Glossario

Il seguente glossario raccoglie alcune delle voci tecniche relative alla tipologia e alla costruzione dei ponti romani. Le definizioni sono tratte dai fondamentali volumi di V. Galliazzo, I ponti romani, Treviso, Canova, 1985. Gli eventuali link rimandano invece al vocabolario online della lingua latina Logeion.

ARCAE: cassoni

ARCUARII: esperti nel costruire archi

ARTIFICES PERITI AQUARIAE REI: ingegneri idraulici, specializzati in idraulica per le fondazioni

CAPITA PONTIS: spalle che costituiscono l'estremità del ponte (vedi anche PRINCIPIUM o PARS ULTIMA PONTIS)

COLLAPSUS PONTIS: crollo di un ponte (vedi anche DILAPSUS)

CREPIDO: marciapiede

CURATOR VIARUM: funzionario addetto alla cura e manutenzione delle strade

DEDICATIO PONTIS: inaugurazione del ponte e scelta (eventuale) del nome

DILAPSUS PONTIS: crollo di un ponte (vedi anche COLLAPSUS)

FABER: manovale o soldato-operaio con varie mansioni di costruzione

FABER FERRARIUS: fabbro ferraio

FABER LIGNARIUS: falegname

FIGULI: fabbricanti di laterizi

GEPHIRA (γέφυρα): ponte, voce greca

IMPENDIUM PONTIS: costo di un ponte (vedi anche SUMPTUS)

IMPETUS: corrente di un fiume

LAPIS: pietra

LAPIDARII: tagliatori di pietre

LIGNICIDAE: taglialegna

LINTRES: barche o zattere

MACHINAE SCANSORIAE: impalcature

MAGISTER STRUCTOR: capomastro

MARGINES: marciapiedi (vedi CREPIDINES)

MATERIA: legname, materia prima (vedi anche MALTA)

MENSORES: misuratori

OPUS: qualunque modo di costruire

OPUS ARCUATUM: archi in serie continua, quasi sempre dispari per motivi idraulici, formali, forse religiosi

OPUS CAEMENTICIUM: "detto anche calcestruzzo romano, conglomerato di pietre e malta; derivato da caementum nel suo significato di pietra grezza. E' formato da una mescolanza di pietruzze o di schegge di pietra e di malta e, come il calcestruzzo, viene versato nelle casseforme (rivestimenti temporanei in legno o permanenti in pietra) oppure compresso a strati" (da Renate Tolle-Kastenbein, Archeologia dell'acqua, Longanesi 1993.

OPUS PONTIS: costruzione effettuata di un ponte

PARS ULTIMA PONTIS: spalle che costituiscono l'estremità del ponte (vedi anche CAPITA o PRINCIPIUM PONTIS)

PERPENDICULATORES: muratori specializzati

PHALANCARII: trasportatori

PILA: struttura di sostegno di un ponte a forma di pilastro, con fondazioni solitamente consistenti in pali di legno (vd. SUBLICAE) infissi nel terreno entro l’alveo del fiume.

PLUTEUS: parapetto o spalletta di un ponte (cfr. anche MARGINES)

PONS, PONTIS: ponte

PONTEM REFICERE: restaurare, ricostruire un ponte

PONTES LONGI: ponti in legno per attraversare paludi o zone acquitrinose

PONTES TUMULTUARII: ponti provvisori

PONTIS INSTAURATIO: restauro

PONTIS TUITIO o TUTELA o CURA: manutenzione di un ponte

PONTICULUS: ponticello

PRAEFECTUS FABRUM: comandante del genio militare

PRAEFECTUS ARCHITECTUS: sovrintendente-architetto

PRINCIPIUM PONTIS: spalle che costituiscono l'estremità del ponte (vedi anche CAPITA o PARS ULTIMA PONTIS)

PROBATIO PONTIS: collaudo

QUADRATARII: tagliatori di pietre

RATES: zattere

RATIARII: traghettatori

RATIONEM PONTIS INSTITUERE: progettare un ponte (Caes. De B. Gallico, IV, 17,3)

REFECTIO PONTIS: rifacimento di un ponte (vedi RENOVATIO)

RENOVATIO PONTIS: rifacimento di un ponte (vedi REFECTIO)

ROSTRI: becchi o speroni per facilitare il deflusso d'acqua

RUDUS: calcestruzzo grezzo, massa di ciottoli legati con argilla

SCHEDIA: ponte costruito con strutture improvvisate

SECTORES MATERIARUM: segatori di legname

SILICARII: tagliatori di pietre minute

STRATA: via lastricata

SUBLICIUS: palo di legno (come SUBLICAE)

SUMPTUS PONTIS: costo di un ponte (vedi anche IMPENDIUM)

TIGNARII: carpentieri

TRANSENNA: parapetto traforato

URINARII: sommozzatori

VADUM: guado

VIA GLAREATA: strada non lastricata

VIA TERRENA: strada in terra battuta

VIA SILICE STRATAE: strada con copertura di basoli

VIARUM CURATOR: sovrintendente alle strade

VIAM INSTITUERE, MUNIRE, STRUERE, INNOVARE: costruire, rinforzare, rinnovare una via

VIAM STERNERE: lastricare una via

ZEUGMA: ponte di barche o gomene. Il termine greco significa 'unione' e diede origine al nome della città siriana sul fiume Eufrate.