"Time Line"

自分の立ち位置を確認する。さまざまなコンテクストの上に成る。

Identify where I stand. I was composed on a variety of contexts.

Since last year's work, I have been working to include gampi paper within my images. Thin Japanese paper is an essential part of my work. I used to wax it and use it as the wax stencil paper for mimeographs (aka. File Plate Process) of my own work. By shifting the gampi and pasting them on top of each other, it is possible to create unique moiré expressions.

1983年 大阪生まれ　2006年 京都精華大学 版画専攻卒業

現在東京小平Atelier10-48（トーシャ）にて謄写版版画普及の活動を行う。

近年では謄写版関連の調査協力、美術館・大学にて制作指導を行っている。 

【おもな展覧会】 

2013年　コレクション出展「謄写版の冒険」@和歌山県立近代美術館/和歌山 

2020年　グループ展「版は異なもの味なもの陸」　＠ACT／東京四谷 

2021年　コレクション出展「版画の見かた-技法・表現・歴史-」＠町田市立国際版画美術館/東京 

2023年　監修・企画展「源太の紙、世界へ－明治期に輸出された印刷用紙－」@いの町紙の博物館/高知 

【図版及び文献】

2021年　阿部出版「版画芸術」(版画で作るオリジナル・グッズ)掲載 

2022年　阿部出版「版画芸術198号」掲載 

1983 Born in Osaka, Japan 2006 Graduated from Kyoto Seika University, majoring in printmaking

She works at Atelier10-48 (Tosha) in Kodaira, Tokyo, promoting mimeograph prints.

In recent years, she has been cooperating in research related to mimeographs and teaching at art museums and universities. 

Main Exhibitions 

2013 "Mimeograph: Artistic Exploration of Printing Machine" @The Museum of Modern Art, Wakayama/Wakayama

2020 Group exhibition "The Artcomplex Center of Tokyo presents." @ACT, Yotsuya, Tokyo 

2021 "How to see prints - technique, expression, and history" @ Machida City Museum of Graphic Arts/Tokyo 

2023 Supervised and planned exhibition "Genta's Paper to the World: Printing Paper Exported in the Meiji Period" at Ino-cho Paper Museum/Kochi, Japan 

Bibliography

2021 Abe Publishing "HANGA GEIJYUTSU" (original goods made from prints) 

2022 Abe Publishing "HANGA GEIJYUTSU No.198"