Les habitants de la préfecture de Miyagi parlent d'un membre beaucoup plus sinistre de la famille des yōkai azuki. Plutôt que l'azuki arai bénin et mignon connu dans tout le pays, cette variante du nord-est prend la forme d'une vieille sorcière effrayante tout de blanc vêtue, chantant d'une voix rauque et laide. Les azuki babā n'apparaissent qu'au crépuscule, en particulier lors des nuits d'automne pluvieuses ou brumeuses. Leur chant est similaire à celui des azuki arai, sauf que les azuki babā mettent leur menace à exécution en attrapant et en mangeant des humains. À notéqu'on dit au Japon que la couleur rouge fait fuir les démons.
Source image: Shigeru Mizuki