Combining Simulators and Machine Learning in High Energy Physics