筆塚稔尚2026・09

If there is right, there is left. I thought I looked forward, but found I had been facing backward. Just one degree of a three hundred and sixty degree field of vision. 

Gradually, subconciously, I had chosen my view. Walking in the city, even while talking, I notice the tension in my shoulders. I shrug to loosen them, and slowly turn my neck. as for myself as for many things. . . . 

To exist with clarity without presumption. I wonder why things are this difficult. Those things, every time, I notice them. Those contradictions, my responding reactions. If I could give them form. 　　Fudezuka Toshihisa

言葉で表せることは言葉で、伝えるには図や絵（視覚）に表したほうがよりよい場合は絵にして伝えようと思います。時に視覚は言葉を超えて届くことがあるから。

If there is right, there is left. I thought I looked forward, but found I had been facing backward. Just one degree of a three hundred and sixty degree field of vision. Gradually, subconciously, I had chosen my view. Walking in the city, even while talking, I notice the tension in my shoulders. I shrug to loosen them, and slowly turn my neck. as for myself as for many things. . . . To exist with clarity without presumption. I wonder why things are this difficult. Those things, every time, I notice them. Those contradictions, my responding reactions. If I could give them form.

筆塚稔尚　（ふでづかとしひさ） １９５７　香川県生まれ 

１９８３　東京芸術大学大学院版画専攻修了
１９８９-１９９０　カナダ政府給費　アルバータ州立大学　留学
１９９０-１９９１　オタワ・スクール・オブ・アート講師　ジャパン・カナダ・ファンド
１９９９-２０００　クラコウ美術大学・ウッジ美術大学　ポーランド　文化庁芸術家在外研修 　

 画廊企画展 

アート工房クアトラ（広島）　あーとらんどギャラリー（香川）　アートゾーン神楽岡（京都）　みさき画廊（大分） ザ・トールマンコレクション（東京）　諄子美術館（岩手）　ヒロ画廊（和歌山）柳沢画廊（埼玉）　養清堂画廊（東京）

他、国内・国外にて個展 国内・海外での版画に関わる展覧会を企画運営 美術館企画展・国際展・グループ展・受賞 

2026　　　筆塚稔尚・渡邊加奈子二人展　art Truth（神奈川）・WATERMARK（東京）
2025 「箱　－吾輩は箱である－」展　　ギャルリプチボワ　大阪 筆塚稔尚・渡邊加奈子二人展　Galerie412（東京）・ヒロ画廊（和歌山）・アートゾーン神楽岡（京都） 諄子美術館（岩手）・ワイアート（大阪）・あーとらんどギャラリー（香川）・羊画廊（新潟）巡回
2024　　　三鷹市美術ギャラリー収蔵作品展Ⅴ　東京
2023　 「版とことば」展　ギャルリプチボワ　大阪
2022 岡田まりゑ　筆塚稔尚　二人展　ヒロ画廊　和歌山
2020　 「京都空想装丁室」展　企画　アートゾーン神楽岡　京都
2019　 コレクション＋ギホウのヒミツ　版画編　高松市美術館　香川
2018　 「西洋版画を視る-エングレービング：ビュランから生まれる精緻な世界」　国立西洋美術館　東京 「秋の図書館」展　岩崎ミュージアム　神奈川
2017　 《プチボワ文庫》展　ギャルリプチボワ　大阪 　　 　 CROSSPOINT展　香川県ミュージアム企画展　香川
2016　　 tribuna graphic 2016 Museum of Art Cluj-Napoca　ルーマニア 招待出品
2014　 Hangzhou Art Fair 杭州　中国
2013　 “world printmaking one” Mile End Art Pabilion, London, U.K.
2010　 「日本現代版画展」　ティコティン美術館　ハイファ　イスラエル 収蔵　コレクション　 ・滋賀県立近代美術館・宮城県立美術館・東京国立近代美術館・埼玉県立近代美術館・黒部市立美術館 ・塩釜市民図書館・大阪府立現代美術センター ・カナダカウンシル　カナダ　・クリ－ブランド州立美術館　アメリカ　・大英博物館　イギリス ・ティコティン美術館　イスラエル　・クラコウ国立演劇大学　ポーランド　・カーネギー美術館　アメリカ ・ウッジ国立美術館 ポーランド　・パリ国立図書館 フランス　・ドレスデン州立美術館　ドイツ　

他 Facebook　＋Instagram　2026.09

< Biography>

Solo Exhibitions 

Over 120 solo exhibitions in Japan and Oversea since 1988.
Yoseido Gallery-Tokyo. The Tolman Collection-Tokyo. Art zone Kaguraoka-Kyoto, Artland Gallery-Kagawa, Misaki Gallery-Ohita. Yanagisawa Gallry-Saitama, Hiro Gallery-Wakayama. 

Current Group and International Exhibitions 

2025-2027 “Fudezuka Toshihisa Watanabe Kanako Dual exhibition” exhibited 8th galleries 2025-2027
2024　　　”Mitaka Ciry Gallery Collection V”　Mitaka、Tokyo
2023　　　“Between Plates and Word”　GALERIE Petibois、Osaka, Japan
2021　　　 “Seed progect” A4 size original print exhibition, exhibited 14 galleries and museum in different location in Japan
2020　　　”Kyoto Imaginal Book Design Company” Artzone Kauraoka + Gallery Keifu、Kyoto
2019　　　 “Collection + Secret of art technique - Printmaking” Takamatsu Art Museum, Kagawa “Modern Printmaking” Mizuta Museum Josai University, Saitama
2018　　　Portfolio “Shape of Cloud” Sanae Hoshio+Fudezuka Toshihisa published　ｂｙ Printing Museum　Tokyo, Tokyo. ”Examining Western Prints – Engraving: Intricate Realms Conjured by the Burin” Tokyo National Museum of Western Art
2017　　　 “Original print for Bookcover” Gallery Puti Boit, Osaka. “CROSSPOINT” Kagawa Prif, Art Museum, Kagawa. 

Prizes and Awards

2000 – 2001 Awarded a one year fellowship from the Japanese Government Agency of Culture to research contemporary printmaking in Poland 

1999　　　Prize of Excellence Award, 4th Kochi International Triennial of Prints, Kochi, Japan Medal of Honor Award, 10th International Mini Prints Triennial Lodz ’99, Lodz, Poland Saitama Museum of Modern Art Purchase Prize, 23rd Contemporary Art Exhibition of Japan’94, Tokyo, Japan Tokyo National Museum of Modern Art Purchase Prize, 22nd Contemporary Art Exhibition of Japan ’94, Tokyo, Japan 

1989– 1990  Government of Canada Award – Research Fellowship (Printmaking), University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada Purchase Prize Award, 12th Cracow International Print Biennial, Cracow. Poland 

1987　　　Silver Prize Award, 2nd International Biennial of Print Exhibition ’87, R.O.C., Taiwan 

International Collections

 Cracow Academy of Theatricals, Poland Seoul Contemporary Art Center, Korea Canada Council, Canada Dresden State Library, Germany　 Lodz National Museum, Poland Cleveland State Museum, U.S.A. Ticotin Museum of Japanese Culture, Israel The National Gallery of U.K., England Carnegie Museum of Art, U.S.A. and more other countries.