Депортація румунських німців до СРСР

6 січня 1945 року, майже за 4 місяці до закінчення Другої світової війни в Європі, румунський уряд отримав вимогу від СРСР депортувати до СРСР усіх працездатних румунських громадян німецької меншини (чоловіків віком від 17 до 45 років, жінок віком від 18 до 30 років, крім вагітних і тих, хто має дітей віком до одного року).

 Депортації розпочалися 13 січня 1945 року в містах Бухарест, Брашов та Тімішоара. У період з 14 по 16 січня близько 33 000 банатських швабів були вивезені товарними потягами до радянських гірничодобувних центрів.

Хоча румунська влада офіційно протестувала, близько 70 000 румунських німців були депортовані до трудових таборів у СРСР.

Там робочий день тривав 12 годин, а умови життя були нелюдськими. Перші депортовані повернулися додому лише у 1948 році. Трудові табори були ліквідовані у 1949 році. За оцінками, 5 000 депортованих втратили життя в цьому процесі.

З нагоди 70-ї річниці депортації румунських німців до СРСР у дворі будинку Адама Мюллера-Гуттенбрунна в Тімішоарі у 2015 році було відкрито мармуровий меморіал.

Уривок з Ковач, Золтан (2022): Calendar Timișorean File din istoria orașului. Timișoara: Central Dabasi Nyomda Zrt. 

Автор/укладач: Ніколає Щербан

Перекладач: Цибуляк Олеся