Data-centric Learning of Quantum Matter