5. Пищевая промышленность

Тексты, которые так или иначе связаны с пищевой промышленностью - норма для нашего бюро переводов. И тут, несмотря на то, что тематика перевода, вроде бы, обозначена, тексты всё равно могут быть самые разные - как меню для ресторанов (практически каждый ресторан старается делать специальные меню на иностранных языках, ведь иностранцам надо как-то понимать, что заказывать, а далеко не каждый официант способен это объяснить), так и научными исследованиями на тему непосредственно производства продуктов питания (не говоря уже о переводе документации компаний, занимающихся пищевой промышленности).

В нашей стране давно уже в значительном объёме используется заграничное оборудование, импортное сырьё, а также продукты питания, произведённые за границей. А значит, перевод документации встаёт достаточно прочным вопросом. Кроме того, открываются новые рестораны, а экономика переходит на международные стандарты. Всё это влечёт за собой множество письменных переводов. К тому же импортное оборудование нуждается в инструкциях - а это уже технический перевод, и переводом инструкций тоже занимается наше бюро переводов.

Кроме того, мы занимаемся:

  • переводами меню, как уже говорилось выше. Переводы меню заказывает практически каждый клуб, каждый ресторан и многие кафе - как же можно обойтись хотя бы без английского текста, когда в стране сейчас так много иностранцев (которые, к тому же, зарплаты получают в валюте, а потому сферой услуг и общественного питания пользуются весьма активно - для них это совсем недорого);

  • рецептами страны, кухне которой посвящён тот или иной ресторан. Рецепты нужны для поваров, чтобы они разобрались в тонкостях национальной кухни;

  • переводами совсем уж тонких и нестандартных рецептов, с которыми у нас работают только эксперты - повара и технологи, которые могут в деталях проконсультировать переводчика или понять самостоятельно, как именно перевести тот или иной нюанс.

Что же касается стоимости перевода, то она будет достаточно выгодной для того, чтобы вы захотели сотрудничать именно с нашей компанией! Мы ждём вас, и ваши тексты на тему пищевой промышленности обретут вторую жизнь на иностранном языке!

Мы гарантируем пунктуальность, удобство оформления, оплаты и получения готового заказа. Бюро переводов Minfociv, заказы принимаем онлайн по электронной почте minfociv@gmail.com, во всех городах России: Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Новгород, Казань, Челябинск, Омск, Самара, Ростов-на-Дону, Уфа, Красноярск, Воронеж, Пермь, Волгоград, Краснодар, Саратов, Тюмень, Тольятти, Ижевск, Барнаул, Ульяновск, Иркутск, Хабаровск, Ярославль, Владивосток, Махачкала, Томск, Оренбург, Кемерово, Новокузнецк, Рязань, Астрахань, Набережные Челны, Пенза, Киров, Липецк, Чебоксары, Балашиха, Калининград, Тула, Курск, Сочи, Ставрополь, Улан-Удэ, Тверь, Магнитогорск, Иваново, Брянск, Белгород, Сургут, Владимир, Нижний Тагил, Чита, Архангельск, Калуга, Смоленск, Волжский, Якутск, Саранск. Череповец, Курган, Вологда, Орёл, Владикавказ, Подольск, Грозный, Мурманск, Тамбов, Петрозаводск, Стерлитамак, Нижневартовск, Кострома, Новороссийск, Йошкар-Ола, Химки, Таганрог, Комсомольск-на-Амуре, Сыктывкар, Нижнекамск, Нальчик, Шахты, Дзержинск, Орск, Братск, Благовещенск, Энгельс, Ангарск, Королёв, Великий Новгород, Старый Оскол, Мытищи, Псков, Люберцы, Южно-Сахалинск, Бийск, Прокопьевск, Армавир, Балаково, Рыбинск, Абакан, Северодвинск, Петропавловск-Камчатский, Норильск, Уссурийск, Волгодонск, Красногорск, Сызрань, Новочеркасск, Каменск-Уральский, Златоуст, Электросталь, Альметьевск, Салават, Миасс, Керчь, Копейск, Находка, Пятигорск, Хасавюрт, Рубцовск, Березники, Коломна, Майкоп, Одинцово, Ковров, Домодедово, Нефтекамск, Кисловодск, Нефтеюганск, Батайск, Новочебоксарск, Серпухов, Щёлково, Дербент, Новомосковск, Черкесск, Первоуральск, Раменское, Назрань, Каспийск, Обнинск, Орехово-Зуево, Кызыл, Новый Уренгой, Невинномысск, Димитровград, Октябрьский, Долгопрудный, Ессентуки, Камышин, Муром, Жуковский, Евпатория, Новошахтинск, Северск, Реутов, Пушкино, Артем, Ноябрьск, Ачинск, Бердск, Арзамас, Елец, Элиста, Ногинск, Сергиев Посад, Новокуйбышевск, Железногорск…