • Enagua.-Ropa interior femenina, en forma de falda que llega hasta por encima de las rodillas
  • Encacatao.-Posicionado como una cacata antes de atacar o al sentirse atacada.¨Engurruñao¨                                     ( ver término).Encogido
  • Encajná (uña......).-Uña de las manos o de los pies con infección por hongos, suele estar dolorosa y tumefacta
  • Encallao.-Fijo en un sitio, Ej: Juana se está quejando por tener un dolor " encallao" en las ingles desde hace dias
  • Encampanar.-Elevar.Poner en lo mas alto,Ej: Me encanta ¨encampanar ¨en lo más alto mi chichigua
  • Encañonao.-Etapa en la cual las aves están empezando a salirles las plumas, su cuerpo esta cubierto de ¨cañones¨ ( ver término) por donde asoman las futuras plumas. Quién está siendo apuntado por un arma de fuego. Barba que empieza a asomar
  • Encapotao.-Nublado.Muy nublado
  • Encapotarse.-Nublarse.Enfermarse o entristecerse las aves
  • Encaquetá.-Colocada. Situada
  • Encaramar.-Subir a lo alto,Ej: A Juan le encanta ver ¨encaramar¨a todas las gallina al palo
  • Encaramelado.-Enamorado,que muestra ademanes de cariño
  • Encaramichao.-Encaramado. Encima de algo
  • Encarrilao.-Encaminado.Por el buen camino.Prosperar, Ej: Ya se graduó, y puso su negocito, va bien ¨encarrilao¨
  • Encartuchar.-Arrollar algo en forma de cartucho
  • Encebao.-Untado de grasa, Ej: En las patronales ponen un palo ¨encebao¨ pá que subamos por el
  • Encentrar(se).-Se concentra.Aproximarse mucho a otra persona,Ej: Esos novios tienen unos amores muy ¨encentraos¨ ¨no se pierden ni pié ni pisá¨( ver término)
  • Encetar.-Romper el sello de un envase.Abrir por vez primera.Comenzar el uso de algo,Ej: Juan, vamos a ¨encetar¨esa botella de romo que trajiste
  • Enchapar.-Recubrir (¨bañar¨) de oro o plata ciertas piezas
  • Encharcar.-Llenarse de agua o liquido.Mojarse en exceso
  • Enchinchar.-Dicese de la persona que enchincha,que provoca con sus actos que otro se ponga bravo,que incita al enojo
  • Enchismar.-Chismear
  • Enchivarse.-Atascarse en el lodo un vehiculo,Ej: Ese camino está tan malo que el carro se ¨ enchivó ¨ dos veces en el lodo
  • Enchonclao.-Metido en casa.Que no sale.Que esta paralizado.Que no avanza
  • Enchufla.-Enchufa.Conecta un aparato eléctrico a la red.Meter la boca de un tubo en la de otro,Ej: Enchufla la plancha que tienes que comenzar a planchar,Ej: El plomero ¨enchufló¨mal esa tubería, está ¨gotiando¨( ver termino)
  • Enchumbar.-Empapar.Mojarse mucho
  • Enchumbar.-Mojar mucho.Empapar en exceso
  • Encimar (..se).-Acercarse demasiado,Ej: En la obscuridad, le tocaron el hombro, uno que se le había ¨encimado¨ demasiado, estaba casi encima suyo
  • Encimona.-Estar arriba,sea en un puesto alto o por delante en el juego
  • Enclenque.-Dicese a quién está muy delgado.Flaco
  • Encojonar.-Enfadar.Irritar.Molestar
  • Encomioso.-Animoso.-Estimulante, algo que te anima, que te estimula a seguir.Que le va a dar catarro.
  • Encompadrar.-Hacerse compadres dos personas.
  • Encompinchá.-De acuerdo para realizar algo,que juntas han tramado algo,Sinonimo: Compinchá
  • Enconar.-Enojar.Encojonar.Hacer algo con odio, rencor, ira, etc.Infectarse una herida,ponerse tumefacta
  • Enconder- Esconder.
  • Encoñe.-Encoñar.Enfadar.Encojonar
  • Encuentro.-(llevarse de ....).Atropellar, Ej: La guagua ¨se llevó de encuentro ¨ al peatón
  • Encuera.-Desnuda
  • Encuerar.-Acción de desnudar a alguien , de dejarlo sin ropa con la cual cubrirse; Fig: dejarlo al descubierto,sin posibilidad de defenderse,dejarlo sin dinero o recursos
  • Enculillarse.-Enfurecerse. Coger una rabieta. Ponerse furioso.Sentir miedo o ¨culillo¨
  • Endino.-Indigno
  • Endrogao.-Drogado
  • Endulzar.-Acaramelar.Echarle halagos para ¨contentar¨ su ego
  • Enemia.-Barbarismo por anemia
  • Enemocá.-Enemocada. Nuez moscada
  • Enemonía.-Barbarismo por neumonía
  • Enfangada.-Llenarlo de fango.Enlodarlo
  • Enfermoso.-Débil de salud.Que enferma con frecuencia y facilidad
  • Enfistarse.-Estar de fiesta
  • Enforforarse.-Enfurecerse.Irritarse. Mostrarse iracundo
  • Enfuñao.-Contrariado.Irritado
  • Enganchao.-Engañar con dinero. Quedar sujeto a algo. Meterse en amores. Conseguir trabajo(dejar.....). No pagarle lo que le debe. Pasar a ser militar, Ej: Ese me ¨enganchó¨con cien pesos prestados, seguro que no me los devolverá, Ej: Al pasar la cerca, se me quedó ¨enganchada¨la camisa, Ej: Juanita se metió en amores,¨enganchó ¨a un viejo a pesar de ser tan joven, Ej: Si logro ¨engancharme ¨ ganaré buen dinero en ese trabajo Ej: Juan me ¨dejó enganchao¨ no me pago el dia primero como se había comprometido.El hijo de Juan se ¨enganchó¨ a marino
  • Engañada.-Acción y efecto de engañar o engañarse,Ej: Juan le dió una ¨engañada¨ a sus amigo con eso de las tierra que tiene
  • Engañar.-Desflorar.Quitar la virginidad a una mujer
  • Engarabatarse.-Encogerse . Encogiendose sobre si mismo
  • Engarabitar.-Subir o levantar las ropas sean faldas o pantalones,Ej: El se ¨engarabitó¨los pantalones para pasar el charco
  • Engeñío.-Entumecido
  • Engillarse.-Encogersele los hombros por enfermedad o por accidente
  • Engoar.-Fingir que no se da cuenta de que lo están engañando con la intención de descubrir hasta donde va a llegar
  • Engoe.-Acción de ¨engoar¨( ver termino).Tirar trozos pequeños de carnada para que los peces coman y engañados luego piquen la carnada verdadera que lleva anzuelo (s)
  • Engoigoniai.-Alborotarse,provocar pleitos o enredos
  • Engomar.-Poner goma o pegamento a algo
  • Engrampar.-Engrapar.Poner grapas
  • Engranojó.-Que le salieron granos en la piel por un estado emocional. Se le erizaron los pelos ante una emoción
  • Engranujá.-Engranujada. Erizarsele los vellos.(......se) Poner carne de gallina
  • Engreirse.-Apegarse mucho a alguien, Ej: Ese niño está muy ¨engreido¨con su madre, no deja que nadie lo cargue
  • Engrengueñado.-Aplicase al cabello enmarañado,despeinado
  • Engrifar.-Erizar los vellos, lo poros de la piel. Ponerse la " carne de gallina" ( ver término)
  • Enguaraguar.-Perturbar con ruido,Ej: Juan vino como un loco y ¨enguaraguó¨ la fiesta
  • Engüerar.-Infectarse las uñas
  • Enfurfurao.-Rabioso.Iracundo.Colérico.Ensuifurao ( ver término)
  • Engurruñá.-Con truño (ver término). Brava. Enfadada. Con gesto de mal humor
  • Engurruñao.-Forma en que queda la persona o cosa que ha sufrido engurruñamiento
  • Engurruñar.-Estar con truño,crispado,encogido
  • Enjambrar.-Casarse o formar casa marital fuera del hogar paterno ( viene de los enjambres de abejas que emigran para formar nuevos enjambres)
  • Enjaretar.-Encajar.  Incluir. Intercalar,Ej: ¨Discursea¨ ( ver término) muy bien, siempre ¨enjareta¨ algunas citas históricas en ellos
  • Enjarma.-Esterilla que se coloca debajo del aparejo o de la silla de montar,en el primer caso suele ser de hojas de platanos cosidas entre si y en el segundo caso de cuero curtido con relleno de paja
  • Enjillao.-Quedarse seco,enjuto,muy flaco,Ej: Juan se quedó ¨enjillao¨ desde que se enfermó de asma
  • Enjollá.-Llena de joyas
  • Enjorquetao.-Enhorquetado.Colocar a un niño a horcajadas sobre la cintura, de forma que ambas piernas cuelguen libremente a los costados del portador.Montar las mujeres en caballo, burro o mulo de esa forma
  • Enjuagar.-Lavar ligeramente con agua,Ej: Juanita, ven y dale una ¨enjuagadita¨ a esta ropa ¨pá que te¨( ver término) blandita a la tarde
  • Enjuagarle un cuchillo a alguien.-Clavarle un cuchillo
  • Enjutío.-Barbarismo por enjuto
  • Enlatar.-Poner ¨ enlates ¨ ( ver término) a los techos
  • Enlate.-Lata.Tabla delgada sobre la cual se aseguran las tejas o las planchas de zinc
  • Enliarse.-Liarse.Enredarse en líos.En deudas
  • Enlistar.-Alistar.Hacer la lista.
  • Enllantarse.-Permanecer mucho tiempo en un sitio,Ej: Juan es un haragán, se ¨enllanta¨a ver televisión y no sale a parte
  • Enllave.-Pana. Compañero. Persona con influencia que puede ayudar a resolver problemas de su esfera de acción. Muy amiga, que puede hacer favores
  • Enramá.-Enramada.Lugar donde se reune el ganado. Donde se ordeñan las vacas o los chivos
  • Enredá.-Enredada.Liada.Con muchas vueltas
  • Enrevesá.-Dicese de la persona enredada,complicada, de dificil compañía
  • Enrevesao.-Enredado.Liado.Confuso.Complicado
  • Enrostrar.-Echar en cara
  • Enrramada.-Lugar donde se reune el ganado para el ordeñe.Lugar techado sin paredes laterales, usado para reunirse
  • Enrritación.-Barbarismo por irritación
  • Ensacado.-Persona que va vestido con un ¨saco¨
  • Ensaimo.-Ensalmo.Acto de brujería realizado por un ¨curioso¨( ver término) destinado a curar ¨males¨( ver término)o para hacer o deshacer una " brujería.Se realiza por oraciones, rezos,pases de manos, etc.
  • Ensaita.-Sarta.Racimo,frutas sujetas de forma natural o artificial
  • Ensaitai.-Ensartar,enhebrar un hilo
  • Enseriarse.-Ponerse serio
  • Ensíncero.-Estar como en el limbo
  • Ensopada.-Muy mojada.Empapada
  • Ensopar.-Empapar.Enchumbar
  • Ensucea.-Ensucia
  • Ensucia.-Evacua.Caga.Obra.Da del cuerpo
  • Ensuciar.-Evacuar.Cagar.Defecar.Obrar (ver término)
  • Ensuelvar.-Acción por la cual la muerte de un animal casero evita la muerte de un miembro de la familia,Ej: Ojalá que la muerte del puerco ¨ensuelva¨ a nuestra familia
  • Ensuifurao.-Rabioso.Colérico.Iracundo.Enfurfurao ( ver término)
  • Entarviar.-Poner talvia (asfalto)en la calle o carretera
  • Entecao.-Obstinado.Terco.Delgado.Flaco
  • Enteligencia.-Inteligencia
  • Enterecito.-Entero.Completo.En su totalidad
  • Enterito.-Idéntico,Ej: Ese niño es ¨ enterito ¨ ¨ pin pún ¨ ( ver término) a su padre
  • Enterrar.-Clavar.Hundir un objeto punzante en el cuerpo,Ej: Juan le ¨enterró¨ el cuchillo ¨ ¨enteresito¨ ( ver término) al puerco
  • Entoidao.-Nublado
  • Entramao.- Tramado. Calculado. Urdido,que han hecho una trama para,han hecho una trampa para.
  • Entrañao.-De mal humor,rabioso
  • Entre veces.-A veces
  • Entrecogía.-Acorralada
  • Entrecojo ( te......).-Te agarro.Te acorralo.Te dejo sin salida,sin opción
  • Entredó.-Entre dos.Expresión para significar que se está soportando de un modo resignado la mala situacion reinante, sea esta económica o de salud, es similar a ¨entre Luca y Juan Mejía¨( ver término)
  • Entregaile.-Entregarle
  • Entremetío.-Dicese de la persona chismosa,que quiere enterarse y/o participar en todo lo que se mueve a su alrededor
  • Entremiliao.-Mezclado.Entremezclado.Enredado
  • Entrénsico.-Persona muy delgada.Raquítico
  • Entresijao.-Enjuto
  • Entresijo.-La parte anatomica colocada entre los muslos (cara interna) y los genitales : "verija" ( ver término).Tener algo muy oculto
  • Entretela.-Llamase así a la fina capa de tejido que une los intestinos ( mesenterio)
  • Entretención.-Entretenimiento
  • Entretente.-Distraete
  • Entretinos.-Barbarismo por intestinos
  • Entropico.-Barbarismo por hidrópico ( sobrecargado de liquido, hinchado por edemas)
  • Entrotá.-Entusiasmada. Ilusionada
  • Entumío.-Barbarismo por entumecido
  • Entrevale.-Relaciones amorosas.Embrollo
  • Entreverao.-Estar entre dos cosas,ni bien, ni mal.Estado de salud regular
  • Entrevese.-A veces
  • Entriega.-Entrega
  • Entripada.-Muy mojada.Ensopada.Empapada.
  • Entripao.-Muy mojado.Empapado.Que chorrea agua
  • Entrotado.-Enamorarse perdidamente,Ej: Juan está ¨entrotao¨ con esa mujer, está que no ve por ella
  • Entruñao.-Con cara de truño.Enfadado.Bravo.Que tiene la cara ¨entruñá¨
  • Entuertar.-Poner tuerto a alguien
  • Entuertos.-Retorcijones de tripas.Dolores de barriga. Dolores abdominales de las recién paridas
  • Entumía.-Entumecida.Acalambrada
  • Enú.-Desnudo.Sin ropa que lo cubra
  • Envanecer.-Crecer,desarrollarse,Ej: Juanita,ya está ¨envanecía¨ vió la luna por primera vez
  • Envece.-A veces.En ocasiones
  • Enviaciones.-Cuando se ¨envian¨ los males a la persona que se quiere perjudicar durante un acto de brujería
  • Epaguetada.-Espaguetada.Cocinar espaguetti
  • Epalanca.-Abre en su totalidad.Abrir algo totalmente
  • Epantá.-Que huye por miedo.Que está asustada.Asustá
  • Epantar.-Espantar.Ahuyentar
  • Epanto.-Espanto.( estar curado de ...).-No maravillarse por nada,sobre todo de lo malo
  • Eparagimo.-Eparigimo.Temblor
  • Eparatrapo.-Barbarismo por esparadrapo
  • Eparaxismos.-Convulsiones
  • Epavientoso.-Que arma mucho escándalo por cualquier pequeñez,asustadizo
  • Epejito.-Espejito.Regalo de escaso valor monetario, se le llama asi por similitud con los espejitos con los cuales los españoles engañaron a los indios cambiandoselos por oro
  •  Eperese.-Espere
  • Eperese un ratico.-Espere un rato ( en el Cibao el ratico es más largo )  
  • Eperezarse.-Estirarse
  • Epicopia.-Endocopia
  • Epinilla.-Acné.Barro en la cara.Parte anterior de la pierna por debajo de las rodillas, lugar especial por la cantidad y calidad de los golpes que se reciben durante toda la vida, por demás está agregar que el dolor de la zona es exquisito
  • Eprimentailo.-Probarlo.Experimentalo
  • Eprimentao.-Experimentado. Con experiencia
  • Eprimí.-Eprimir.Exprimir
  • Eprimión.-Estrujón
  • Epuela (tener..).-Espuela.Ser hábil.Tener habilidad para el engaño.Tener segundas intenciones.Ser malicioso
  • Erisipela Parida.-Enfermedad de la piel ( Erisipela ) infectada secundariamente
  • Erisipela Preñada.-Erisipela con pústulas
  • Escambroso.-Desconfiado,suspicaz,receloso
  • Esgarrar.-Desgarrar.Esgarriar.Expectorar.Expulsar las secreciones de las vias respiratorias generalmente acompañandose el acto con un sonido estruendoso
  • Esgarrea.-Ruido nasal y de garganta que precede a la expulsión de secreciones de las vías respiratorias.Expulsión generalmente violenta de secreciónes de vias respiratorias
  • Esotro.-Ese otro o eso otro
  • Espantado.-Receloso,suspicaz,desconfiado,Ej: Juan siempre ha sido un hombre¨espantado¨no hay quién le engañe en los negocios
  • Espantar (.....se).-Dejar, irse de un sitio por desconfianza.Ponerse receloso
  • Esparatrapo.-Esparadrapo.Tira sanitaria para cubrir y facilitar la curación de heridas superficiales
  • Espejuelada (o).-Portar espejuelos o lentes (gafas)
  • Esperanza.-Saltamontes.
  • Espinaso.-Columna vertebral
  • Esplocha.-Cualquier cosa larga y punteaguda
  • Estancia.-Hacienda o finca de campo
  • Estar .-(....atravesao ) Dicese de quién está sin dinero,quién esta confundido,cambiado,(....de más en el mundo).-Vivir ajeno a lo que sucede a su alrededor, Ej: Supiste lo de Juan? que no! Tú si que estás de más en el mundo,(.......de paños y manteles).-Estar en buena relación. Tener confianza mutua. Tratarse bien mutuamente,    ( .....de su cuenta).-Hacer lo que le plazca, Ej: Juan tiene a su hijo ¨de su cuenta¨, hace lo que le viene en gana y nadie le pide cuentas,(....en la Papa).-Estar bien economicamente,(.......en veremos).-Estar aun pendiente. No haberse terminado de solucionar algo, Ej: La venta del solar aún ¨está en veremos¨ quizás se venda en Navidad,(......hasta la coronilla).-Estar harto. No aguantar más,(.....para) Estar en, Ej: Juan ¨está para¨ Santiago, vendrá mañana.(.....de la cocina al bohio ).-Estar convaleciente de una enfermedad.(....en tránsito).-Estar una mujer de parto.(.....con la luna ).-Tener la menstruación.(...del otro lado).-Estar fuera de peligro.Haber superado la dificil situación.(....del pin al pun ).-Tener diarreas.(......del pecho ).-Tener Tuberculosis..(....en calor ).-Estar en celo.(.....en el catre).-Estar muy delgado.-(..........impedida).-Tener la menstruación.(...indipuesta).-Tener la menstruación.(....mala).-Tener la menstruación
  • Estarse Haciendo.-Fingir o simular algo,Ej: Juan es un haragán, ¨se está haciendo¨ el enfermo para no trabajar
  • Estesen.-Estense ( del verbo estar)
  • Estrallar.-Estallar.Reventar.Estrellar,Ej: El cohete ¨estralló¨ encima de nosotros,Ej: Juana rabiosa, ¨estralló¨el vaso contra el suelo
  • Estrallón.-Estrellón.Acción y efecto de estrellar o estrellarse,Ej: Cogió el vaso y le dió un ¨estrallón¨
  • Estrallosa.-Crujiente
  • Estrella.-Ano.Curso.Boton
  • Estremonías.-Esfuerzos para conseguir la mejoría de un enfermo.Suplicios o torturas para que confiese un preso,Ej: A Juan le hicieron ¨estremonías¨y sin embargo sigue malo,Ej:A ese preso le hicieron ¨estremonías¨pero no delató a nadie
  • Estribar (..se).-Estirarse hacia atrás,con delectación , sobre una silla o mecedora
  • Estropajo.-Persona desaliñada,desbaratada, instrumento usado para la limpieza de los utensilios de cocina
  • Estropeo.-Cansancio,Ej: El viaje a Puerto Plata, me dejó con un gran ¨estropeo¨
  • Estrujada.-Estrujadura.Estrujamiento.Acción y efecto de estrujar
  • Estrujadera.-Acción reiterada de estrujar,Ej: En el mitín, con tanta gente había una gran ¨estrujadera¨
  • Eta.-Ésta
  • Etaca.-Estaca
  • Etacó.-Abrió en demasía ( los ojos )
  • Etalló.-Explotó,estalló
  • Etamo.-Estamos
  • Etampía.-Estampida.Precipitación
  • Etante.-Estante
  • Etera.-Almohadilla plana que se coloca encima de la silla de montar o del aparejo.
  • Etericar.-Estirar. Morirse
  • Eterilla.-Almohadilla de cierto grosor que se coloca por debajo del aparejo ( entre este y el lomo del animal)
  • Eterina.-Esterilla
  • Eteriquitos.-Escalofríos
  • Etertores.-Contracciones espasmódicas que son preludio de la muerte
  • Etica.-Tuberculiza.Contrae la tuberculosis
  • Eticar.-Tuberculizarse,contraer la tuberculosis
  • Eticarse.-Contraer la tuberculosis.Tuberculizarse
  • Eticó.-Tuberculizarse.Adquirir la tuberculosis
  • Etilado.-Enjuto.Flaco
  • Etilla.-Estilla.Astilla
  • Etillar.-Estillar.Agrietar.Hender.Hacer etillas,Ej: Juan ¨ etilló ¨ el tablón de palma
  • Etiricar.-Atiesar,poner tensa alguna cosa.Ponerse rígido,Ej: Juana y yo ¨etiricamos ¨ las sabanas sobre la grama,Ej: El enfermo viró los ojos y se ¨etiricó ¨
  • Etiriquitos.-Escalofríos
  • Etógamo.-Estómago
  • Etrállar.-Estrellar. Tirar con violencia al suelo o a una pared. Tirar de la ventana o la puerta con violencia para que se cierre violentamente
  • Etralló.-Estrelló.Explotó
  • Etrallón.-Etrellón.-Caida aparatosa,lanzar a alguien al suelo
  • Etregaile.-Restregarle
  • Etricar.-Imitar en son de burla,repitiendo los gestos del otro exagerandolos para que los demás se rían
  • Etropajosa.-(lengua.......).-Mostrar dificultad para articular las palabras o sílabas, sea por borrachera o por enfermedad.Lengua saburral
  • Etropeo.-Cansancio.Dolores musculares tras ejercicio fuerte o viaje largo
  • Etudeo.-Estudios
  • Evacuar como penca de sábila o como clara de huevos.-Evacuaciones mucosas de las enteritis
  • Eyacundo.-Orgasmo en una mujer