『Ride on the wind（風にのって）』

旅では、日常の悩みから離れ、  不慣れな地での新鮮さと、そこで体感したことに充実感を得られます。  馴染みのある雑木林で絵を描いていて、見上げると木々の作る空の形も様々に見え、  ”遠くに行きたいなぁ…”と飛ぶ鳥に想いを寄せてみました。  旅の空を見るような気持ちで楽しんでいただけたら幸いです。

When I travel, I escape the worries of everyday life,   and I feel a sense of freshness in unfamiliar places and a sense of fulfillment from the experiences I have there.  As I was painting in a familiar wooded area, I looked up and saw the various shapes of the sky created by the trees.  I thought, "I want to go far away..." and imagined the birds flying.  I hope you enjoy viewing this work as if you were looking at the sky on a journey. 

初の試みで、鳥の部分にエンボス加工をしました。メインモチーフをうまく強調できました。

As a first attempt, I have embossed the bird part.I believe it has successfully highlighted the main moif. 

【略歴】 

ロサンゼルス出身、シンガポール育ち、神奈川県在住 

2007 女子美術大学絵画学科洋画専攻版画コース卒業   

【個展】

2024,2026 Sep. ギャラリーart Truth/神奈川  

2023　「廊下の版画Vol.4」企画/福福堂  ヒルトン東京B1Fヒルトピア内/東京

2013,2016,2018 OギャラリーUP・S/東京   

【パブリックコレクション】 

鹿沼市立川上澄生美術館     

【公募・グループ展】 

2021  第64回 CWAJ現代版画展、第5回 アワガミ国際ミニプリント展  

2020  第 2回 TKO国際ミニプリント展

2020（東京・京都・大阪）、CWAJ現代版画展 Online Gallery  

2019　第18回 レッセドラ国際小版画展（ブルガリア）、リトルクリスマス～小さな版画展～  

2018  刀根山光人記念美術館開館20周年記念「刀根山光人記念大賞展」  

2017　第 7回 山本鼎版画大賞展、第12回 ヨゼフ・イーザー国際版画展（ルーマニア）、

  　　　第37回 カダケス国際ミニプリント展（スペイン/以降 ‘19‘20）  

2014  第 9回 高知国際版画トリエンナーレ  

2012　第 8回 大野城まどかぴあ版画ビエンナーレ、第1回 FEI PRINT AWARD　賞候補  

2011　第79回 日本版画協会版画展（以降’12‘17‘18‘19‘21）  

2007  第84回 春陽展　賞候補（以降‘09）    

【イラスト・デザイン/依頼制作】 

アパレル・出版・病院・保険・広告等、企業や組織へのイラスト提供など

 【Biography】  

born in Los Angeles/USA, lived in Singapore, current residence Kanagawa/Japan  

2007 B.F.A in Joshibi University of Art and Design, Department of Fine Arts Western Painting Major Printmaking Course/Tokyo    

【Solo Exhibition】 

2024,2026 Sep.  Gallery art Truth/Kanagawa  

2023  "Prints in the Hallway Vol.4" Planning/Hukuhukudou /Hilton tokyo B1F,Hiltopia/Tokyo  2013,2016,2018  Ogallery UP・S/Tokyo    

【Public collection】 

Kanuma Municipal Art Museum of Kawakami Sumio/Tochigi,Japan   

【Selected Juried ,Group Exhibitions】 

2021  The64th CWAJ Print Show/Tokyo, The5th Awagami International Miniprint Exhibition "AIMPE"/Tokushima  

2020  The2nd TKO International Miniprint/Tokyo,Kyoto,Osaka,  

2020 CWAJ Open Print Art Gallery/Online  

2019  The18th Lessedra world art print annual-mini print/Bulgaria, Little Christmas -Mini Prints Show-/All over Japan  

2018  Toneyama Kojin Print Grand Prix Competition/Iwate  

2017  The 7th Yamamoto Kanae Print Grand Prix Competition /Nagano

         The12th "Iosif Iser"International Contemporary Engraving Biennial Exhibition /Romania

         The 37th Mini Print International of Cadaques /Spain('19'20)  

2014  The 9th Kochi International Triennial Exhibition of Prints /Kochi  

2012  The 8th Print Biennial in Madokapia Onojyou /Hukuoka,  The 1st FEI Print Award /Kanagawa(award candidates)  

2011  Exhibition of Japan Print Association /Tokyo('12'17'18'19'21)  

2007  The 84th Shunyo Art Exhibition /Tokyo(award candidates)(‘09) 

【Illustrations & Designs/cliants works】 

For Company and Organization: Apparel,Publishing,Hospital,Insurance,Advertising etc.

下記会場では、特価版画の他に旧作などを出品しています。

それ以外の会場でも独自で企画を展開しています。各会場それぞれの展示をお楽しみください。