Mini Theater #11: New Member
小剧场11：新成员
Embedded Files
Link: www.missevan.com/sound/player?id=2471753
【小白楼外】
[ Outside Xiaobailou building ]
系统音 : 2020年9月12日
System: September 12, 2020
早8点整, 当前心率150
8:00 am, current heart rate: 150
当前体脂率11%, 增幅0
The current body fat rate is 11%, an increase of 0
今日计划 :
Today’s plan:
有氧40分钟, 已超额完成
40-minute aerobic exercise, overfulfilled
无氧, 20分钟, 待完成
20-minute anaerobic exercise, to be done
拉伸10分钟, 待完成
10-minute stretch, to be done
顾子尧 : 取消无氧.
Gu Ziyao: Cancel the anaerobic exercise.
系统音 : 取消无氧打卡.
System: Requested to cancel anaerobic exercise, clock in.
取消成功.
Anaerobic exercise cancelled.
夏予扬 : 哎? 队长? ! 队长!
Xia Yuyang: Ah? Captain?! Captain!
队长你回来啦? 我听到你打卡的声音了!
Captain, you’re back? I heard you clock-in!
队长队长! 你运动完啦?
Captain, captain! Are you finished?
顾子尧 : 嗯.
Gu Ziyao: Mn.
夏予扬 : 你今天怎么不等我?
Xia Yuyang: Why didn’t you wait for me today?
说好每天一起晨跑的
We agreed to run together every morning.
我和林哥今天起来一看, 你人没了……
Lin-ge and I got up today to see that you were gone….
太不够意思了!
It's not interesting enough!
我们做好早餐你倒是回来了
We made you breakfast and now you’re back
哇, 你这个人真的很心机很过分!
Wow, you're a very thoughtful person!
顾子尧 : 说好7点出门, 7点你在哪?
Gu Ziyao” We agreed to go out at 7 o’clock, where were you at 7 o’clock?
夏予扬 : 我在……在
Xia Yuyang: I was…. was
在和一个前辈谈重要的事……
Talking to qianbei about something important…..
要不是林哥打断, 我已经, 谈成了!
If it hadn’t been for Lin-ge interrupting me, I would have already finished talking with them!
顾子尧 : 嗯?
Gu Ziyao: Hm?
乔殊 : 那位前辈该不会是周公吧.
Qiao Shu: That qianbei is not Zhou gong
夏予扬 : 你……他老人家哪有时间理我
Xia Yuyang: You…. he doesn’t have time to talk to me
明明正跟你进行友好会谈呢
Obviously he will be having friendly talks with you
要不是今天下午要去公司
If it wasn't for the company this afternoon
估计小乔哥你得和他老人家
I guess Xiao Qiao-ge, you have to be with his old man
从诗词歌赋聊到人生哲学吧?
From poetry to the Philosophy of life?
乔殊 : 哼.
Qiao Shu: Huh
林致 : 早上好!
Lin Zhi: Good morning!
乔殊 : 早.
Qiao Shu: Morning.
林致 : 怎么一大早又开始斗嘴了……
Lin Zhi: Why did you start bickering again so early in the morning….
洗手来吃早餐吧.
Wash your hands and have breakfast.
今天要特意表扬一下小乔, 没有赖床!
Today, I would like to praise Xiao-Qiao, for not lying in bed!
乔殊 : 是啊, 我真棒.
Qiao Shu: Yeah, I’m amazing
林致 : 还有子尧, 晨跑风雨无阻!
Lin Zhi: And Ziyao, you can run in the mornings rain or shine!
从我们搬进小白楼起就没断过
It hasn't been broken since we moved into Xiaobailou,
真的很有毅力……值得大家学习哦!
So persevering…. It’s really worth learning from everyone!
夏予扬 : 我呢我呢? 怎么不表扬我?
Xia Yuyang: Why about me? Why don’t you praise me?
林致 : 正要表扬呢
Lin Zhi: I was just about to praise you
扬扬做早餐非常棒! 色香味俱全!
Yangyang's breakfast is great! It's full of color, fragrance and taste
咖啡还会拉花
The coffee even has flowers
子尧你看看, 他特意给你做的.
Ziyao look at it, he made it especially for you.
先吃早餐吧, 等等再洗澡.
Have breakfast first and take a bath later.
顾子尧 : 好.
Gu Ziyao: Okay.
林致 : 小乔的牛奶, 每天一杯
Lin Zhi: Xiao-Qiao’s milk, one cup a day
林致哥哥
From Lin Zhi gege
给, 还有扬扬的.
Here, there’s also something else.
乔殊 : 谢谢.
Qiao Shu: Thank you.
夏予扬 : 林哥煮的热牛奶就是好喝!
Xia Yuyang: Lin-Ge's hot milk is delicious!
林致 : 哎呀! 忘了拿果汁
Lin Zhi: Lin Zhi: Oh! I forgot to get the juice
打好了放厨房里了, 走, 扬扬我们去拿.
It's in the kitchen. Let's get it.
夏予扬 : 好, 走!
Xia Yuyang: Okay, let’s go!
Doorbell rings
乔殊 : 我去开门.
Qiao Shu: I’ll answer the door.
林致好温柔
Lin Zhi is so gentle
顾子尧 : 谁?
Gu Ziyao: Who?
夏予扬 : 奇异果果汁来咯!
Xia Yuyang: Here comes the kiwi juice!
怎么那么早就有人? 不会是孟姐吧!
Why did someone come here so early? It can’t be Meng-Jie!
神仙姐姐也太早了! 不用睡觉吗?
Shen xian jiejie is too early! Doesn’t she need sleep?
顾子尧 : 应该不是.
Gu Ziyao: I don’t think it is.
夏予扬 : 小乔哥, 门口是谁, 你怎么不说话?
Gu Ziyao: Xiao Qiao-Ge, who is at the door, why don’t you tell us?
难不成是你失散多年、异父异母的亲兄弟?
Could it be your half-brother, whom you’ve lost for so many years?
乔殊 : 不是.
Qiao Shu: No it isn’t.
林致 : 怎么抱个箱子?
Lin Zhi: How are you holding the box?
子尧, 给, 果汁.
Ziyao, here’s your juice.
顾子尧 : 好.
Gu Ziyao: Okay.
箱子里是什么东西?
What’s in the box?
乔殊 : 呃……呃, 门口没人
Qiao Shu: Er… well, there was no one at the door
开门后就放了这个箱子
I found this box when I opened the door
但我觉得现在的问题是……
But I think the problem now is...
情况可能有点……不太对.
That the situation is a bit… it seems a little off.
夏予扬 : 啊! 炸弹! 大家快跑! !
Xia Yuyang: AHH!! BOMB!!! EVERYONE RUN!
林致 : 扬扬你吓我一跳!
Lin Zhi: Yang yang you scared me!
顾子尧 : ……啧, 再吵就扔出去.
Gu Ziyao: …. Tsk. if you make more noise we’ll throw it out.
林致 : 小乔, 到底是什么东西?
Lin Zhi: Xiao-Qiao, what is it?
谁寄给我们的吗?
Who sent it to us?
喵~
Meow~
乔殊 : 可以养吗?
Qiao Shu: Can we keep it?
夏予扬 : 退后! ! 保护我方队长! ! !
Xia Yuyang: Step back! Protect our captain!!!
林致 : 等一下! 别拿出来!
Lin Zhi: Wait a minute! Don't take it out!
顾子尧 : 为什么会有猫! ! !
Gu Ziyao: Why is there a cat!!!
Page updated
Google Sites
Report abuse