Ospitalità ecomusei per ICOM 2016
Special programme for the ecomuseums
and the community museums
italian ecomuseums
inclined to receive foreign colleagues
for informations write to: agenda21@comune.parabiago.mi.it
LIST OF THE ECOMUSEUMS
Ecomuseo dell'Alta via dell'Oglio
Consorzio forestale terra tra i due laghi
Ecomuseo del Granito di Montorfano
Ecomuseo delle valli Oglio Chiese
Ecomuseo dell’Alta via dell’Oglio
Address (post, e-mail, telephone, web site)
Vittoria square 1, 25050, Vione
segreteria@ecomuseoaltaviaoglio.org; ecomuseoaltavalle@pec.it;
www.ecomuseoaltaviaoglio.org; 0364/906154 (Municipality of Vione)
Name of the Coordinator or of another contact (and cellphone number: Representative: Ivan Faiferri, 3496954214
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination)
The Ecomuseum of Alta via dell’Oglio is situated in the long Camonic valley and it’s located between the passes of Gavia, Tonale, Mortirolo and the Adamello’s glacier.The environment of the Ecomuseum goes from the tops of the highest mountains (over 3000 m a.s.l.) to the alpine moorland, sinking in the coniferous forests and in a country where still engaged agriculture activities and pastoralism.The countries of Alta Valle Camonica conserve some features of the rural architecture; in the local churches there are frescoes of the ‘300 and rich wooden altars from the Baroque period. In the mountains the network of paths of the Great War extends, from there rise the hydroelectric reservoirs of the early twentieth century, the mountain pastures and the maggengoes; the upper valley is home to a large ski area. The headquarter of the Ecomuseum is located in Vione, a medieval village still intact, where the ruins of a castle of the XII century are located at more than 2000 m.
Maximum number of visitors welcomed : 6
Maximum length of stay: 1 week (27th june-2nd july)
Languages spoken by the museum staff: Italian, english, german, french, spanish
Is it reacheable by train, bus or car ? It’s reacheable by bus and car. The nearest railway station is about 15 Km from the seat of the Ecomuseum
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
There are numerous hotels available on the ecomuseum territory (from * to ***** stars).
For tourist informations ask to the consortium Adamello Ski, 0364.92097, info@adamelloski.com
The average cost of the rooms is about € 30/night for overnight stay with breakfast inluded.
Ecomuseo delle Orobie
Address (post, e-mail, telephone, web site)
via A.Acerbis, 2 24020 Vilminore di Scalve, Bergamo
Tel.034651133
Email: info@ecomuseodelleorobie.it
Web: www.ecomuseodelleorobie.it
Name of the Coordinator or of the another contact (and cellphone number): Massimiliano Mandarini cel.3297257778
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination
The Ecomuseum engage the territory of the Montanadi Scalve community and part of the neighboring territories of the Montana di Valle Superiore communityand thev Camonic Valley, in tke province of Bergamo and Brescia.The catalyst element is the ex state highway249”Strada verde”, around it a “Museum Environment” has outlined; it’s a reticulum of activities developed through the territorial capital and the knowledge of the populations that become cultural wealth, enjoyed by all from undifferentiated resources.The territory of the Orobies is charaterized by themes of ancient crafts and traditions of the water work, iron and wood.To enhance better the local specificities are decleared representative itineraries of different identities that have similar identity an historical aspects of the places.
Maximum number of visitors welcomed: 20
Maximum length of stay
Languages spoken by the museum staff
Is it reacheable by train, bus or car ?
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
Ecomuseo del sale e del mare
Address (post, e-mail, telephone, web site)
Town hall Piazza Garibaldi 1 48015 Cervia -RA-
+ 39 544 979206
ecomuseocervia@comunecervia.it
Name of the Coordinator or of a different contact (mobile number): Daniela Poggiali 334 3298097
Short description of the Ecomuseum (to help foreign visitors to choose their visit destination)
The Ecomuseum finds his roots in the water and the sea, in the landscape and in the ancient history of Cervia which also means to take care of the salt pans and of the secular salt production.
Maximum number of visitors welcomed: 3
Maximum length of stay: 4 days
Languages spoken by the museum staff: English, French
Accessibility by train, bus or car: Accessible by all these means of trasport
Conditions for your stay: hotel or different accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, name and address of the local tourist office, estimate cost required for the stay.
The Ecomuseum del Sale e del Mare provides € 1.000 to cover the costs of the hospitality costs.
Cervia Tourist Office (IAT): Torre San Michele Via Evangelisti 4 Cervia -RA- Tel. +39 544 974400
Consorzio forestale terra tra i due laghi
Address (post, e-mail, telephone, web site) LOC. CLUSE, 25080 VALVESTINO TEL 0365745007 0365745821 consorzio.valvestino@tiscali.it
Name of the Coordinator or of another contact (and cellphone number) TECHNICAL MANAGER– AGRONIMIST DOCTOR ASSARINI MARIA ELENA 334/6545234
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination)
The Ecomuseum of the Valvestino is situated on the Alto Garda Bresciano area, between the river of the Lake of Garda, the lake of the Valvestino and the Lake of Idro in the regional park of the Alto Garda Bresciano.
The area has a lot of tracks with high landscape and history value, that connect the lake passing throught the top of the ridges wich saw the first global war, where you can have breath-taking views of the lakes.
The Alto Garda Bresciano net include even expositive the structures of the Valvestino and Magasa’s municipalities.
The ethnograpic museum of the Valvestino drawn up in a characterisic hayloft, it offer the possibility to rebuild the past of the territory thanks to the big presence of artistic, cultural and simbolic tools.
The exposiition is divided in three spaces: the hayloft in the upper floor, the stable in the lower floor, and the “casera” on the ground floor, that show agrarian instruments, for dairy and handmade uses.
Moerna is the location of the Botanical Museum “Don Pietro Porta” dedicated to the first botanist of Valvestino.
The museum propose to recover the botanical tradictions of the area, rediscovering the manual skills of the flowers and grass art. The recovery of the Turano Mill is in development, and will become soon a museum called “Antichi mestieri: il mulino ad acqua”.
For the impassioned ones of the stars, here is possible see the sky at the Osservatorio Astronomico Cima Rest, located at 1300m of altitude, in a place even less contaminated by the artificial lights.
We also remember that at Capovalle, on the mount Stino, you can visit two galleries and in the country is also visitable the Museo Reperti Bellici.
Maximum number of visitors welcomed: 3
Maxium Visitors welcomed: 3
Maximum length of stay: 2 days
Languages spoken by the museum staff: English, german
Is it reacheable by train, bus or car ? Only by car
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
Material condiction of the stay: hotel with hospitality, estimated price for the guests who excess the number of three: € 70,00 dailiy.
Ecomuseo del granito di Montorfano
Address (post, e-mail, telephone, web site)
Sede Civico Museo Archeologico - Via Roma 8 - Mergozzo
0323840809
museomergozzo@tiscali.it
www.ecomuseogranitomontorfano.it
Name of the Coordinator or of another contact (and cellphone number) Elena Poletti 3487340347
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination)
The Ecomuseum of Granite, has his headquarter in the Stone Hall of the Mergozzo’s Civic Museum; The Ecomuseum is spread all over the whole area of Mergozzo and surroundings. Montorfano is the centre of it, it is an isolated mountain that looks like a gargantuan block of white granite, crossed by a four century years old quarring activity. On Montorfano, biside granit quarries, the visitors can find the beautiful romanesque church of san Giovanni and the namesake medieval village.
There is also a collaboration with the near museum Granum about the Pink granite of Baveno. All this area offers innumerable chances of discovering through fascinating hiking itineraries and water routes.
Maximum number of visitors welcomed: 10/20
Maximum length of stay: 2 days
Languages spoken by the museum staff: Italian, English
Is it reacheable by train, bus or car ? train and car
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
The ecomuseum does not offer hospitality, but free entrances and free guided tours
Stay conditions: In Mergozzo there are Hotels of different levels and costs
Ecomuseo della Pastorizia
Address (post, e-mail, telephone, web site)
fraz. Pontebernardo 12010 Pietra Porzio
marialena.tosso@vallestura.cn.it; martini@vallestura.cn.it
0171.955555; www.vallestura.net
Name of the Coordinator or of another contact (and cellphone number): Rosso Maria Elena 3392535041; Stefano Martini 3356521740
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination): Full text of the description can be found on www.vallestura.net
Maximum number of visitors welcomed: 20
Maximum length of stay: 1 day
Languages spoken by the museum staff: Italian, French, English
Is it reacheable by train, bus or car? By bus and car
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
-conceivable stay arranged with other ecomuseums of the area
-we don’t offer offer hospitality
-turistic office c/o mountain union Valle Stura 0171/955555
-estimate price: 100 € for piece, it’s to calcoulate with the local operators.
Ecomuseo delle valli Oglio Chiese
Address (post, e-mail, telephone, web site)
p.za Gramsci 79 Canneto s/Oglio MN
e.mail: ogliochiese.museo@virgilio.it
Name of the Coordinator or of another contact(and cellphone number): Testa Franco 3387353739
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination)
The ecomuseum include a large area with two important rivers. A river rich of stories and traditions. The centre of the documentation offer to the visitors an archeological and anthropological route over 10 rooms appropriately prepared.
Equally important are the guided paths into the nature, like the Bine or the Gerra Gavazzi oasis, which is a community interest.
The small town of Canneto and the adjacent localities offer a large possibility to visits the monuments, churches and other stuffs (for example the electric mill Einstein).
Without to forget the unique features of the area : the ornamental plants.
Mantova is also (at 25 Km) the Italian capital of the culture.
Maximum number of visitors welcomed: There are no limits
Maximum length of stay: at discretion of the guests
Languages spoken by the museum staff: Italian, English, French
Is it reacheable by train, bus or car ? car, bus and train
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
Accommodation in agritourism or hotel.
Costs: for one night, one breakfast and one room 40€, double room 65€
The ecomuseum offer sojourn and accompanying.
Ecomuseo delle Grigne
Address (post, e-mail, telephone, web site)
via Montefiori 19 – 23825 Esino Lario (Lecco)
ecomuseodellegrigne@gmail.com
Name of the Coordinator or of another contact (and cellphone number): Iolanda Pensa io@pensa.it, 3356553633
Short description of the Ecomuseum (to help the foreign visitors to choose their visit destination)
Ecomuseo delle Grigne is the Ecomuseum that in 2016 will host Wikimania, the world meeting of Wikipedia (21-28 june 2016).
The Ecomuseum is situated in the territory of the mountain Municipality of Esino Lario; it is in the regional park of the northern Grigna and it is characterized to enhance his heritage through very innovative and attentive interventions to the technology and the contemporary culture: the use of Wikipedia and free licenses, the commissioning of contemporary art artworks and the creation of areas suitable for children with the participation of all the authorities.
Maximum number of visitors welcomed: The country has a receptivity of more than 500 beds
Maximum length of stay: Visits of one day and a plan of 3 days
Languages spoken by the museum staff: english, french
There are representatives with a great knowledge of english, french and german
Is it reacheable by train, bus or car ? By car (100 km from Milan); alternatively train+bus or train+taxi
Conditions of living materials : hotel or other accomodation available, hospitality provided by the ecomuseum, the name and the address of the local tourist office, the estimate of the cost required for the stay.
Hotel accommodation and bed&breakfast. In particulary Rosa delle Alpi hotel,Central hotel,La Lucciola hotel.
Ecomuseo della Val di Peio Piccolo Mondo Alpino
Address:
via dei Capitei, 24 Celentino Peio
telephone number:
3396179380
website:
linumpeio.it
name of coordinator:
Marinolli Rita- Maria Loreta Veneri
telephone number of coordinator:
3406269490
short description of the 'ecomuseum:
ECOMUSEO DELLA VAL DI PEIO”Piccolo Mondo Alpino”
The Ecomuseum includes in his area the Val di Peio, is situeated in the far northwestern corner of Trentino, near the Lombardia and Alto Adige, and it is penetrated in the Guppo Ortles-Cevedale, it is considered one of the areas with the highest altitude of the whole province. The inhabitants of Valeta, name of Val Peio, are divided in seven small settlement, each with its own characteristics. Comasine, cradle of the ancient mining activities with the church of Santa Lucia; Strombiano with Grazioli house and the ruins of the “Casacia” ancient medieval tower; Celentino with the ecomuseum house; Celledizzo with the Museum Etnografico of the wood; Cogolo administrative capital of tge valley, with the old beatifully church; Peio Fonti with his famous thermal baths since the seventeenth century; Peio Paese, the highest settlement of Trentino (1584 meters), Peio has the war Museum, with the last dairty farm the province. The ecomuseum of the Val di Peio “Piccolo Mondo Alpino” promote locally and downstream activities to the cultural growth and training of the community, the conversetion of Knowledge and of hisorical memory, the preservetion and enhancement of the landscape and everything that can contribute in a development project.
the ecomuseum focuses on themes such as: the Soul, the Sacred, the Water, the Mineral, the Wood, the Bread, the cheese, the Flax, the Wool, the Great War. The name “Piccolo Mondo Alpino” refers to an old mountain life, such as: the sheep farming, or the darty farm “Turnatio” in Trentino. Strombiano, Grazioli’s house or Bega’s house, a simple house country that maintains in the century a wonderful story, in August “paneti di segale” were cooking in ancient ovens. The weaving room at the house Ecomuseum, where there are worshops processsing of local fiber, of ancient and modern frames.
operating office:
home of ecomuseum,via dei Capitein°24-38024 Celentino- Peio(TN)
tel: 3396179380
E-mail: ecomuseopeio@gmail.com
Website: www.linumpeio.it
Facebook page: www.facebook.com/PiccoloMondoAlpino
Maxiumum nuber of visitors welcomed:
Maxium length of stay:
Languages spoken by the museum staff:
reached by:
car
conditions of living materials:
hotel, or other accommodation
Ecomuseum hospitality offer:
No
Local tourist office name:
tourist information Peio 3000
Local tourist office address:
Consorzio turistico peio 3000 piazza exMunicipio Cogolo di Peio
estimated costs necessary for the stay:
half pension €50 of day.
ECOTRAIL IN VAGGIO TRA GLI ECOMUESEI DEL DELTA DEL PO
Exlporing Po Delta Ecomuseums Network in Emilia-Romagna
10-15 July 2016
Tourist Package for representative of Museums, Ecomuseums
From July 10th to 15th - Night: 5 / Days: 6 - Participants: max 10
Participation fee: € 500,00
Rates include:
- Bus Rent to and from Milan including transfers provided by the program
- Visit the Natural Reserve Wood of Mesola by electric minibus
- Boat trip in Comacchio
- Guided visit to Comacchio
- Boat trip in Salina in Cervia
- Ravenna Guide
- Entrance fees to Ravenna
- Lunches and dinners except those offered
- Italian-English Guide
Not include:
- Any taxes
- Tips, extras and anything not expressly indicated.
Possibility to extend the travel for some days: € 75,00 for person a night in a R&B or at the Comacchio
beaches or at Comacchio center, in a single room (B&B)
Info and reservation:
PO DELTA TOURISM s.r.l. - 44022 Comacchio (FE) - Italy
Tel/Fax +39 0533 776100 - Mobile +39 346 0921618 - info@visitcomacchio.it - www.visitcomacchio.it
PROGRAM
1st day – July 10 th –Ecomuseum of Deer and of the Mesola Forest (FE)
The Ecomuseum of Deer and of the Mesola Forest is part of the Po Delta Regional Park. Visitors should not
miss it mainly for the presence of the intriguing Este Castle, an impressive building which stands out in the
otherwise flat landscape; here is the access to the Santa Giustina Forest, all that remains of the game
reserve within the Este walls. Further away lies the Abate Tower Oasis and the Fondo pine grove, where a
few furtin (i.e. bunkers), evidence of World War II, are still standing. The Great Mesola Forest is not very far:
it is Europe’s northernmost maquis shrubland and is the habitat of the native cervo delle dune (a deer
species) and of fallow deer and tortoises, woodpeckers and birds of prey, white poplars and ash trees.
Beyond the Romea road lie the Massenzatica Dunes, a formation of great geological relevance, the remains
of an ancient coastal strip dating back to the Etruscan Age, which sweeps along the coast for about 50 ha;
part of it belongs to a WWF Oasis. After having explored the Dunes, stop at a small XI-century church: all
that remains are parts of its walls and the handsome belfry topped by a perfect pyramid.
8.00 A.M. – Departure from Milano by bus
12.00 A.M. – Arrival in Mesola (FE) and Lunch offered by
Ecomuseum of Deer and of the Mesola Forest
3.30 P.M. - Visit the Natural Reserve Wood of Mesola by
electric minibus
5.00 P.M. – Visit to Estense Castel
6.00 P.M. – Departure to Argenta (FE)
8.00 P.M.– Dinner offered by Ecomuseum of Argenta
Valley
Overnight Campotto Hostel in Argenta offered by
Ecomuseum of Argenta Valley
2nd day – July 11th – Ecomuseum of Argenta Valley
The Ecomuseum of Argenta is made up of three museum “stations” and a naturalistic section. There is the
Museum of the Valli and the Valli themselves, i.e. fresh-water wetlands which belong to the Po Delta Park;
the Museum of Land Reclamation, located near the drainage pump of Saiarino, which manages water
draining in the area between the Apennines and the Adriatic Sea; and the Civic Museum, with its Art Gallery,
inside the Church of San Domenico in Argenta.
9.00 A.M. – Visit at Campotto Museum and boat trip in
“wooden fish” offered by Ecomuseum of Argenta Valley
12.00 A.M. - Laboratories and food and wine tastings
organized by the local volunteer groups
3.00 P.M – Visit of the Museum of Land Reclamation
offered by Ecomuseum of Argenta Valley
5.00 P.M. – Discussion about Ecomuseum, Communities
and Landscapes
8.00 P.M. – Dinner
Overnight Campotto Hostel in Argenta offered by
Ecomuseum of Argenta Valley
3rd day – July 12th /morning –Ecomuseum of the Valley and the Fish Marinating Factory - Comacchio (FE)
The lagoon town of Comacchio has always been famous for eel fishing and today visitors can also enjoy the
Ecomuseum of the Valli (i.e. flooded wetlands) and fish marinating factory Since 2004 the old eel marinating
factory recovered its former glory and now is an amazing example of industrial archaeology. Comacchio’s
history has always been linked with this fish to such an extent that fishing became the sole resource on
which its economy was based. Following the vast operations of land reclamation of the XX century, today
only 10,000 ha of flooded areas remain and therefore eel fishing has lost the economic relevance it had in
the past. Another attraction of Comacchio’s Valli is the presence of Italy’s largest flamingo colony, made up
of thousands of individuals, which can be easily spotted. Whether they dive into nature or stroll around the
charming town centre, tourists will be pleased with their experience in an area where nature, culture and
tradition are in harmony
8.00 A.M – Departure to Comacchio (FE)
9.00 A.M. – Boat Trip in in Comacchio Valley
11.30 A.M. – Guided tour in Historical Center of
Comacchio
12.00 A.M. – Guided tour in Fish Marinating Factory
offered by Ecomuseum of the Valley
3rd day – July 12th /afternoon –Ecomuseum of Aquatic Plants – Bagnacavallo (RA)
Villanova di Bagnacavallo was once part of a complex system of streams and wetlands. The first inhabitants
of those areas exploited the modest resources that the land could offer, gathering and processing herbs
which were used to produce various items. Over the years, this original kind of handicraft developed and by
the XIX and XX century it had become one of the main businesses of the area. The Ecomuseum of Aquatic
Plants preserves the memory of that know-how and that productive period and also records Italy’s
environmental and economic context at that time. The exhibit path winds through reconstructions of various
locations, multimedia installations and recordings of the community’s way of life.
12.45 A. M. – Departure to Ecomuseum of Aquatic Plants –
Bagnacavallo (RA)
1.30 P.M – Lunch at Ecomuseum with tipical food offered by
Ecomuseum
3.00 P.M. – Guided tour at ecomuseum offered by Ecomuseum
6.00 P.M. – Departure to Cervia (RA)
8.00 P.M. – Dinner offered by Ecomuseum of Salt and Sea of
Cervia
Overnight in Cervia Hotel offered by Ecomuseum of Salt and Sea
of Cervia
4th and 5 th day – July 13th -14th –Ecomuseum of Salt and Sea of Cervia
The Ecomuseum of Salt and Sea was born from the community’s wish to acknowledge the value of its
landscape, history and future. The town of Cervia is located in the Emilia Romagna Region, on a wonderful
stretch of the Adriatic coast, 20 km south of Ravenna. The ancient “salt town”, the old “fishermen’s village”
and the sweeping centuries-old pine grove have transformed in order to keep up with the tourist industry,
which pioneeringly developed starting from the end of the XIX century and saw its boom in 1912, when the
“garden city” of Milano Marittima was founded at the edge of the ancient pine grove. The Ecomuseum
embodies the community’s wish to take care of its own territory and its assets. The process of creation of the
Ecomuseum of Salt and Sea takes place through the shared planning of landscape maps, whose
amalgamation will create a community map
9.00 A.M. - Discussion about Ecomuseum delegate
12.30 A.M. – Lunch
3.00 P.M. – Guided tour at Salt Museum
6.00 P.M.- Boat trip in Saltworks
8.00 P.M. – Dinner
Overnight in Cervia Hotel offered by Ecomuseum of Salt
and Sea of Cervia
5 day – July 14th
8.30 A.M. – Free visit in Cervia
1.00 P.M - Lunch
2.00 P.M. – Departure to Ravenna and guided tour to
historical center ancd Byzantine mosaics
7.00 P.M - Dinner
Overnight in Cervia Hotel offered by Ecomuseum of Salt
and Sea of Cervia
6° Day – July 15th
8.30 A.M – departure to Milan by bus
Creato dagli alunni Leuzzi Luigi e Ceveli Endi, Giorgio Garegnani e Angela Guo dell'istituto ISIS Bernocchi.