Embedded Files
भक्त्या मामभिजानाति यावान्यश्चास्मि तत्त्वत: । ततो मां तत्त्वतो ज्ञात्वा विशते तदनन्तरम् ॥18.55॥ Постичь Меня в Таттве можно только с помощью Бхакти
1.2.2.1 सम्युक्तवर्णा: самйукта-варНАХ - ЛИГАТУРЫ
1.2.2.1 सम्युक्तवर्णा: самйукта-варНАХ - ЛИГАТУРЫ
सम्युक्तवर्णा: самйукта-варНАХ - ЛИГАТУРЫ
В Санскрите есть такой термин, как "лигатура" - это соединение двух и более согласных. Как мы уже увидели в слове "ИшвараХ", тут соединены две согласные - ш + в. В русском языке нет никаких нюансов при написании. Однако, в Санскрите согласные соединяясь, изменяются.
Те согласные, которые стоят впереди, зачастую "теряют" свою вертикальную палочку во время подсоединения к следующей согласной. Таких соединений достаточно много, вот несколько примеров:
श् «ш»+ व् «в»+ अ = श्व «шва», как в слове ईश्वरः ИшвараХ
ष् «Ш»+ ण् «Н»+ अ = ष्ण «ШНа», как в слове कृष्ण: кРШНаХ
प् «п»+ र् «р» + आ = प्रा «прА», как в слове प्रार्थना прАртханА (молитва)
स् «с»+ न् «н» + आ = स्ना «снА», как в слове स्नानम् снАнам (омовение)
Есть лигатуры с тремя согласнымми вместе, как в слове «индраХ»:
इ «и»+ न् «н»+ द् «д»+ र् «р»+ अ «а»+ : висарга= इन्द्र: «индраХ»
Потренируйтесь в написании лигатур (обратите внимание, здесь только согласные)
Пропишите лигатуры вместе с гласными – слоги, как в примере
Найдите лигатуры в следующих словах, как в примере. Пропишите по буквам
वैराग्यम् вайрАгйам (отречение) = व् + ऐ + र् + आ + ग् + य् + अ + म्
अङ्कनी аГканИ (карандаш) = __________________________________________________________
कर्तरी картарИ (ножницы) = ____________________________________________________________
अर्जुन: арджунаХ (Арджуна) = __________________________________________________________
सञ्जय: саНьджайаХ (Санджая) = ________________________________________________________
क्रोध: кродхаХ (злоба) = ______________________________________________________________
मात्सर्यम् мАтсарйам (зависть) = म् + आ + त् + स् + अ + र् + य् + अ + म्
स्वर्ग: сваргаХ (рай) = _________________________________________________________________
सौन्दर्य саундарйам (красота) = ________________________________________________________
भक्ति: бхактиХ (преданное служение) = __________________________________________________
मैत्री майтрИ (дружба) =
कारुण्यम् кАруНйам (доброта) =
अनुग्रहः ануграхаХ (благоволение) =
दयालुत्वम् дайАлутвам (милосердие) =
प्रीतिः прИтиХ (любовь) =
प्रसादः прасАдаХ (милость) =
संस्कृतं पठामि саМскРтаМ паТхАми (Санскрит учу) = _______________________________________
1.2.2.1 सम्युक्तवर्णा: самйукта-варНАХ
Page updated
Google Sites
Report abuse