いくつかの「心の境界線」の出来事があったから 

私もゆっくりと歩くようになってきました。

辛く悲しい気持ちを抱く事もありましたが　

今　ゆっくりと歩くことで　

今まで　聞こえなかった　見えなかった　

たくさんの宝物に気がつくことが出来たように思います。

そんな思いを　銅版画に刻んでみました。

After experiencing a few events that pushed my “emotional limits,” I, too, began to walk more slowly. At the time, I felt a mix of pain and sadness. But now, by walking slowly, I’ve come to discover many treasures—things I hadn’t seen or heard before. I’ve captured those feelings in this copperplate print.

制作について、製版はエッチングの技法を用いています。そして部分的にメゾチントの技法も用いています。腐食はほとんどがニードルで描画したものですが　部分的に「キュウリ」や「パプリカ」などのお野菜も使っています。 刷ったあとに顔料で手彩色をして金箔を貼って仕上げています。

Regarding the production process, I use the etching technique for plate making. I also incorporate the mezzotint technique in certain areas. Most of the etching lines were drawn with a needle, but in some areas, I also used vegetables such as cucumbers and bell peppers. After printing, I hand-color the work with pigments and apply gold leaf to finish it.

<略歴>

仙台生まれ2002年より宮城県美術館 創作室にて 銅版画の制作を始める
2003 せんだいアートアニュアル「中谷日出賞」
2004 第14回花の美術大賞展「根日女賞」/兵庫県加西
2005 せんだいアートアニュアル「佐藤一郎賞」「飯沢耕太郎賞」
2006 サムホール大賞展「準大賞」買上げ/西脇市岡之山美術館
2008 個展/西脇市岡之山美術館 個展/銀座「ギャラリーいぶき」
2011 個展/秋田「ギャラリーTURM」 東日本大震災チャリティーアート選抜作家
2012 個展/仙台「ギャラリーそあとの庭」
2014 個展/蔵王町「ミュゼマエナカ」
2017 個展/日本橋「ギャラリーサンカイビ」
2018・2021・2023 2025個展/仙台「晩翠画廊」
2022・2026 二人展/福島「風花画廊」
2023 個展/新宿 ヒルトン東京地下1階
個展/ 伊勢丹浦和6階
2026 夫中村喜吉と『初めての二人展』「ギャラリー天沼」
東北、東京を中心に個展を多数開催

< Biography>

Born in Sendai
Started making copperplate prints at the Miyagi Museum of Art in
2002　2003
2005 Sendai Art Annual "Sato Ichiro Award", "Nakaya Hide Award", "Iizawa Kotaro Award"
2004 t14th Flower Art Grand Prize Exhibition, Nehime Award / Kasai, Hyogo Prefecture
2006 Second Grand Prize in the Thumbhole Grand Prize Exhibition / Purchased by Nishiwaki City Okanoyama Museum
of Art
2008 Solo exhibition at Nishiwaki City Okanoyama Museum of Art
2015,
2018,
2021,
2023　2025 Solo exhibition at Sendai Bansui Gallery
2023 Solo exhibition in the basement of Shinjuku Hilton Hotel
2023 Solo exhibition on the 6th floor of Isetan Urawa
Many solo exhibitions held mainly in Sendai and Tokyo