Extracting the Full Cosmological Information of Galaxy Surveys with SimBIG