Aktionsgruppe Banat (Grupul de Acțiune Banat)

La data de 2 aprilie 1972, în paginile suplimentului „Universitas” al ziarului „Neue Banater Zeitung”, apărea un articol intitulat „La început a fost discuția” care cuprindea opiniile exprimate de un grup de tineri autori de poezie și proză în limba germană din Timișoara. Membrii grupului erau elevi sau studenți la germanistică și aparțineau minorității germane din Banat. Ei au înființat cercul de scriitori de expresie germană, cunoscut sub numele de „Aktionsgruppe Banat”.

Membrii fondatori au fost: Albert Bohn, Rolf Bossert, Werner Kremm, Johann Lippet, Gerhard Ortinau, Anton Sterbling, William Totok, Richard Wagner și Ernest Wichner. „Aktionsgruppe Banat” prezenta poezii și eseuri cu un conținut direct la regimul comunist din România. Din acest motiv a intrat în vizorul Securității care a început acțiunea de supraveghere și urmărire a tinerilor autori. În octombrie 1975, trei membri ai grupului au fost arestați la Jimbolia fiind acuzați că ar intenționa să fugă din țară. Au fost interogați 7 zile în arestul Securității din Timișoara care a fost interesată mai mult de activitatea lor literară, decât de presupusa tentativă de trecere ilegală a frontierei. După eliberare, William Totok a fost arestat din nou, rămânând în închisoare 9 luni. 

După desființarea grupul, toți membrii fondatori ai Grupului de Acțiune Banat, cu excepția lui Werner Kremm, au emigrat în Republica Federală Germania. 

Extras din Kovacs, Zoltan (2022). Calendar Timișorean File din istoria orașului. Timișoara: Central Dabasi Nyomda Zrt.

Editor: Nicolae Șerban

Traducătoare: Loredana Tismănaru